為大家整理的《瑞士留學(xué)資訊之巴塞爾以展覽方式吸納新狂歡者》，供大家參考。
瑞士留學(xué)資訊之巴塞爾以展覽方式吸納新狂歡者。二月中旬一個寒冷的日子里，巴塞爾展覽會前的廣場上，回蕩著鼓號樂隊的演奏聲。室內(nèi)正在舉辦樣品博覽會年展(Muba Fair)，而在室外，孩子們正在學(xué)習(xí)和了解該市一些最古老的傳統(tǒng)。今年是首次向年輕的博覽會觀眾展示這些傳統(tǒng)，其目的在于招收新的參與者。
免費(fèi)留學(xué)評估 免費(fèi)移民評估 免費(fèi)簽證評估
“以前參與狂歡節(jié)的當(dāng)?shù)厝朔浅６啵麄冎肋@是怎么一回事，因?yàn)樗麄兊母篙吘驮瞧渲械囊环葑印？涩F(xiàn)在這個城市里住著很多外國移民，所以你得告訴他們狂歡節(jié)是什么，是怎么回事，”塞德里克·魯?shù)?Cédric Rudin)表示。在全部由男性組成的Schnurebegge軍樂隊里，他負(fù)責(zé)的是最年輕的分隊-“少年衛(wèi)隊”。
如今Schnurebegge軍樂隊里來自外地的兒童，已經(jīng)從人數(shù)上超過了巴塞爾土生土長的孩子，而孩子們的家長更是來自15個不同國家。魯?shù)しQ孩子的背景并不重要，他跟樂隊其他負(fù)責(zé)人只想把該市傳統(tǒng)的一部分傳遞給兒童，同體育、電腦和電子游戲等項目爭搶兒童的注意力，讓樂隊日益減少的孩子人數(shù)能有所增加。
十年前，在這支由清一色男性組成的軍樂隊里，最年輕的分部還有80個男孩，如今這個分部只有24個男孩。
“周三社團(tuán)”(Wednesday Society)男子軍樂隊曾于1909年自豪地創(chuàng)建巴塞爾首個“少年衛(wèi)隊”，90年后迫于感興趣兒童越來越少的現(xiàn)狀，而不得不解散它的少年分部。最近樂隊負(fù)責(zé)人告訴《周日瑞士報》(Schweiz am Sonntag)，現(xiàn)在回想起來，他們當(dāng)初應(yīng)該在招人上多下功夫，畢竟那時人們對狂歡節(jié)的興趣還相當(dāng)大。
擔(dān)任狂歡節(jié)組委會會長的皮亞·因德畢欽(Pia Inderbitzin)指出，各樂隊目前已經(jīng)認(rèn)識到，他們需要加大工作力度，以吸引新隊員。因此他們變得極富創(chuàng)造性，在超市門口擺攤，或是提供“最后一分鐘”狂歡節(jié)，讓孩子們可以租用面具和服裝，不受約束地參加節(jié)日*。
“今天的狂歡節(jié)早就沒有了30多年前的地位，”因德畢欽承認(rèn)：“那個時候，小孩子空閑時間可以參加的活動很少，狂歡節(jié)活動是家長可以送孩子們認(rèn)真學(xué)習(xí)樂器的地方，尤其是學(xué)打鼓和吹笛，還可以學(xué)習(xí)制作燈籠、服裝和思考某個主題?！?BR> 雖然長期以來巴塞爾地區(qū)的學(xué)校都會教授狂歡節(jié)傳統(tǒng)，但因德畢欽認(rèn)為，要告訴孩子們參加活動的收獲，以及學(xué)習(xí)吹笛或打鼓并決心學(xué)好的意義是什么，僅靠這一種方式遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。
“如果想學(xué)吹笛，那么練到能參加街頭*的程度需要兩年，想學(xué)打鼓的話，起碼得練三年。打鼓尤其不易，技巧要慢慢培養(yǎng)，每天都得認(rèn)真練習(xí)。而這點(diǎn)可能最成問題，因?yàn)榫退忝刻熘痪氁豢嚏?，也得靠家長天天在背后敦促?！?BR> 參與狂歡節(jié)
參與巴塞爾狂歡節(jié)音樂和藝術(shù)表演的方式非常多。每年的狂歡節(jié)都會選擇一個主題，節(jié)日里的面具、燈籠和笑話中都要反映這個選題。節(jié)日中還會向觀眾分發(fā)用巴塞爾方言寫的散文與詩句傳單，讓大家思考當(dāng)年的主題。
