★英語(yǔ)資源頻道為大家整理的2014巴西世界杯雙語(yǔ)新聞：巴神稱若得世界杯金靴就扔鞋柜里，供大家參考。更多閱讀請(qǐng)查看本站英語(yǔ)資源頻道。
北京時(shí)間5月29日，有巴洛特利的地方就有話題，自巴神出道以來(lái)他已經(jīng)為球迷帶來(lái)數(shù)不勝數(shù)的奇葩軼事，有人會(huì)說(shuō)他腦殘，但其實(shí)巴神是個(gè)直率的人，他喜歡把自己的真實(shí)一面展示給世人，只是人們不懂他的世界。近日，巴神接受了一次特別的專訪，提問(wèn)者和回答者都是自己，在訪談中他又語(yǔ)出驚人，他說(shuō)自己是意大利陣中最酷最酷炫的人，如果獲得世界杯金靴就把獎(jiǎng)杯扔鞋柜里。 Beijing time on May 29th, with Balotelli where there is a topic, since God debut he has to bring fans beyond count wonderful anecdotes, someone will say his idiotic, but in fact he is a straightforward person, he loves his true side of the display to the world, but people do not understand his world. Recently, he received a special interview, the questioner and are themselves, in the interview he said, he said that he is the most cool cool people in the Italy squad for the World Cup Golden boot, if the trophy throwing shoes cabinet.雖然巴洛特利的情緒和狀態(tài)都不是很穩(wěn)定，但他卻是普蘭德利最倚仗的球員之一，2012年歐洲杯意大利依靠他的出色發(fā)揮進(jìn)入了決賽，今年的巴西世界杯他們同樣需要巴神的神來(lái)之筆，巴洛特利在采訪中也表達(dá)了對(duì)世界杯的一些看法。 Although Balotelli's mood and condition is not very stable, but he is one of the most on the Burang Deli players, the 2012 European Cup Italy rely on his excellent performance in the finals, this year's World Cup in Brazil, they also need the bar of God an inspired passage, Balotelli in an interview also expressed some views on the world cup. “誰(shuí)是意大利陣中速度最快的球員？”，“當(dāng)然是我自己” "Who is the fastest players in the Italy squad?" "Of course, is my own" “誰(shuí)是最出色的球員？”，“拜托，我自己當(dāng)然知道是誰(shuí)！” "Who is the best player?" , "please, of course I know who!" “技術(shù)的呢？大家都知道答案。誰(shuí)是最搞笑的呢？那必須還是我！誰(shuí)最酷炫呢？都打住吧，很明顯除了我還是誰(shuí)！” "Technology is the best? We all know the answer. Who is the funniest? It must be my! Who is the most cool? All stop it, obviously except I who!" 1/31 1/31 過(guò)去巴神曾說(shuō)過(guò)，自己是僅次于梅西的足壇第二人。不過(guò)最近在接受采訪時(shí)巴神顯得謙虛了一些，他表示，“目前有三名球員比我更強(qiáng)，他們是梅西、C羅、伊布，我很佩服他們?！卑蜕裣騺?lái)是語(yǔ)出驚人，讓我們一起來(lái)回顧一下他的經(jīng)典語(yǔ)錄…… In the past, God has said, he is second only to Messi's football second. But in a recent interview he is modest, he said, "there are three players better than me, they are Messi, C Luo, Ibrahimovic, I admire them." God is always with us, let us work together to review his classic quotations...... 1、“C羅會(huì)向我要球衣?！?1, "C Luo to my shirt." 2、“他們嫉妒我的肌肉?！?2, "they are jealous of my muscles." 巴神大秀肌肉 God show muscle 3、“只有梅西比我強(qiáng)。我要拿金球獎(jiǎng)?！?3, "only 梅西比 me strong. I want to take the golden ball award." 巴神能否像梅西一樣，讓時(shí)間來(lái)證明 He would like Messi, let time to prove 4、“關(guān)于第二個(gè)進(jìn)球，因?yàn)槲疑鷼饬??！?4, "about second goals, because I am angry." 5、“我不認(rèn)識(shí)威爾希爾” 5, "I don't know Will Hill" 6、“媽媽老了我要讓她開心?！?6, "mother I want to make her happy." 巴神與養(yǎng)父母在一起 The bar of God with foster parents 歐洲杯前參觀奧斯維辛集中營(yíng)時(shí)，巴洛特利曾忍不住落淚，他想到的是養(yǎng)母西爾維婭(*后裔)曾有親人在這里被德國(guó)納粹殺害。 