實習(xí)崗位：項目法律助理
實習(xí)地點：北京市西城區(qū)復(fù)興門內(nèi)大街凱晨世貿(mào)中心
實習(xí)時間：2014年3-10月（不含假期，每周3-5天）
工作時間：8:30AM—17:00PM
實習(xí)人數(shù)：1人
主要職責(zé)：
1.協(xié)助法律文書編寫等工作；
2.協(xié)助開展法律檢索、分析等工作；
3. 協(xié)助參與合同審核、整理歸檔工作；
4. 協(xié)助部門行政管理工作。
職位要求：
1.2015、2016年應(yīng)屆畢業(yè)生，本科及以上學(xué)歷，商法、民法、經(jīng)濟法、國際法等相關(guān)專
業(yè)。
2.具備出色的英語聽說讀寫能力；
3.熟悉合同法、公司法等相關(guān)法律法規(guī)；
4.具備出色的語言表達和協(xié)調(diào)溝通能力；
5.工作認真、嚴謹，有強烈的責(zé)任心、踏實肯干。
待遇：
實習(xí)補貼：50元/天 工作餐
應(yīng)聘方式:
投遞簡歷至:e&p@sinochem.com
郵件標(biāo)題：應(yīng)聘法律實習(xí)生 - 院校名稱–應(yīng)聘者姓名
公司簡介：
中化石油勘探開發(fā)有限公司是中國中化集團全資子公司，專門從事油氣勘探開發(fā)業(yè)務(wù)，成
立于2002年，承載了中化集團向石油上游業(yè)務(wù)延伸的戰(zhàn)略。十年來，中化集團油氣勘探開
發(fā)業(yè)務(wù)的產(chǎn)量與儲量規(guī)模不斷擴大，油氣儲量穩(wěn)步上升，油氣產(chǎn)量快速增長，資產(chǎn)質(zhì)量與
結(jié)構(gòu)大為改善。目前，公司在美國、巴西、哥倫比亞、阿聯(lián)酋、也門、突尼斯、厄瓜多爾
、秘魯、敘利亞、印度尼西亞、中國等國家擁有34個油氣合同區(qū)塊，基本形成以中東、南
美為核心的戰(zhàn)略發(fā)展布局，權(quán)益內(nèi)2P（證實與概算的）剩余可采儲量逾6億桶（油當(dāng)量）
，2012年權(quán)益內(nèi)油氣產(chǎn)量2327萬桶油當(dāng)量（342萬噸油當(dāng)量）。
集團簡介：
中國中化集團（簡稱中化集團，英文簡稱Sinochem Group）是最早入圍《財富》全球500
強的中國企業(yè)之一，迄今已23次入圍，2013年名列第119位；并被《財富》評為“2013年
全球贊賞公司”，位列貿(mào)易行業(yè)榜首位。多年來中化集團堅持不懈推進戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型和管
理變革，實現(xiàn)了企業(yè)持續(xù)、健康、快速發(fā)展。在國務(wù)院國資委業(yè)績考核中，中化集團連續(xù)
九年被評為A級。中化集團的愿景是建設(shè)成為一個具有全球地位、受人尊敬的偉大公司。
全球四萬多名中化人將繼續(xù)秉持“創(chuàng)造價值、追求卓越”的核心理念，努力恪守企業(yè)公民
的社會責(zé)任，致力于科學(xué)發(fā)展、和諧發(fā)展、綠色發(fā)展，矢志打造長青基業(yè)，持續(xù)為利益相
關(guān)方及社會大眾創(chuàng)造福祉。
集團：http://www.sinochem.com/
實習(xí)地點：北京市西城區(qū)復(fù)興門內(nèi)大街凱晨世貿(mào)中心
實習(xí)時間：2014年3-10月（不含假期，每周3-5天）
工作時間：8:30AM—17:00PM
實習(xí)人數(shù)：1人
主要職責(zé)：
1.協(xié)助法律文書編寫等工作；
2.協(xié)助開展法律檢索、分析等工作；
3. 協(xié)助參與合同審核、整理歸檔工作；
4. 協(xié)助部門行政管理工作。
職位要求：
1.2015、2016年應(yīng)屆畢業(yè)生，本科及以上學(xué)歷，商法、民法、經(jīng)濟法、國際法等相關(guān)專
業(yè)。
2.具備出色的英語聽說讀寫能力；
3.熟悉合同法、公司法等相關(guān)法律法規(guī)；
4.具備出色的語言表達和協(xié)調(diào)溝通能力；
5.工作認真、嚴謹，有強烈的責(zé)任心、踏實肯干。
待遇：
實習(xí)補貼：50元/天 工作餐
應(yīng)聘方式:
投遞簡歷至:e&p@sinochem.com
郵件標(biāo)題：應(yīng)聘法律實習(xí)生 - 院校名稱–應(yīng)聘者姓名
公司簡介：
中化石油勘探開發(fā)有限公司是中國中化集團全資子公司，專門從事油氣勘探開發(fā)業(yè)務(wù)，成
立于2002年，承載了中化集團向石油上游業(yè)務(wù)延伸的戰(zhàn)略。十年來，中化集團油氣勘探開
發(fā)業(yè)務(wù)的產(chǎn)量與儲量規(guī)模不斷擴大，油氣儲量穩(wěn)步上升，油氣產(chǎn)量快速增長，資產(chǎn)質(zhì)量與
結(jié)構(gòu)大為改善。目前，公司在美國、巴西、哥倫比亞、阿聯(lián)酋、也門、突尼斯、厄瓜多爾
、秘魯、敘利亞、印度尼西亞、中國等國家擁有34個油氣合同區(qū)塊，基本形成以中東、南
美為核心的戰(zhàn)略發(fā)展布局，權(quán)益內(nèi)2P（證實與概算的）剩余可采儲量逾6億桶（油當(dāng)量）
，2012年權(quán)益內(nèi)油氣產(chǎn)量2327萬桶油當(dāng)量（342萬噸油當(dāng)量）。
集團簡介：
中國中化集團（簡稱中化集團，英文簡稱Sinochem Group）是最早入圍《財富》全球500
強的中國企業(yè)之一，迄今已23次入圍，2013年名列第119位；并被《財富》評為“2013年
全球贊賞公司”，位列貿(mào)易行業(yè)榜首位。多年來中化集團堅持不懈推進戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型和管
理變革，實現(xiàn)了企業(yè)持續(xù)、健康、快速發(fā)展。在國務(wù)院國資委業(yè)績考核中，中化集團連續(xù)
九年被評為A級。中化集團的愿景是建設(shè)成為一個具有全球地位、受人尊敬的偉大公司。
全球四萬多名中化人將繼續(xù)秉持“創(chuàng)造價值、追求卓越”的核心理念，努力恪守企業(yè)公民
的社會責(zé)任，致力于科學(xué)發(fā)展、和諧發(fā)展、綠色發(fā)展，矢志打造長青基業(yè)，持續(xù)為利益相
關(guān)方及社會大眾創(chuàng)造福祉。
集團：http://www.sinochem.com/