軍樂隊是些由吹笛手和鼓手組成的團(tuán)隊，節(jié)日期間他們頭戴面具、身穿表演服過大街走小巷。這些樂隊以前只許男性參加，現(xiàn)在大多數(shù)也歡迎女性，不過有些仍然只面向男性。
古根樂隊(Guggenmuusige)是帶著面具的樂師團(tuán)體，狂歡節(jié)周二的晚上，他們會在街頭表演樂聲嘈雜、略微跑調(diào)的*樂曲。
直到上世紀(jì)20年代，巴塞爾狂歡節(jié)的面具還都依賴進(jìn)口，雖然一般還是得按個人需要進(jìn)行改動。后來有兩位熱衷于狂歡節(jié)的年輕人決定自己動手，用廢紙紙漿做成面具，由當(dāng)?shù)厮囆g(shù)家畫了臉譜?，F(xiàn)在這已成為慣例，通常11月前后人們就開始制作面具了。
各個軍樂隊都會舉著用木頭和帆布制作的大燈籠，多數(shù)的高度都超過3米。燈籠里安有燈光，外面則畫出上一年里的某個重要事件。
schnitzelb-ngg是些表演團(tuán)體，天黑以后他們會去各個餐館巡回演出，用笑話、打油詩來演唱和表演上一年發(fā)生的事件。
Schyssdr-ggziigli是些不屬于任何軍樂隊的個人和小團(tuán)體，他們走街串巷，用短笛和鼓演奏音樂。
榜樣
Schnurebegge樂隊的年輕成員集中排練時，他們總是吵吵鬧鬧?？芍灰?shù)ず湍觊L隊員要大家靜下來傾聽，他們就會服從。據(jù)他透露，他們已經(jīng)成了這些小男孩的重要導(dǎo)師，原因是許多孩子生活中缺乏男性楷模。
“很多孩子來自破碎家庭，而學(xué)校老師又多是女性。但我們這兒是男子樂隊，這樣一來他們才有可以學(xué)習(xí)的男性榜樣，”他解釋道：“我接到過不少母親打來的電話，跟我說，快幫幫我，我兒子發(fā)瘋了，我就會叫那孩子來聽電話，幫他安靜下來?！?BR> 自發(fā)性
在因德畢欽看來，團(tuán)隊意識是狂歡節(jié)的基石，尤其是因?yàn)閹缀鯖]有什么正式活動是由某個中樞機(jī)構(gòu)組織的。眾所周知凌晨4點(diǎn)的“狂歡節(jié)序曲”(Morgestraich)，也就是當(dāng)全市的燈光熄滅，各個面具隊伍相繼開始的*，完全沒有經(jīng)過預(yù)先安排，參加的團(tuán)隊只是隨機(jī)集合，等待敲響4點(diǎn)的鐘聲。
盡管狂歡節(jié)組委會給正式注冊的大約500個團(tuán)體發(fā)放津貼，但據(jù)因德畢欽估計，還有上百個自發(fā)性團(tuán)體，會在酒吧或某人家里集結(jié)。
不過狂歡節(jié)組委會也開始資助越來越多的活動，幫助各個團(tuán)體吸納新成員。例如在每年狂歡節(jié)結(jié)束的那個周末搭起大篷，用因德畢欽的話說，就是“趁著孩子們在興頭兒上趕緊攬人”，指給孩子怎樣簽名參加來年的節(jié)日。他們每年還在學(xué)校里辦面具制作班、作詩班，教有文采好的少年怎樣圍繞當(dāng)年的狂歡節(jié)主題寫押韻笑話-而且還是用規(guī)定的巴塞爾方言。
然而，從試上一下午到長期參與狂歡節(jié)，要讓孩子們邁出這一大步仍是的困難。在巴塞爾交易會上，一個女孩在初次試吹短笛，她母親說，女兒要是想?yún)⒓榆姌逢牭脑捤欢〞С?可現(xiàn)在小女孩未表現(xiàn)出特別的興趣，而且她已經(jīng)在學(xué)彈吉它了。
魯?shù)ず湍贻p的Schnurebegge成員走向街頭作最后彩排時，狂歡節(jié)展覽也步入尾聲。不過地上已有提前玩鬧的人散落的彩色碎紙片，他也聲明這次接待會的整體情況還不錯。他希望很多今天來過的孩子愿意加入某個“嘗試”項目，親自體驗(yàn)今年的狂歡節(jié)，以便日后成為長期的參與者。
“停下來試一試的人很多，我不知道有多少會堅持下去。不過，無論最后他們是跟我們還是去別處打鼓吹笛，至少他們嘗試了，我們也能多保留一些狂歡節(jié)的傳統(tǒng)?！?
