1.漢譯英：“產(chǎn)地證書;熏蒸證書”，正確的翻譯為：( )。
A. Certificate of Origin; Certificate 0f Fumigation
B.Certificate Of Fumigation.Certificate Of Origin
C.Certificate of Quality：Certificate of Origin
D.Certificate 0f 0rigin;Certificate of Quality
2.漢譯英：“裝貨港;到達(dá)日期”，正確的翻譯為：( )。
A.Port of loading; Date of departure
B.Port of discharge; Date of darmre
C.Port of 10ading;Date of arrival
D.Port of discharge：Date of arrival
3.漢譯英：“收貨人：發(fā)貨人;出口商”，正確的翻譯為：( )。
A.consignor; consignee; exporter
B. consignee; consignor; exporter
C.consignee; consignor; importer
D。consignor; consignee; importer
4.漢譯英：“有效期限：簽發(fā)日期：運(yùn)輸方式”，正確的翻譯為：( )。
A. valid period：date of dispatch： means of transport
B.departure time; issuing date：means of conveyance
C.departure time：date of dispatch： means of conveyance
D.valid period：issuing date：means of transport。
5.漢譯英：“毛重;凈重;公量”，正確的翻澤為：( )。
A.gross weight;clean weight;dry weight
B.total weight：clean weight;dry weight
C.gross weight：net weight：conditioned weight
D.total weight：net weight：conditioned weight
6.英譯漢;“Certificate of disinfection：Certificate of analysis"，正確的翻譯為：( )。
A.衛(wèi)生證書：分析證書
B.消毒證書;分析證書
C.消毒證書;殘損鑒定證書
D.衛(wèi)生證書;殘損鑒定證書
7.英譯漢：“plywood box：tare weight：total value",正確的翻譯為：( )。
A.柳條箱：皮重：單價
B.柳條箱：風(fēng)干重量：貨物總值
C.膠合板箱：風(fēng)干重量;單價
D.膠合板箱：皮重;貨物總值
8.英譯漢：non-epizootic area;foot and mouth disease：heat treatment，正確的翻譯為：( )
A.非疫區(qū);口蹄疫;熱處理
B.非疫區(qū);禽流感;黃熱病
C.隔離區(qū);口蹄疫：熱處理
D.隔離區(qū)：禽流感;黃熱病
9.It cannot be used before( )
A.inspect
B.inspected
C.being inspected
D.inspecting
10.The goods must be( )in strong wooden cases.
A.packing
B.packed
C. shipped
D.shipping
11.This kind offish is not( )for human consumption.
A.fit
B.be fit
C..well
D.fine
12.You should provide us a set of certificate of origin in( )，that is，one original and two copies
A.duplicate
B.quadruplicate
C.triplicate
D.double
13.Since( )were used in the cargo，a Phytosanitary Certificate should be provided.
A.Wooden packages
B.cartons
C.plastic packages
D.jumbo bags
14.The( )were carefully inspected before we issue the Phytosanitary Certificate.
A.animal products
B.plant products
C.machinates
D.electronic toys
15.The cargo must be shipped directly to China，that is，( )is not allowed.
A.partial shipment
B.transshipment
C.through shipment
D.total shipment
16.The quality of the goods we have received is not as good as the( ) presented.
A.sample
B.example
C.for example
D.gift
17.The seller should lodge any claim of this consignment against the sellers( )30 days( )arrival of the goods.
A.within.in
B. within，at
C.after.in
D.after on
18. Usually the consignor is the same party as the( )
A.buyer
B.seller
C.notify party
D.beneficiary
19.The documents you should provide are contract，Id C，invoice and B/L，L/C is the Abbreviation for( )，B/L is the abbreviation for( ).
A.Letter Of Credit，Pacing List
B.Leaking of Containers,Bill 0f Laing
C.Letter of Credit，Bill of Lading
D.Leaking of Containers,Pacing List
20.The plant products have been carefully inspected and are considered to be( )from any quarantine pests.
