為大家收集整理了《詠物詩(shī):姑孰十詠·望夫山》供大家參考,希望對(duì)大家有所幫助?。?!
颙望臨碧空,怨情感離別。
江草不知愁,巖花但爭(zhēng)發(fā)。
云山萬(wàn)重隔,音信千里絕。
春去秋復(fù)來(lái),相思幾時(shí)歇?
翻譯
仰望望夫山,高聳入青天,卻看到你為別離而傷悲
花草樹(shù)木不知道你的心情,在江邊與山崖上肆無(wú)忌憚的生長(zhǎng)
夫君一去,行蹤遠(yuǎn)離千里,音信杳杳,云山相隔萬(wàn)重
只見(jiàn)春來(lái)秋來(lái),就是不見(jiàn)夫君回來(lái),花歇浪歇,思君心潮何時(shí)休歇?
賞析
把望夫山的心事揣摩得極透徹,李白還是比較善于寫(xiě)這類(lèi)題材的詩(shī)歌的,以后我們會(huì)看到他更多的以女性口吻寫(xiě)的詩(shī)歌,其中不乏精品.
江草不知愁,巖花但爭(zhēng)發(fā)。寫(xiě)得有趣,一邊是芳心欲絕,一邊是無(wú)知的花草占盡春色,對(duì)比鮮明,使人憮然一笑.
颙望臨碧空,怨情感離別。
江草不知愁,巖花但爭(zhēng)發(fā)。
云山萬(wàn)重隔,音信千里絕。
春去秋復(fù)來(lái),相思幾時(shí)歇?
翻譯
仰望望夫山,高聳入青天,卻看到你為別離而傷悲
花草樹(shù)木不知道你的心情,在江邊與山崖上肆無(wú)忌憚的生長(zhǎng)
夫君一去,行蹤遠(yuǎn)離千里,音信杳杳,云山相隔萬(wàn)重
只見(jiàn)春來(lái)秋來(lái),就是不見(jiàn)夫君回來(lái),花歇浪歇,思君心潮何時(shí)休歇?
賞析
把望夫山的心事揣摩得極透徹,李白還是比較善于寫(xiě)這類(lèi)題材的詩(shī)歌的,以后我們會(huì)看到他更多的以女性口吻寫(xiě)的詩(shī)歌,其中不乏精品.
江草不知愁,巖花但爭(zhēng)發(fā)。寫(xiě)得有趣,一邊是芳心欲絕,一邊是無(wú)知的花草占盡春色,對(duì)比鮮明,使人憮然一笑.