瑞士留學(xué)資訊之巴塞爾以展覽方式吸納新狂歡者。二月中旬一個寒冷的日子里，巴塞爾展覽會前的廣場上，回蕩著鼓號樂隊的演奏聲。室內(nèi)正在舉辦樣品博覽會年展(Muba Fair)，而在室外，孩子們正在學(xué)習(xí)和了解該市一些最古老的傳統(tǒng)。今年是首次向年輕的博覽會觀眾展示這些傳統(tǒng)，其目的在于招收新的參與者。
免費(fèi)留學(xué)評估 免費(fèi)移民評估 免費(fèi)簽證評估
“以前參與狂歡節(jié)的當(dāng)?shù)厝朔浅６啵麄冎肋@是怎么一回事，因?yàn)樗麄兊母篙吘驮瞧渲械囊环葑印？涩F(xiàn)在這個城市里住著很多外國移民，所以你得告訴他們狂歡節(jié)是什么，是怎么回事，”塞德里克·魯?shù)?Cédric Rudin)表示。在全部由男性組成的Schnurebegge軍樂隊里，他負(fù)責(zé)的是最年輕的分隊-“少年衛(wèi)隊”。
如今Schnurebegge軍樂隊里來自外地的兒童，已經(jīng)從人數(shù)上超過了巴塞爾土生土長的孩子，而孩子們的家長更是來自15個不同國家。魯?shù)しQ孩子的背景并不重要，他跟樂隊其他負(fù)責(zé)人只想把該市傳統(tǒng)的一部分傳遞給兒童，同體育、電腦和電子游戲等項目爭搶兒童的注意力，讓樂隊日益減少的孩子人數(shù)能有所增加。
十年前，在這支由清一色男性組成的軍樂隊里，最年輕的分部還有80個男孩，如今這個分部只有24個男孩。
“周三社團(tuán)”(Wednesday Society)男子軍樂隊曾于1909年自豪地創(chuàng)建巴塞爾首個“少年衛(wèi)隊”，90年后迫于感興趣兒童越來越少的現(xiàn)狀，而不得不解散它的少年分部。最近樂隊負(fù)責(zé)人告訴《周日瑞士報》(Schweiz am Sonntag)，現(xiàn)在回想起來，他們當(dāng)初應(yīng)該在招人上多下功夫，畢竟那時人們對狂歡節(jié)的興趣還相當(dāng)大。
擔(dān)任狂歡節(jié)組委會會長的皮亞·因德畢欽(Pia Inderbitzin)指出，各樂隊目前已經(jīng)認(rèn)識到，他們需要加大工作力度，以吸引新隊員。因此他們變得極富創(chuàng)造性，在超市門口擺攤，或是提供“最后一分鐘”狂歡節(jié)，讓孩子們可以租用面具和服裝，不受約束地參加節(jié)日*。
“今天的狂歡節(jié)早就沒有了30多年前的地位，”因德畢欽承認(rèn)：“那個時候，小孩子空閑時間可以參加的活動很少，狂歡節(jié)活動是家長可以送孩子們認(rèn)真學(xué)習(xí)樂器的地方，尤其是學(xué)打鼓和吹笛，還可以學(xué)習(xí)制作燈籠、服裝和思考某個主題?！?BR> 雖然長期以來巴塞爾地區(qū)的學(xué)校都會教授狂歡節(jié)傳統(tǒng)，但因德畢欽認(rèn)為，要告訴孩子們參加活動的收獲，以及學(xué)習(xí)吹笛或打鼓并決心學(xué)好的意義是什么，僅靠這一種方式遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。
“如果想學(xué)吹笛，那么練到能參加街頭*的程度需要兩年，想學(xué)打鼓的話，起碼得練三年。打鼓尤其不易，技巧要慢慢培養(yǎng)，每天都得認(rèn)真練習(xí)。而這點(diǎn)可能最成問題，因?yàn)榫退忝刻熘痪氁豢嚏?，也得靠家長天天在背后敦促?！?BR> 參與狂歡節(jié)
參與巴塞爾狂歡節(jié)音樂和藝術(shù)表演的方式非常多。每年的狂歡節(jié)都會選擇一個主題，節(jié)日里的面具、燈籠和笑話中都要反映這個選題。節(jié)日中還會向觀眾分發(fā)用巴塞爾方言寫的散文與詩句傳單，讓大家思考當(dāng)年的主題。