European Cup before the visit Auschwitz Concentration Camp, Balotelli could not help but shed tears, he thought is the mother Silvia (Jewish) had relatives by Nazi Germany killed here. 7、“去做親子鑒定?！?7, "the paternity test done." 巴神名模女友菲科 God supermodel girlfriend FICO 8、“好吧，我不在乎?！?The 8, "well, I don't care." 9、“進(jìn)球時(shí)我不會(huì)慶祝，因?yàn)檫M(jìn)球就是我的工作。郵差送信，又何嘗慶祝過(guò)呢？” 9, "the goal I don't celebrate, because the goal is my work. Letter from the postman, is it celebrated?" 巴神進(jìn)球不慶祝也很酷 The bar of God goal don't celebrate too cool 10、“因?yàn)槲夷?Because I can)。” 10, "because I can (Because I can)." 巴神駕豪車外出，做出不雅手勢(shì) God drove the car out, made an obscene gesture “在曼徹斯特的前鋒中，魯尼并不是最出色的” "In the Manchester striker, Rooney is not the most outstanding" 11、“誰(shuí)朝我扔香蕉，我會(huì)殺了他！” 11, "who is throwing banana, I will kill him!" 12、“我在研究火箭原理。” 12, "in my research rocket principle." 差點(diǎn)燒掉自己的豪宅后，作為大使宣傳“不要隨意燃放煙花” Almost burned down his house, as the ambassador "do not arbitrarily set off fireworks" 13、“耶穌就是垃圾，我比他更好?！?13, "Jesus is rubbish, I'm better than him." 14、It’s not my shirt number， it’s my IQ.（那不是我的球衣號(hào)碼，是我的IQ值。） 14, It 's not my shirt number, it' s my IQ. (it's not my shirt number, is my IQ.) 15、“只有梅西C羅伊布比我強(qiáng)?！?15, "only Messi C Roy than me." 16、“如果在職業(yè)生涯中我無(wú)法贏得金球獎(jiǎng)的話，那么就是我的失敗?！?16, "if the occupation career I couldn't win the golden ball award, it is my failure." 17、“只有一個(gè)人比我強(qiáng)那么一點(diǎn)點(diǎn)，他就是：上帝，其他人都不及我?！?17, "the only one who is better than me so little, he is: God, others are less than me." 18、“當(dāng)然是AC米蘭，這毫無(wú)疑問(wèn)。” 18, "of course, is AC Milan, which no doubt." 19、“穆里尼奧勝過(guò)曼奇尼?！?19, "Mourinho is better than Mancini." 20、“我有時(shí)候會(huì)做點(diǎn)古怪的事情，有時(shí)候做點(diǎn)搞笑的事情，但我不是腦殘?！?20, "I sometimes do weird things, sometimes do funny things, but I'm not idiotic." | 分享到 體育圖片中心 | 查看圖集 | | share sports image center | Atlas | view 在上面一段自問(wèn)自答的片段中球迷再次領(lǐng)教了巴神的搞笑、率真和自信，在展望世界杯的時(shí)候，巴洛特利認(rèn)為奪冠才是他的終極目標(biāo)?！拔蚁嘈盼視?huì)奪冠，每個(gè)孩子的夢(mèng)想都是世界杯，從一開始踢球的時(shí)候就是，我認(rèn)為自己的職業(yè)生涯還不錯(cuò)，并且很幸運(yùn)得到了參加世界杯的機(jī)會(huì)?！?On top of a question and answer segment fans again experience the bar of God's funny, frank and self-confidence, the prospect of the world cup, Balotelli considered the title is his ultimate goal. "I believe I can win, every child's dream is the world cup, when playing from the beginning is that, I think his occupation career is also good, and very lucky to get the opportunity to participate in the world cup." 至于個(gè)人目標(biāo)，巴神表示自信可以拿下世界杯金靴獎(jiǎng)，“如果獲得金靴，我就把獎(jiǎng)杯扔在鞋柜里，哈哈。我在2012年歐洲杯開端的時(shí)候并不在狀態(tài)，但是隨后一切都好了起來(lái)，我相信今年的意大利隊(duì)比2012年的更強(qiáng)，我們有諸如布馮、皮爾洛等核心球員，他們都是捧得金杯的關(guān)鍵先生?！?As for the personal goals, and God said confidence can take the World Cup Golden Boot award, "if won the golden shoe, I took the trophy to throw in the cupboard, ha ha. When I was in the 2012 European Cup start is not in the state, but then everything is fine, I believe that this year's Italy team more than in 2012, we have such as Buffon, Pirlo and other key players, they are all key won the gold cup."
