少兒英語動畫故事:ALFY Goes Camping

字號:

以下是為大家整理的關(guān)于《少兒英語動畫故事:ALFY Goes Camping》,供大家學習參考!
     英文:
     ALFY Goes Camping
     ALFY is going camping in the forest with his friend, Sheila.
     Click on the them to see how happy they are to be on vacation.
     Yipee…whoopee…Yippee…Whoopee…Yahoo…Yipee
     ALFY likes to hike,fish, and make campfire when he goes camping.
     Today,ALFY wants to go hiking.Click on the TRAIL sign so he
     can go hiking with Sheila.
     C'mon Sheila, Let's go.
     ALFY, maybe we should have coverd the food at the camp site,to
     keep the animals from eating it.
     Don't worry,Sheila .We're only going hiking for a little while.What
     can happen?
     Click on the log to help ALFY cross the stream.
     Be careful ALFY…wha whoa,it sure is slippery…who-hoo.
     Meanwhile, a hungry visitor has found ALFY's camp site.
     Click on the food basket to find out who it is.
     That food was good, but now it's all gone.
     Wow, look at all the berries on these bushes!They sure look
     tasty.
     Wait ALFY.Let's check in the camping guide book to make sure
     these berries are safe to eat.
     Click on Sheila's book to make sure the berries are safe to
     eat.
     Yup,it says these berries are safe to eat.
     There are so many.
     Click on the TRAIL sign to help ALFY and Sheila return to
     their campsite.
     M'mmmm,these will be good to eat later.
     Hey!What happened to our campsite,and who is that bear?
     You ate all our food Bear,and you messed up our campsite.
     Well,you left your food out,and I was hungry.
     Oh,you have fresh berries:I love fresh berries!Can I have
     some?
     You can have some berries,if you clean up the mess you've
     made.
     But it's such a big mess.Will you help me clean it up?
     Click on the bear to help him clean up the campsite.
     Can you find ALFY's tent?
     Thank you.
     Can you find ALFY's sleeping bag?
     Great!
     Can you find ALFY's cooking pot?
     Thanks a lot!
     Can you find ALFY's lantern?
     Nice work!
     Can you find ALFY's fishing pole?
     Thank you.
     Can you find ALFY's flash light?
     Thanks a lot!
     Can you find ALFY's back pack?
     Nice work!
     Thank you for finding all of my camping supplies.
     Now let's enjoy these berries together.
     Click on the blue berries to share them with ALFY's friends.
     Thanks for all your help today.Aren't these berries yummy?
     I love to go camping with my friends.
     See you later.
     譯文:
     阿飛去露營
     阿飛將要和他的朋友希拉去森林露營。
     按一下他們看看他們?nèi)ザ燃賹⒍嗝吹母吲d。
     呀...哇...呀...哇...呀...哇
     當去露營的時候,阿飛喜歡遠足,釣魚,和生營火。
     今天阿飛要步行。按一下"TRAIL"的標志,這樣就可以和希拉步行了。
     快點希拉,我們出發(fā)了。
     阿飛,也許我們應該把營地的食物蓋起來,不讓動物吃它。
     不要擔心,希拉。我們只是步行一會兒。什么能發(fā)生?
     按一下原木幫助阿飛越過這條小溪。
     小心,阿飛...哇嗚,它的確很滑的...哇呼。
     這其間,一位饑餓的游客發(fā)現(xiàn)了阿飛的營地。
     按一下食物籃子找出它是誰。
     食物很好,但是現(xiàn)在都沒有了。
     哇,看看在灌木叢中所有的漿果!他們看起來確實可口。
     等一下,阿飛。讓我們查一下露營指南書來確定這些漿果吃起來是安全的。
     按一下希拉的書來確定這些漿果吃起來是安全的。
     是的,它說這些漿果吃起來是安全的。
     這里有很多。
     按一下TRAIL標志幫助阿飛和希拉返回他們的營地。
     嗯,這些等會兒吃是不錯的。
     嘿!我們的營地發(fā)生了什么?那頭熊是誰?
     熊,你吃了我們所有的食物,而且弄亂了我們的營地。
     好的,你們把你們的食物留在外面,而且我餓了。
     哦,你們有新鮮的漿果;我喜歡漿果!我能吃點兒嗎?
     如果你把你弄亂的東西收拾干凈,你可以吃一些漿果。
     但是如此的混亂。你愿意幫我清潔營地嗎?
     按一下這頭熊來幫助它清潔營地。
     你能找到阿飛的帳篷嗎?
     謝謝你。
     你能找到阿飛的睡袋嗎?
     棒極了!
     你能找到阿飛的水壺嗎?
     多謝!
     你能找到阿飛的燈嗎?
     做的不錯!
     你能找到阿飛的釣魚桿嗎?
     多謝!
     你能找到阿飛的手電筒嗎?
     多謝!
     你能找到阿飛的背包嗎?
     做的不錯!
     謝謝你找到了我所有的露營用品。
     現(xiàn)在讓我們一起享受這些漿果吧!
     按一下這些藍色的漿果和阿飛的朋友分享。
     謝謝你今天所有的幫助。這些漿果不是美味嗎?
     我喜歡和我的朋友露營。
     以后見。