英語(yǔ)口語(yǔ)頻道為大家整理的英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)王：打碎與破損，供大家參考:)
打碎與破損 Broken vs.Torn
True story 真實(shí)故事
I once had a convcrsation with a stu-dent about clothing.I commented to her that I liked her b1ue jeans and askcd where she got them.She said,“Oh，I'm glad you like them，but you see,they are broken.”I laughed to myself because in English,the correct way to express this would be,“My jeans are torn.”It you say“my jeans are‘brokcn’”,it literally means“我的牛仔褲已經(jīng)打碎了”.
我曾經(jīng)和一位學(xué)生談?wù)撘路?。我說(shuō)我喜歡她的藍(lán)色牛仔褲并問(wèn)她是在哪買(mǎi)的。她說(shuō):"Oh, I'm glad you like them, but you see ,they are broken.”我笑了，因?yàn)樵谟⒄Z(yǔ)里，表達(dá)這個(gè)意思的正確形式是：“My jeans are torn.”如果你說(shuō)“my jeans are 'broken'”,字面意思就是：“我的牛仔褲已經(jīng)打碎了?！?BR> 知識(shí)擴(kuò)展
分析提示：
How to use“broken”and“torn”一Look at the following examples:
My computer is broken.我的電腦壞了。
My socks are torn.我的襪子破了。
He broke a glass，他打碎了個(gè)玻璃杯。
There is a tear in your backpack.你的背包破了一個(gè)洞。
與“broken”和“torn”相關(guān)的詞匯：
smashed一adj.破碎的，粉碎的
ripper—n.撕裂者
cracked 一adj.破碎的，破裂的
chipped一adj.有缺口的;用碎片組成的
scrape—v.拆毀;敲碎;扔棄
打碎與破損 Broken vs.Torn
True story 真實(shí)故事
I once had a convcrsation with a stu-dent about clothing.I commented to her that I liked her b1ue jeans and askcd where she got them.She said,“Oh，I'm glad you like them，but you see,they are broken.”I laughed to myself because in English,the correct way to express this would be,“My jeans are torn.”It you say“my jeans are‘brokcn’”,it literally means“我的牛仔褲已經(jīng)打碎了”.
我曾經(jīng)和一位學(xué)生談?wù)撘路?。我說(shuō)我喜歡她的藍(lán)色牛仔褲并問(wèn)她是在哪買(mǎi)的。她說(shuō):"Oh, I'm glad you like them, but you see ,they are broken.”我笑了，因?yàn)樵谟⒄Z(yǔ)里，表達(dá)這個(gè)意思的正確形式是：“My jeans are torn.”如果你說(shuō)“my jeans are 'broken'”,字面意思就是：“我的牛仔褲已經(jīng)打碎了?！?BR> 知識(shí)擴(kuò)展
分析提示：
How to use“broken”and“torn”一Look at the following examples:
My computer is broken.我的電腦壞了。
My socks are torn.我的襪子破了。
He broke a glass，他打碎了個(gè)玻璃杯。
There is a tear in your backpack.你的背包破了一個(gè)洞。
與“broken”和“torn”相關(guān)的詞匯：
smashed一adj.破碎的，粉碎的
ripper—n.撕裂者
cracked 一adj.破碎的，破裂的
chipped一adj.有缺口的;用碎片組成的
scrape—v.拆毀;敲碎;扔棄