軍樂隊是些由吹笛手和鼓手組成的團(tuán)隊，節(jié)日期間他們頭戴面具、身穿表演服過大街走小巷。這些樂隊以前只許男性參加，現(xiàn)在大多數(shù)也歡迎女性，不過有些仍然只面向男性。
古根樂隊(Guggenmuusige)是帶著面具的樂師團(tuán)體，狂歡節(jié)周二的晚上，他們會在街頭表演樂聲嘈雜、略微跑調(diào)的*樂曲。
直到上世紀(jì)20年代，巴塞爾狂歡節(jié)的面具還都依賴進(jìn)口，雖然一般還是得按個人需要進(jìn)行改動。后來有兩位熱衷于狂歡節(jié)的年輕人決定自己動手，用廢紙紙漿做成面具，由當(dāng)?shù)厮囆g(shù)家畫了臉譜?，F(xiàn)在這已成為慣例，通常11月前后人們就開始制作面具了。
各個軍樂隊都會舉著用木頭和帆布制作的大燈籠，多數(shù)的高度都超過3米。燈籠里安有燈光，外面則畫出上一年里的某個重要事件。
schnitzelb-ngg是些表演團(tuán)體，天黑以后他們會去各個餐館巡回演出，用笑話、打油詩來演唱和表演上一年發(fā)生的事件。
Schyssdr-ggziigli是些不屬于任何軍樂隊的個人和小團(tuán)體，他們走街串巷，用短笛和鼓演奏音樂。
榜樣
Schnurebegge樂隊的年輕成員集中排練時，他們總是吵吵鬧鬧?？芍灰?shù)ず湍觊L隊員要大家靜下來傾聽，他們就會服從。據(jù)他透露，他們已經(jīng)成了這些小男孩的重要導(dǎo)師，原因是許多孩子生活中缺乏男性楷模。
“很多孩子來自破碎家庭，而學(xué)校老師又多是女性。但我們這兒是男子樂隊，這樣一來他們才有可以學(xué)習(xí)的男性榜樣，”他解釋道：“我接到過不少母親打來的電話，跟我說，快幫幫我，我兒子發(fā)瘋了，我就會叫那孩子來聽電話，幫他安靜下來?！?BR> 自發(fā)性
在因德畢欽看來，團(tuán)隊意識是狂歡節(jié)的基石，尤其是因?yàn)閹缀鯖]有什么正式活動是由某個中樞機(jī)構(gòu)組織的。眾所周知凌晨4點(diǎn)的“狂歡節(jié)序曲”(Morgestraich)，也就是當(dāng)全市的燈光熄滅，各個面具隊伍相繼開始的*，完全沒有經(jīng)過預(yù)先安排，參加的團(tuán)隊只是隨機(jī)集合，等待敲響4點(diǎn)的鐘聲。
盡管狂歡節(jié)組委會給正式注冊的大約500個團(tuán)體發(fā)放津貼，但據(jù)因德畢欽估計，還有上百個自發(fā)性團(tuán)體，會在酒吧或某人家里集結(jié)。
不過狂歡節(jié)組委會也開始資助越來越多的活動，幫助各個團(tuán)體吸納新成員。例如在每年狂歡節(jié)結(jié)束的那個周末搭起大篷，用因德畢欽的話說，就是“趁著孩子們在興頭兒上趕緊攬人”，指給孩子怎樣簽名參加來年的節(jié)日。他們每年還在學(xué)校里辦面具制作班、作詩班，教有文采好的少年怎樣圍繞當(dāng)年的狂歡節(jié)主題寫押韻笑話-而且還是用規(guī)定的巴塞爾方言。
然而，從試上一下午到長期參與狂歡節(jié)，要讓孩子們邁出這一大步仍是的困難。在巴塞爾交易會上，一個女孩在初次試吹短笛，她母親說，女兒要是想?yún)⒓榆姌逢牭脑捤欢〞С?可現(xiàn)在小女孩未表現(xiàn)出特別的興趣，而且她已經(jīng)在學(xué)彈吉它了。
魯?shù)ず湍贻p的Schnurebegge成員走向街頭作最后彩排時，狂歡節(jié)展覽也步入尾聲。不過地上已有提前玩鬧的人散落的彩色碎紙片，他也聲明這次接待會的整體情況還不錯。他希望很多今天來過的孩子愿意加入某個“嘗試”項目，親自體驗(yàn)今年的狂歡節(jié)，以便日后成為長期的參與者。
“停下來試一試的人很多，我不知道有多少會堅持下去。不過，無論最后他們是跟我們還是去別處打鼓吹笛，至少他們嘗試了，我們也能多保留一些狂歡節(jié)的傳統(tǒng)?！?