★英語資源頻道為大家整理的china daily 雙語新聞：喵星人行為背后的真正含義，供大家參考。更多閱讀請查看本站英語資源頻道。
Buzzfeed上有一篇題為《喵咪行為背后的真正含義》科普文，否認(rèn)了各種“你以為的”貓咪行為原因，換上了各種貓咪心靈獨白，其實就是在扯淡哈哈哈。不管真正的含義是什么，我是藍(lán)星人，我就是愛喵星人。
喜歡喵星人英文可以說是cat person，那相應(yīng)地，喜歡汪星人就可以說是dog person。你喜歡來自哪顆星的??
磚家們的科學(xué)解釋和喵星球人的說法，你相信哪一個呢?
Quivering butt, ready to pounce
起跳之前，來回抖**
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：貓咪**來回移動，實在微調(diào)最完美的出擊姿勢。
事實是：每只貓咪都來自喵星，它們的**里有衛(wèi)星信號接收器，必須經(jīng)常調(diào)整位置來接受母星發(fā)來的信息，一切為了更好地奴役人類，嗯。
Making squinty eyes at you
對你瞇眼睛還亂眨：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：貓咪舒服的時候才會瞇眼睛，緩慢的睜眼閉眼代表貓咪很信任你
事實是：好了啦，貓貓只是覺得陽光太刺眼才咪眼睛的好么，人家眨眼實在催你這個蠢貨快去買太陽眼睛和防紫外線貓糧來!Raised butt in your face
抬起菊花沖著你的臉：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：聞**就是在打招呼啦，這是貓類的常見禮儀，笑納就好啦。
事實是：你的貓剛懶洋洋地清潔完自己的菊花，展示給你看一下是你的榮幸。作為貓奴，欣賞完這個漂亮的**之后，夸一句“好菊，滿分”就可以退下了。
Sleeping in a perfect circle
睡成一個完美的圓圈：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：蜷成一團(tuán)可以保暖，所以貓貓喜歡這樣
事實是：喵星人可不是人類思想膚淺的生物，時間之圓循環(huán)往復(fù)，萬物輪回生生不息，貓咪深諳這個道理，明白這個世界就要結(jié)束，新的世界就要誕生，所以睡成一個深奧的圓圈結(jié)印，迎接可怕新宇宙的來臨?！癒neading” with its paws
拿爪子踩來踩去的：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：這是貓貓睡前安眠的本能動作
事實是：你的貓在電視上看到美食節(jié)目在教烤面包，踩面團(tuán)的動作是它正在模仿的，貓貓想報名去學(xué)，學(xué)費1000000000你還不快去交費!
Sitting in “cat loaf” formation
坐下來一秒鐘樣子變成面包：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：把爪子放在身體下面，暖和又舒服
事實是：都說了讓你趕緊去報名學(xué)烤面包你為什么不去，你的貓很生氣，于是把自己變成面包的樣子來催你啊。
One leg extended during bath time
梳洗時高抬一條腿：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：抬腿方便梳洗啊
事實是：烤面包的仇先給你記上了，你的貓現(xiàn)在想學(xué)大提琴，在模仿演奏姿勢給你看，快去開張800000000000000的支票來!Showing its belly to you
露出肚皮給你看：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：露出肚皮代表信任你
事實是：好啦，貓咪知道不論它犯了什么錯兒只要露出肚皮賣個萌你都能原諒它，這是一個引誘你的陷阱，貓貓覺得你應(yīng)該更好的服侍它了，意思是快點喂我吃的/給我按摩...
Staring off into space, wide-eyed
睜著大大的眼睛，怔怔地看著遠(yuǎn)方：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：八成是看到小蟲或者灰塵啦
事實是：呵呵，貓能看見不干凈的東西喲，快逃。Sleeping in boxes
睡在盒子里：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：在這種狹小的空間里，貓貓覺得很有安全感
事實是：你的貓遇到了信仰危機(jī)，想去巴黎看看風(fēng)景喂喂鴿子，思考一下喵生得意義。你這個蠢貨還不快去買機(jī)票?
The “hug & bite”
撲上來咬你：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：貓咪跟你鬧著玩兒的時候會咬咬你，開玩笑的意思啦
事實是：你的貓憑借敏銳地感官察覺到了你的手腕里有某組織埋下的芯片，而且就要爆炸了!所以急著弄出來。——救命之恩快點跪謝?！hirping out the window at birds
在窗口對著外面的小鳥學(xué)鳥叫：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：貓仔發(fā)現(xiàn)奇怪動物時候的自然反應(yīng)
事實是：你家這只貓星人根本就沒把自己當(dāng)貓，人家是鳥好不好，這是想歸群呢，你怎么養(yǎng)的嘛，笨蛋(論養(yǎng)一只貓的壞處)
Sitting on your computer when you need to work
你要用電腦辦公時坐在你的電腦上：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：貓喜歡暖和的地方，你的筆記本很暖和
事實是：你家貓知道你每天都在網(wǎng)上刷前女友/前男友的現(xiàn)男友/現(xiàn)女友的微博，它覺得你這樣下去不行，所以才出爪制止的。Nowhere to be found, no matter how hard you look
不管怎么找，哪兒也找不到
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：可能就是在床底下，懶得找它
事實是：貓都是時間旅行者，你的貓現(xiàn)在可能正穿越去中世紀(jì)耍帥。不過別擔(dān)心，它很快就會回來的.......吧。
Buzzfeed上有一篇題為《喵咪行為背后的真正含義》科普文，否認(rèn)了各種“你以為的”貓咪行為原因，換上了各種貓咪心靈獨白，其實就是在扯淡哈哈哈。不管真正的含義是什么，我是藍(lán)星人，我就是愛喵星人。
喜歡喵星人英文可以說是cat person，那相應(yīng)地，喜歡汪星人就可以說是dog person。你喜歡來自哪顆星的??