A.out
B.away
C.free
D.faf
A. Certificate of Origin; Certificate 0f Fumigation
B.Certificate Of Fumigation.Certificate Of Origin
C.Certificate of Quality：Certificate of Origin
D.Certificate 0f 0rigin;Certificate of Quality
2.漢譯英：“裝貨港;到達(dá)日期”，正確的翻譯為：( )。
A.Port of loading; Date of departure
B.Port of discharge; Date of darmre
C.Port of 10ading;Date of arrival
D.Port of discharge：Date of arrival
3.漢譯英：“收貨人：發(fā)貨人;出口商”，正確的翻譯為：( )。
A.consignor; consignee; exporter
B. consignee; consignor; exporter
C.consignee; consignor; importer
D。consignor; consignee; importer
4.漢譯英：“有效期限：簽發(fā)日期：運(yùn)輸方式”，正確的翻譯為：( )。
A. valid period：date of dispatch： means of transport
B.departure time; issuing date：means of conveyance
C.departure time：date of dispatch： means of conveyance
D.valid period：issuing date：means of transport。
5.漢譯英：“毛重;凈重;公量”，正確的翻澤為：( )。
A.gross weight;clean weight;dry weight
B.total weight：clean weight;dry weight
C.gross weight：net weight：conditioned weight
D.total weight：net weight：conditioned weight
6.英譯漢;“Certificate of disinfection：Certificate of analysis"，正確的翻譯為：( )。
A.衛(wèi)生證書：分析證書
B.消毒證書;分析證書
C.消毒證書;殘損鑒定證書
D.衛(wèi)生證書;殘損鑒定證書
7.英譯漢：“plywood box：tare weight：total value",正確的翻譯為：( )。
A.柳條箱：皮重：單價
B.柳條箱：風(fēng)干重量：貨物總值
C.膠合板箱：風(fēng)干重量;單價
D.膠合板箱：皮重;貨物總值
8.英譯漢：non-epizootic area;foot and mouth disease：heat treatment，正確的翻譯為：( )
A.非疫區(qū);口蹄疫;熱處理
B.非疫區(qū);禽流感;黃熱病
C.隔離區(qū);口蹄疫：熱處理
D.隔離區(qū)：禽流感;黃熱病
9.It cannot be used before( )
A.inspect
B.inspected
C.being inspected
D.inspecting
10.The goods must be( )in strong wooden cases.
A.packing
B.packed
C. shipped
D.shipping
11.This kind offish is not( )for human consumption.
A.fit
B.be fit
C..well
D.fine
12.You should provide us a set of certificate of origin in( )，that is，one original and two copies
A.duplicate
B.quadruplicate
C.triplicate
D.double
13.Since( )were used in the cargo，a Phytosanitary Certificate should be provided.
A.Wooden packages
B.cartons
C.plastic packages
D.jumbo bags
14.The( )were carefully inspected before we issue the Phytosanitary Certificate.
A.animal products
B.plant products
C.machinates
D.electronic toys
15.The cargo must be shipped directly to China，that is，( )is not allowed.
A.partial shipment
B.transshipment
C.through shipment
D.total shipment
16.The quality of the goods we have received is not as good as the( ) presented.
A.sample
B.example
C.for example
D.gift
17.The seller should lodge any claim of this consignment against the sellers( )30 days( )arrival of the goods.
A.within.in
B. within，at
C.after.in
D.after on
18. Usually the consignor is the same party as the( )
A.buyer
B.seller
C.notify party
D.beneficiary
19.The documents you should provide are contract，Id C，invoice and B/L，L/C is the Abbreviation for( )，B/L is the abbreviation for( ).
A.Letter Of Credit，Pacing List
B.Leaking of Containers,Bill 0f Laing
C.Letter of Credit，Bill of Lading
D.Leaking of Containers,Pacing List
20.The plant products have been carefully inspected and are considered to be( )from any quarantine pests.
A.out
B.away
C.free
D.faf