★英語(yǔ)資源頻道為大家整理的清明節(jié)英語(yǔ)作文：祭掃烈士墓。清明的意思是清淡明智?！扒迕鳌笔窍臍v二十四節(jié)氣之一，中國(guó)廣大地區(qū)有在清明之日進(jìn)行祭祖、掃墓、踏青的習(xí)俗，逐漸演變?yōu)槿A人以掃墓、祭拜等形式紀(jì)念祖先的一個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日。更多閱讀請(qǐng)查看本站英語(yǔ)資源頻道。
老師們、同學(xué)們：
Teachers, students:
清明時(shí)節(jié)，我們懷著沉痛的心情，來到李慶蘭烈士陵墓，緬懷先烈的豐功偉績(jī)，祭奠烈士英靈。烈士雖已長(zhǎng)眠地下，但他們的精神將與青山共存，與日月爭(zhēng)輝。
Ching Ming Festival, we have a deep feeling of grief, Li Qinglan came to the tomb of the martyrs of the valiant record, cherish the memory of martyrs, martyrs memorial. Martyrs are buried underground, but their spirit will coexist with Castle Peak, shine like the sun and moon.
同學(xué)們，在那硝煙彌漫，戰(zhàn)火紛飛的戰(zhàn)爭(zhēng)年代，多少革命先輩，為了人民的幸福和祖國(guó)的解放事業(yè)，拋頭顱，灑熱血，英勇奮斗，前赴后繼，贏得了人民的世代敬仰。狼牙山五壯士，寧死不屈，戰(zhàn)斗到最后一刻，最后，毅然跳下懸崖，壯烈犧牲，令敵人膽顫心驚；邱少云為革命的勝利，烈火燒身一動(dòng)不動(dòng)，用生命換來了勝利的曙光；夏明翰烈士英勇就義前，面對(duì)敵人的囂張氣焰，大義凜然地寫了“砍頭不要緊，只要主義真。殺了夏明翰，還有后來人?！钡膲邀愒?shī)篇；年僅15歲的劉胡蘭，面對(duì)敵人的鍘刀，面不改色心不跳，從容就義，用自己年輕的生命換來了他人的平安；還有黃繼光、董存瑞、方志敏等等，正是這無數(shù)先烈對(duì)共產(chǎn)主義的執(zhí)著追求、英勇犧牲，才換來了我們幸福美好的今天。
The students, in the smoke in the flames of war, war, many of the revolutionary predecessors, for the cause of liberation, happiness of the people and the motherland shed, shed blood, heroic struggle, advance wave upon wave, won the admiration of the people from generation to generation. Langyashan five heroes, die rather than submit, fighting to the last moment, finally, decided to jump off the cliff, heroic sacrifice, the enemies to strike terror into the heart of Qiu Shaoyun; for the victory of the revolution, the fire burning motionless, with the life for the dawn of victory; heroic martyrdom martyrs Xia Minghan before, in the face of the enemy's arrogance, fearless of death for a just cause to write "does not matter beheaded as long as the true doctrine. Kill Xia Minghan, and later the man." The magnificent poem; Liu Hulan was only 15 years old, in the face of the enemy's guillotine, keep a straight face the heart does not jump, go to one's death unflinchingly, with their own young life for the people's peace; and Huang Jiguang, Dong Cunrui, Fang Zhimin and so on, it is the countless martyrs of communism, the persistent pursuit of heroic sacrifice, just for our happiness today.
同學(xué)們，我們都生活在這個(gè)多姿多彩的、和平幸福的年代里，我們一定要倍加珍惜無數(shù)先烈用生命給我們換來的幸福生活，勤奮學(xué)習(xí)，努力成才，牢記烈士的遺愿，踏著烈士的足跡，用自己的生命和才智去實(shí)現(xiàn)先烈們未竟的共產(chǎn)主義事業(yè)，去創(chuàng)造共和國(guó)無限美好的明天！
The classmates, we all live in this colorful, era of peace and happiness, we must cherish the countless martyrs with life to us for the happy life, study hard, strive to become, remember the last wish of the martyrs, on the footprint of the martyrs, martyrs unfinished to realize their life and wisdom of communism the cause of the Republic, to create beautiful tomorrow!