磚家們的科學(xué)解釋和喵星球人的說法，你相信哪一個呢?
Quivering butt, ready to pounce
起跳之前，來回抖**
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：貓咪**來回移動，實在微調(diào)最完美的出擊姿勢。
事實是：每只貓咪都來自喵星，它們的**里有衛(wèi)星信號接收器，必須經(jīng)常調(diào)整位置來接受母星發(fā)來的信息，一切為了更好地奴役人類，嗯。
Making squinty eyes at you
對你瞇眼睛還亂眨：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：貓咪舒服的時候才會瞇眼睛，緩慢的睜眼閉眼代表貓咪很信任你
事實是：好了啦，貓貓只是覺得陽光太刺眼才咪眼睛的好么，人家眨眼實在催你這個蠢貨快去買太陽眼睛和防紫外線貓糧來!Raised butt in your face
抬起菊花沖著你的臉：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：聞**就是在打招呼啦，這是貓類的常見禮儀，笑納就好啦。
事實是：你的貓剛懶洋洋地清潔完自己的菊花，展示給你看一下是你的榮幸。作為貓奴，欣賞完這個漂亮的**之后，夸一句“好菊，滿分”就可以退下了。
Sleeping in a perfect circle
睡成一個完美的圓圈：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：蜷成一團(tuán)可以保暖，所以貓貓喜歡這樣
事實是：喵星人可不是人類思想膚淺的生物，時間之圓循環(huán)往復(fù)，萬物輪回生生不息，貓咪深諳這個道理，明白這個世界就要結(jié)束，新的世界就要誕生，所以睡成一個深奧的圓圈結(jié)印，迎接可怕新宇宙的來臨?！癒neading” with its paws
拿爪子踩來踩去的：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：這是貓貓睡前安眠的本能動作
事實是：你的貓在電視上看到美食節(jié)目在教烤面包，踩面團(tuán)的動作是它正在模仿的，貓貓想報名去學(xué)，學(xué)費1000000000你還不快去交費!
Sitting in “cat loaf” formation
坐下來一秒鐘樣子變成面包：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：把爪子放在身體下面，暖和又舒服
事實是：都說了讓你趕緊去報名學(xué)烤面包你為什么不去，你的貓很生氣，于是把自己變成面包的樣子來催你啊。
One leg extended during bath time
梳洗時高抬一條腿：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：抬腿方便梳洗啊
事實是：烤面包的仇先給你記上了，你的貓現(xiàn)在想學(xué)大提琴，在模仿演奏姿勢給你看，快去開張800000000000000的支票來!Showing its belly to you
露出肚皮給你看：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：露出肚皮代表信任你
事實是：好啦，貓咪知道不論它犯了什么錯兒只要露出肚皮賣個萌你都能原諒它，這是一個引誘你的陷阱，貓貓覺得你應(yīng)該更好的服侍它了，意思是快點喂我吃的/給我按摩...
Staring off into space, wide-eyed
睜著大大的眼睛，怔怔地看著遠(yuǎn)方：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：八成是看到小蟲或者灰塵啦
事實是：呵呵，貓能看見不干凈的東西喲，快逃。Sleeping in boxes
睡在盒子里：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：在這種狹小的空間里，貓貓覺得很有安全感
事實是：你的貓遇到了信仰危機(jī)，想去巴黎看看風(fēng)景喂喂鴿子，思考一下喵生得意義。你這個蠢貨還不快去買機(jī)票?
The “hug & bite”
撲上來咬你：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：貓咪跟你鬧著玩兒的時候會咬咬你，開玩笑的意思啦
事實是：你的貓憑借敏銳地感官察覺到了你的手腕里有某組織埋下的芯片，而且就要爆炸了!所以急著弄出來。——救命之恩快點跪謝?！hirping out the window at birds
在窗口對著外面的小鳥學(xué)鳥叫：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：貓仔發(fā)現(xiàn)奇怪動物時候的自然反應(yīng)
事實是：你家這只貓星人根本就沒把自己當(dāng)貓，人家是鳥好不好，這是想歸群呢，你怎么養(yǎng)的嘛，笨蛋(論養(yǎng)一只貓的壞處)
Sitting on your computer when you need to work
你要用電腦辦公時坐在你的電腦上：
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：貓喜歡暖和的地方，你的筆記本很暖和
事實是：你家貓知道你每天都在網(wǎng)上刷前女友/前男友的現(xiàn)男友/現(xiàn)女友的微博，它覺得你這樣下去不行，所以才出爪制止的。Nowhere to be found, no matter how hard you look
不管怎么找，哪兒也找不到
雙語：喵咪行為背后的真正含義（組圖）
大家都以為：可能就是在床底下，懶得找它
事實是：貓都是時間旅行者，你的貓現(xiàn)在可能正穿越去中世紀(jì)耍帥。不過別擔(dān)心，它很快就會回來的.......吧。