★英語(yǔ)資源頻道為大家整理的china daily 雙語(yǔ)新聞：5歲男孩腦癌去世 蜘蛛俠等超級(jí)英雄送葬，供大家參考。更多閱讀請(qǐng)查看本站英語(yǔ)資源頻道。
A brave 5-year-old Indiana boy who lost his fight with brain cancer this month received a hero's funeral. A superhero's funeral, that is.
美國(guó)印第安納州有個(gè)勇敢的5歲小男孩，患有腦癌的他這個(gè)月去世了，但他得到了一個(gè)英雄般的葬禮。對(duì)的沒(méi)錯(cuò)，就是超級(jí)英雄葬禮。
5歲男孩腦癌去世 蜘蛛俠等超級(jí)英雄送葬
The six pallbearers for Brayden Denton's funeral last week in Kentland dressed as Spider-Man, Thor, the Hulk, Superman, Iron Man and Batman.
上周在肯特蘭為布雷登· 丹頓舉行的葬禮上，6名護(hù)柩者分別打扮成蜘蛛俠、雷神托爾、綠巨人、超人、鋼鐵俠和蝙蝠俠。
"The whole time I saw them carrying Brayden. This is so cool,'" mom Staci Denton told the Daily News on Monday. "That was his world. That's what he would have wanted."
“整個(gè)葬禮過(guò)程中，我看著他們抬著布雷登的棺木。這很酷。” 他的媽媽斯塔奇·丹頓周一告訴《紐約每日新聞》記者，“這就是他的世界，這是他一直想要的?！?BR> Brayden had been battling an aggressive form of brain cancer known as DIPG since April of last year. He endured 30 rounds of radiation treatment, his mother said.
布雷登自從去年4月開(kāi)始，就一直與一種叫神經(jīng)膠質(zhì)瘤的腦癌做斗爭(zhēng)。據(jù)他媽媽說(shuō)，小男孩接受了30多次放療。
Throughout the ordeal, young Brayden maintained his love for superheroes — especially Spider-Man.
在疾病的痛苦中，小布雷登始終保持著對(duì)超級(jí)英雄們的熱愛(ài)——尤其是蜘蛛俠。
For his third and fourth birthdays, he got a Spidey cake. For his 5th birthday three months ago, the family celebrated with a massive superhero cake.
在他三歲和四歲生日的時(shí)候，他得到了一個(gè)蜘蛛俠蛋糕。三個(gè)月前五歲生日時(shí)，他的一家人做了一個(gè)大大的超人蛋糕來(lái)幫他慶生。
A brave 5-year-old Indiana boy who lost his fight with brain cancer this month received a hero's funeral. A superhero's funeral, that is.
美國(guó)印第安納州有個(gè)勇敢的5歲小男孩，患有腦癌的他這個(gè)月去世了，但他得到了一個(gè)英雄般的葬禮。對(duì)的沒(méi)錯(cuò)，就是超級(jí)英雄葬禮。
5歲男孩腦癌去世 蜘蛛俠等超級(jí)英雄送葬
The six pallbearers for Brayden Denton's funeral last week in Kentland dressed as Spider-Man, Thor, the Hulk, Superman, Iron Man and Batman.
上周在肯特蘭為布雷登· 丹頓舉行的葬禮上，6名護(hù)柩者分別打扮成蜘蛛俠、雷神托爾、綠巨人、超人、鋼鐵俠和蝙蝠俠。
"The whole time I saw them carrying Brayden. This is so cool,'" mom Staci Denton told the Daily News on Monday. "That was his world. That's what he would have wanted."
“整個(gè)葬禮過(guò)程中，我看著他們抬著布雷登的棺木。這很酷。” 他的媽媽斯塔奇·丹頓周一告訴《紐約每日新聞》記者，“這就是他的世界，這是他一直想要的?！?BR> Brayden had been battling an aggressive form of brain cancer known as DIPG since April of last year. He endured 30 rounds of radiation treatment, his mother said.
布雷登自從去年4月開(kāi)始，就一直與一種叫神經(jīng)膠質(zhì)瘤的腦癌做斗爭(zhēng)。據(jù)他媽媽說(shuō)，小男孩接受了30多次放療。
Throughout the ordeal, young Brayden maintained his love for superheroes — especially Spider-Man.
在疾病的痛苦中，小布雷登始終保持著對(duì)超級(jí)英雄們的熱愛(ài)——尤其是蜘蛛俠。
For his third and fourth birthdays, he got a Spidey cake. For his 5th birthday three months ago, the family celebrated with a massive superhero cake.
在他三歲和四歲生日的時(shí)候，他得到了一個(gè)蜘蛛俠蛋糕。三個(gè)月前五歲生日時(shí)，他的一家人做了一個(gè)大大的超人蛋糕來(lái)幫他慶生。