李慶蘭烈士，安息吧！您的精神將永垂不朽！您的英名將萬古長(zhǎng)青！
Li Qinglan martyrs, rest in peace! Your spirit will go down to posterity! Your name will be evergreen!
老師們、同學(xué)們：
Teachers, students:
清明時(shí)節(jié)，我們懷著沉痛的心情，來到李慶蘭烈士陵墓，緬懷先烈的豐功偉績(jī)，祭奠烈士英靈。烈士雖已長(zhǎng)眠地下，但他們的精神將與青山共存，與日月爭(zhēng)輝。
Ching Ming Festival, we have a deep feeling of grief, Li Qinglan came to the tomb of the martyrs of the valiant record, cherish the memory of martyrs, martyrs memorial. Martyrs are buried underground, but their spirit will coexist with Castle Peak, shine like the sun and moon.
同學(xué)們，在那硝煙彌漫，戰(zhàn)火紛飛的戰(zhàn)爭(zhēng)年代，多少革命先輩，為了人民的幸福和祖國(guó)的解放事業(yè)，拋頭顱，灑熱血，英勇奮斗，前赴后繼，贏得了人民的世代敬仰。狼牙山五壯士，寧死不屈，戰(zhàn)斗到最后一刻，最后，毅然跳下懸崖，壯烈犧牲，令敵人膽顫心驚；邱少云為革命的勝利，烈火燒身一動(dòng)不動(dòng)，用生命換來了勝利的曙光；夏明翰烈士英勇就義前，面對(duì)敵人的囂張氣焰，大義凜然地寫了“砍頭不要緊，只要主義真。殺了夏明翰，還有后來人?！钡膲邀愒?shī)篇；年僅15歲的劉胡蘭，面對(duì)敵人的鍘刀，面不改色心不跳，從容就義，用自己年輕的生命換來了他人的平安；還有黃繼光、董存瑞、方志敏等等，正是這無數(shù)先烈對(duì)共產(chǎn)主義的執(zhí)著追求、英勇犧牲，才換來了我們幸福美好的今天。
The students, in the smoke in the flames of war, war, many of the revolutionary predecessors, for the cause of liberation, happiness of the people and the motherland shed, shed blood, heroic struggle, advance wave upon wave, won the admiration of the people from generation to generation. Langyashan five heroes, die rather than submit, fighting to the last moment, finally, decided to jump off the cliff, heroic sacrifice, the enemies to strike terror into the heart of Qiu Shaoyun; for the victory of the revolution, the fire burning motionless, with the life for the dawn of victory; heroic martyrdom martyrs Xia Minghan before, in the face of the enemy's arrogance, fearless of death for a just cause to write "does not matter beheaded as long as the true doctrine. Kill Xia Minghan, and later the man." The magnificent poem; Liu Hulan was only 15 years old, in the face of the enemy's guillotine, keep a straight face the heart does not jump, go to one's death unflinchingly, with their own young life for the people's peace; and Huang Jiguang, Dong Cunrui, Fang Zhimin and so on, it is the countless martyrs of communism, the persistent pursuit of heroic sacrifice, just for our happiness today.
同學(xué)們，我們都生活在這個(gè)多姿多彩的、和平幸福的年代里，我們一定要倍加珍惜無數(shù)先烈用生命給我們換來的幸福生活，勤奮學(xué)習(xí)，努力成才，牢記烈士的遺愿，踏著烈士的足跡，用自己的生命和才智去實(shí)現(xiàn)先烈們未竟的共產(chǎn)主義事業(yè)，去創(chuàng)造共和國(guó)無限美好的明天！
The classmates, we all live in this colorful, era of peace and happiness, we must cherish the countless martyrs with life to us for the happy life, study hard, strive to become, remember the last wish of the martyrs, on the footprint of the martyrs, martyrs unfinished to realize their life and wisdom of communism the cause of the Republic, to create beautiful tomorrow!
李慶蘭烈士，安息吧！您的精神將永垂不朽！您的英名將萬古長(zhǎng)青！
Li Qinglan martyrs, rest in peace! Your spirit will go down to posterity! Your name will be evergreen!