北京時(shí)間5月29日，有巴洛特利的地方就有話題，自巴神出道以來(lái)他已經(jīng)為球迷帶來(lái)數(shù)不勝數(shù)的奇葩軼事，有人會(huì)說(shuō)他腦殘，但其實(shí)巴神是個(gè)直率的人，他喜歡把自己的真實(shí)一面展示給世人，只是人們不懂他的世界。近日，巴神接受了一次特別的專訪，提問(wèn)者和回答者都是自己，在訪談中他又語(yǔ)出驚人，他說(shuō)自己是意大利陣中最酷最酷炫的人，如果獲得世界杯金靴就把獎(jiǎng)杯扔鞋柜里。 Beijing time on May 29th, with Balotelli where there is a topic, since God debut he has to bring fans beyond count wonderful anecdotes, someone will say his idiotic, but in fact he is a straightforward person, he loves his true side of the display to the world, but people do not understand his world. Recently, he received a special interview, the questioner and are themselves, in the interview he said, he said that he is the most cool cool people in the Italy squad for the World Cup Golden boot, if the trophy throwing shoes cabinet.雖然巴洛特利的情緒和狀態(tài)都不是很穩(wěn)定，但他卻是普蘭德利最倚仗的球員之一，2012年歐洲杯意大利依靠他的出色發(fā)揮進(jìn)入了決賽，今年的巴西世界杯他們同樣需要巴神的神來(lái)之筆，巴洛特利在采訪中也表達(dá)了對(duì)世界杯的一些看法。 Although Balotelli's mood and condition is not very stable, but he is one of the most on the Burang Deli players, the 2012 European Cup Italy rely on his excellent performance in the finals, this year's World Cup in Brazil, they also need the bar of God an inspired passage, Balotelli in an interview also expressed some views on the world cup. “誰(shuí)是意大利陣中速度最快的球員？”，“當(dāng)然是我自己” "Who is the fastest players in the Italy squad?" "Of course, is my own" “誰(shuí)是最出色的球員？”，“拜托，我自己當(dāng)然知道是誰(shuí)！” "Who is the best player?" , "please, of course I know who!" “技術(shù)的呢？大家都知道答案。誰(shuí)是最搞笑的呢？那必須還是我！誰(shuí)最酷炫呢？都打住吧，很明顯除了我還是誰(shuí)！” "Technology is the best? We all know the answer. Who is the funniest? It must be my! Who is the most cool? All stop it, obviously except I who!" 1/31 1/31 過(guò)去巴神曾說(shuō)過(guò)，自己是僅次于梅西的足壇第二人。不過(guò)最近在接受采訪時(shí)巴神顯得謙虛了一些，他表示，“目前有三名球員比我更強(qiáng)，他們是梅西、C羅、伊布，我很佩服他們?！卑蜕裣騺?lái)是語(yǔ)出驚人，讓我們一起來(lái)回顧一下他的經(jīng)典語(yǔ)錄…… In the past, God has said, he is second only to Messi's football second. But in a recent interview he is modest, he said, "there are three players better than me, they are Messi, C Luo, Ibrahimovic, I admire them." God is always with us, let us work together to review his classic quotations...... 1、“C羅會(huì)向我要球衣?！?1, "C Luo to my shirt." 2、“他們嫉妒我的肌肉?！?2, "they are jealous of my muscles." 巴神大秀肌肉 God show muscle 3、“只有梅西比我強(qiáng)。我要拿金球獎(jiǎng)?！?3, "only 梅西比 me strong. I want to take the golden ball award." 巴神能否像梅西一樣，讓時(shí)間來(lái)證明 He would like Messi, let time to prove 4、“關(guān)于第二個(gè)進(jìn)球，因?yàn)槲疑鷼饬??！?4, "about second goals, because I am angry." 5、“我不認(rèn)識(shí)威爾希爾” 5, "I don't know Will Hill" 6、“媽媽老了我要讓她開心?！?6, "mother I want to make her happy." 巴神與養(yǎng)父母在一起 The bar of God with foster parents 歐洲杯前參觀奧斯維辛集中營(yíng)時(shí)，巴洛特利曾忍不住落淚，他想到的是養(yǎng)母西爾維婭(*后裔)曾有親人在這里被德國(guó)納粹殺害。 European Cup before the visit Auschwitz Concentration Camp, Balotelli could not help but shed tears, he thought is the mother Silvia (Jewish) had relatives by Nazi Germany killed here. 7、“去做親子鑒定?！?7, "the paternity test done." 