★英語資源頻道為大家整理的清明節(jié)英語作文：清明掃墓。清明的意思是清淡明智?！扒迕鳌笔窍臍v二十四節(jié)氣之一，中國廣大地區(qū)有在清明之日進(jìn)行祭祖、掃墓、踏青的習(xí)俗，逐漸演變?yōu)槿A人以掃墓、祭拜等形式紀(jì)念祖先的一個(gè)中國傳統(tǒng)節(jié)日。更多閱讀請查看本站英語資源頻道。
“清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂，借問酒家何處有，牧童遙指杏花村?！泵慨?dāng)我想起唐大詩人杜牧的這首詩歌時(shí)就想到好像清明節(jié)快要到了，清明的腳步已經(jīng)不遠(yuǎn)了……
"Qingming Festival have rain, pedestrians on the road, borrows asked wineshop where has, the shepherd boy points at Xinghuacun." Whenever I think of this poem in Tang Dynasty poet Du Mu's thought of as the Qingming Festival is coming, the tomb of the steps is not far away......
大概到了8點(diǎn)左右，我與媽媽爺爺從家中出發(fā)了。在路上，我不斷回想著以前的事，似乎我從來沒有見到奶奶那慈祥和藹的模樣，腦海里也沒有任何跟奶奶有關(guān)的事跡。她長什么樣子?待我好嗎……一連串的問題一下子涌到我的大腦。我問媽媽：“媽媽 ，我見過奶奶嗎?待我好嗎?”媽媽無奈的說：“實(shí)話說吧，她對你可好啦，你犯錯(cuò)了，她一直袒護(hù)你……”
Probably around 8, I and mother grandfather from home leave. On the road, I continue to think back to the previous things, it seems that I have never seen her gentle appearance, also do not have any with Grandma about the deeds of the mind. What does she look like? To me...... A series of questions rushed to my brain. I asked my mother: "mother, I have seen grandma? For me?" the mother said reluctantly: "to tell the truth, she to you very well, you made a mistake, she always protect you......"
經(jīng)過幾十分鐘的汽車顛簸，我們終于來到了奶奶的墳前。我們清理掉墓前的雜草，疏通邊上的排水溝，放上供品，點(diǎn)好香、蠟燭，把折好的紙錢燒成灰燼給親人拜祭，以此寄托對死去親人的一份思念。我們行完了中華民族的禮儀以后，叔叔就拿出鞭炮“劈劈啪啪”的響起來，那聲音震耳欲聾，就像天上打雷一樣。我默默的在墳?zāi)骨霸S愿“希望奶奶能保佑我讀書聰明，學(xué)習(xí)進(jìn)步，全家生活快樂，身體健康”。
After several minutes of the car bumps along the way, we finally arrived at Grandma's grave. We cleared of weeds grave, dredging drainage ditch on the side, placed offerings, incense, candles point, folding the paper money burned to ashes to the family worship, as a means of sustenance for a miss their loved ones died. We finished the Chinese etiquette, uncle took the firecrackers "crack" sound, that sound deafen the ear with its roar like thunder. I silently in front of the tomb wishing "hope grandma bless me reading smart, study progress, family life happy, healthy body".
在煙霧彌漫的山野中，我們踏著泥濘的小路往回走。路上扶老攜幼的掃墓人，或三五成群，或一兩個(gè)姍姍獨(dú)行，不愧是我們中華發(fā)族的一種傳統(tǒng)節(jié)日啊，是那么的有意義。
In the smoky mountains, we follow the muddy road to go back. Help the aged and the young man on the sweep the tombs, or in groups of three and four, or one or two Shanshan alone, it is a traditional festival of our Chinese hair family ah, is so good.
“清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂，借問酒家何處有，牧童遙指杏花村?！泵慨?dāng)我想起唐大詩人杜牧的這首詩歌時(shí)就想到好像清明節(jié)快要到了，清明的腳步已經(jīng)不遠(yuǎn)了……
"Qingming Festival have rain, pedestrians on the road, borrows asked wineshop where has, the shepherd boy points at Xinghuacun." Whenever I think of this poem in Tang Dynasty poet Du Mu's thought of as the Qingming Festival is coming, the tomb of the steps is not far away......
大概到了8點(diǎn)左右，我與媽媽爺爺從家中出發(fā)了。在路上，我不斷回想著以前的事，似乎我從來沒有見到奶奶那慈祥和藹的模樣，腦海里也沒有任何跟奶奶有關(guān)的事跡。她長什么樣子?待我好嗎……一連串的問題一下子涌到我的大腦。我問媽媽：“媽媽 ，我見過奶奶嗎?待我好嗎?”媽媽無奈的說：“實(shí)話說吧，她對你可好啦，你犯錯(cuò)了，她一直袒護(hù)你……”
Probably around 8, I and mother grandfather from home leave. On the road, I continue to think back to the previous things, it seems that I have never seen her gentle appearance, also do not have any with Grandma about the deeds of the mind. What does she look like? To me...... A series of questions rushed to my brain. I asked my mother: "mother, I have seen grandma? For me?" the mother said reluctantly: "to tell the truth, she to you very well, you made a mistake, she always protect you......"
經(jīng)過幾十分鐘的汽車顛簸，我們終于來到了奶奶的墳前。我們清理掉墓前的雜草，疏通邊上的排水溝，放上供品，點(diǎn)好香、蠟燭，把折好的紙錢燒成灰燼給親人拜祭，以此寄托對死去親人的一份思念。我們行完了中華民族的禮儀以后，叔叔就拿出鞭炮“劈劈啪啪”的響起來，那聲音震耳欲聾，就像天上打雷一樣。我默默的在墳?zāi)骨霸S愿“希望奶奶能保佑我讀書聰明，學(xué)習(xí)進(jìn)步，全家生活快樂，身體健康”。
After several minutes of the car bumps along the way, we finally arrived at Grandma's grave. We cleared of weeds grave, dredging drainage ditch on the side, placed offerings, incense, candles point, folding the paper money burned to ashes to the family worship, as a means of sustenance for a miss their loved ones died. We finished the Chinese etiquette, uncle took the firecrackers "crack" sound, that sound deafen the ear with its roar like thunder. I silently in front of the tomb wishing "hope grandma bless me reading smart, study progress, family life happy, healthy body".
在煙霧彌漫的山野中，我們踏著泥濘的小路往回走。路上扶老攜幼的掃墓人，或三五成群，或一兩個(gè)姍姍獨(dú)行，不愧是我們中華發(fā)族的一種傳統(tǒng)節(jié)日啊，是那么的有意義。
In the smoky mountains, we follow the muddy road to go back. Help the aged and the young man on the sweep the tombs, or in groups of three and four, or one or two Shanshan alone, it is a traditional festival of our Chinese hair family ah, is so good.