以下是為大家整理的關(guān)于《幼兒英語(yǔ)兒歌:克萊門(mén)泰》,供大家學(xué)習(xí)參考!
克萊門(mén)泰
歌詞 美國(guó)經(jīng)典歌曲,描寫(xiě)了美國(guó)一個(gè)淘金工人失去自己可愛(ài)女兒的故事,"forty-niner"是指1849美國(guó)加州淘金熱時(shí)的淘金工人。
In the cavern, in a canyon,
在大峽谷里的山洞中,
Excavating for a mine,
正在金礦開(kāi)采,
Lived a miner, forty-niner,
一個(gè)淘金礦工,
And his daughter, Clementine.
和他的女兒克萊門(mén)泰。
Oh, my darling, oh, my darling,
噢,我親愛(ài)的女兒,噢,我親愛(ài)的女兒,
Oh, my darling Clementine,
噢,我親愛(ài)的克萊門(mén)泰,
You are lost and gone forever,
你永遠(yuǎn)的離開(kāi)了我,
Dreadful sorry, Clementine.
你知道我有多難過(guò)嗎?克萊門(mén)泰。