巴神名模女友菲科 God supermodel girlfriend FICO 8、“好吧，我不在乎?！?The 8, "well, I don't care." 9、“進(jìn)球時(shí)我不會(huì)慶祝，因?yàn)檫M(jìn)球就是我的工作。郵差送信，又何嘗慶祝過(guò)呢？” 9, "the goal I don't celebrate, because the goal is my work. Letter from the postman, is it celebrated?" 巴神進(jìn)球不慶祝也很酷 The bar of God goal don't celebrate too cool 10、“因?yàn)槲夷?Because I can)。” 10, "because I can (Because I can)." 巴神駕豪車外出，做出不雅手勢(shì) God drove the car out, made an obscene gesture “在曼徹斯特的前鋒中，魯尼并不是最出色的” "In the Manchester striker, Rooney is not the most outstanding" 11、“誰(shuí)朝我扔香蕉，我會(huì)殺了他！” 11, "who is throwing banana, I will kill him!" 12、“我在研究火箭原理。” 12, "in my research rocket principle." 差點(diǎn)燒掉自己的豪宅后，作為大使宣傳“不要隨意燃放煙花” Almost burned down his house, as the ambassador "do not arbitrarily set off fireworks" 13、“耶穌就是垃圾，我比他更好?！?13, "Jesus is rubbish, I'm better than him." 14、It’s not my shirt number， it’s my IQ.（那不是我的球衣號(hào)碼，是我的IQ值。） 14, It 's not my shirt number, it' s my IQ. (it's not my shirt number, is my IQ.) 15、“只有梅西C羅伊布比我強(qiáng)?！?15, "only Messi C Roy than me." 16、“如果在職業(yè)生涯中我無(wú)法贏得金球獎(jiǎng)的話，那么就是我的失敗?！?16, "if the occupation career I couldn't win the golden ball award, it is my failure." 17、“只有一個(gè)人比我強(qiáng)那么一點(diǎn)點(diǎn)，他就是：上帝，其他人都不及我?！?17, "the only one who is better than me so little, he is: God, others are less than me." 18、“當(dāng)然是AC米蘭，這毫無(wú)疑問(wèn)。” 18, "of course, is AC Milan, which no doubt." 19、“穆里尼奧勝過(guò)曼奇尼?！?19, "Mourinho is better than Mancini." 20、“我有時(shí)候會(huì)做點(diǎn)古怪的事情，有時(shí)候做點(diǎn)搞笑的事情，但我不是腦殘?！?20, "I sometimes do weird things, sometimes do funny things, but I'm not idiotic." | 分享到 體育圖片中心 | 查看圖集 | | share sports image center | Atlas | view 在上面一段自問(wèn)自答的片段中球迷再次領(lǐng)教了巴神的搞笑、率真和自信，在展望世界杯的時(shí)候，巴洛特利認(rèn)為奪冠才是他的終極目標(biāo)?！拔蚁嘈盼視?huì)奪冠，每個(gè)孩子的夢(mèng)想都是世界杯，從一開始踢球的時(shí)候就是，我認(rèn)為自己的職業(yè)生涯還不錯(cuò)，并且很幸運(yùn)得到了參加世界杯的機(jī)會(huì)?！?On top of a question and answer segment fans again experience the bar of God's funny, frank and self-confidence, the prospect of the world cup, Balotelli considered the title is his ultimate goal. "I believe I can win, every child's dream is the world cup, when playing from the beginning is that, I think his occupation career is also good, and very lucky to get the opportunity to participate in the world cup." 至于個(gè)人目標(biāo)，巴神表示自信可以拿下世界杯金靴獎(jiǎng)，“如果獲得金靴，我就把獎(jiǎng)杯扔在鞋柜里，哈哈。我在2012年歐洲杯開端的時(shí)候并不在狀態(tài)，但是隨后一切都好了起來(lái)，我相信今年的意大利隊(duì)比2012年的更強(qiáng)，我們有諸如布馮、皮爾洛等核心球員，他們都是捧得金杯的關(guān)鍵先生?！?As for the personal goals, and God said confidence can take the World Cup Golden Boot award, "if won the golden shoe, I took the trophy to throw in the cupboard, ha ha. When I was in the 2012 European Cup start is not in the state, but then everything is fine, I believe that this year's Italy team more than in 2012, we have such as Buffon, Pirlo and other key players, they are all key won the gold cup."