人人英語聽力網(wǎng)站：青春永恒

英語聽力頻道為大家整理的人人英語聽力網(wǎng)站：青春永恒，供大家參考:)
    Chapter Five Eternity of Youth青春永恒
    There is a feeling of Eternity in youth,
    在青春時(shí)有一種永恒的感覺
    which makes us amend for everything.
    使人獲得了一切的補(bǔ)償
    To be young is to be as one of the Immortal Gods.
    年輕人快樂似神仙
    One half of time indeed is flown —
    the other half remains in store for us with all its countless treasures;
    雖則半生一晃就過去了還有下半生帶著無限的寶藏, 仍然還給他儲(chǔ)備著
    for there is no line drawn,
    and we see no limit to our hopes and wishes.
    因?yàn)榍俺踢h(yuǎn)大,希望無窮
    We make the coming age our own — the vast,
    the unbounded prospect lies before us.
    這個(gè)新的時(shí)代是屬于年輕人的。一個(gè)廣大無邊的前景展開在我們面前
    ——William Hazlitt