2013年下半年大學(xué)英語六級翻譯模擬練習(xí)題及答案(4)

字號:

Part VI Translation(5 minutes)
    注意:此部分試題請在答題卡2上作答,只需寫出譯文部分。
    82.What you expect from the world,the evidence suggests,______.(你就很可能得到什么).
    83.Last year,these}hips transported a total of 83.34 million tons cargo,______(比上一年增加了5個百分點).
    84.Although climatological factors may also have contributed,______(破壞了自然平衡的是人類).
    85.This means that ______(他剛一適應(yīng)一種生活方式)than he has to change to another.
    86.When things go right,the optimist takes credit ______(而悲觀主義者認(rèn)為成功是因為運(yùn)氣).