圣誕節(jié)英語介紹:圣誕節(jié)的影響

字號(hào):

英語資源頻道為大家整理的圣誕節(jié)英語介紹:圣誕節(jié)的影響,小編在這里祝大家圣誕節(jié)快樂 Merry Christmas:)
    圣誕節(jié)的魅力無法抗拒的,不管在東方還是西方。越來越多的人開始喜歡這個(gè)西方節(jié)日,按照各國(guó)傳統(tǒng),圣誕節(jié)前后一個(gè)月的時(shí)間,大街小巷已張燈結(jié)彩,熱鬧非凡。人們都在計(jì)劃著爭(zhēng)相購買送給朋友和家人的圣誕節(jié)禮物。 圣誕節(jié)即將到來時(shí),在西方國(guó)家,孩子們熱切地盼望收到圣誕老人的圣誕禮物?!笆フQ老人”是誰呢?我們不知道。我們只知道,他一年只來到我們生活中一回,他所做的惟一的事情就是給人們贈(zèng)送圣誕節(jié)禮物。在現(xiàn)代社會(huì)中,人們過著功利冷漠的生活,只是到了節(jié)日時(shí)候才得以解脫片刻。在現(xiàn)代生活的情感荒漠之中,神奇的圣誕老人帶來了一片小小的綠洲。
    Christmas is irresistible, whether in the east or the west. More and more people began to love this western holiday, according to the national tradition, time of a month before Christmas, high streets and back lanes have decorate, lively and extraordinary. People are planning to buy gifts for friends and family for christmas. Christmas is coming, in western countries, the children are eagerly looking forward to receiving Santa Claus Christmas gift. "Who is Father Christmas"? We don't know. We only know a year, he came to our life once, only he did things is to give people send Christmas gifts. In modern society, people lived a utility indifference to life, only to the day when free moment. In the modern life the emotion of desert, magical Santa Claus brought a small oasis.
    圣誕老人給孩子的圣誕節(jié)禮物最能體現(xiàn)禮物的精神。人類學(xué)家往往強(qiáng)調(diào)禮物的回報(bào)義務(wù)。但是,給孩子的圣誕禮物卻正是去除了這種回報(bào)的義務(wù)。父母當(dāng)然是禮物的實(shí)際贈(zèng)予者,但他們卻自愿退居幕后,讓那個(gè)神秘的圣誕老人出面贈(zèng)送圣誕禮物。在許多國(guó)家里,郵局設(shè)有專門的部門,答復(fù)孩子們給圣誕老人的來信。寫答復(fù)信的都是自愿服務(wù)的義工。節(jié)日期間,出現(xiàn)在公共場(chǎng)所的圣誕老人都是一樣的紅帽子、大胡子。他們做好事,并不顯露自己是誰。他們以別人的名義真誠(chéng)地贈(zèng)予陌生人。在由陌生人相互形成的現(xiàn)代社會(huì)里,這種贈(zèng)予成為個(gè)人利他行為的象征。因此,這個(gè)西方的節(jié)日也在東方的國(guó)家里那么的受歡迎。正是這種精神與意識(shí)讓我們都?xì)g呼他的到來。
    Santa Claus Christmas gifts to children can best embody the gift of the spirit. Anthropologists tend to emphasize the gift in return obligation. However, the gifts to their kids is removed the return obligation. Parents of course is the real gift giver, but they are voluntary retreated behind the scenes, let the Secret Santa to give Christmas gifts. In many countries, the post office has specialized departments, reply the children write to Santa claus. Write a reply are voluntary service volunteers. During the festival, appearing in public places of Santa Claus is red hat, beard. They do not reveal himself, who is. They under somebody else's name sincerely to strangers. In the modern society formed by strangers, to become the symbol of this personal altruistic behavior. Therefore, the western festivals in Oriental countries so popular. It is this spirit and consciousness that we all cheered his arrival.