2014年4月高等教育自學(xué)考試
外國文學(xué)作品選試題
課程代碼：00534
請考生按規(guī)定用筆將所有試題的答案涂、寫在答題紙上。
選擇題部分
注意事項(xiàng)：
1.答題前，考生務(wù)必將自己的考試課程名稱、姓名、準(zhǔn)考證號用黑色字跡的簽字筆或鋼筆填寫在答題紙規(guī)定的位置上。
2.每小題選出答案后，用2B鉛筆把答題紙上對應(yīng)題目的答案標(biāo)號涂黑。如需改動，用橡皮擦干凈后，再選涂其他答案標(biāo)號。不能答在試題卷上。
一、單項(xiàng)選擇題(本大題共30小題，每小題1分，共30分)
在每小題列出的四個備選項(xiàng)中只有一個是符合題目要求的，請將其選出并將“答題紙”的相
應(yīng)代碼涂黑。錯涂、多涂或未涂均無分。
1.《伊利亞特》和《奧德賽》是古希臘流傳至今早的文學(xué)作品，它的作者是
A.維吉爾 B.柏拉圖
C.荷馬 D.亞里士多德
2.“永生的阿芙洛狄忒，寶座上的女神，宙斯的善用心計(jì)的女兒，求求你，女神啊，別再用痛苦和憂愁折磨我的心!”這句詩出自詩人
A.阿那克瑞翁 B.品達(dá)
C.薩福 D.奧維德
3.在古希臘三大悲劇家中，被稱贊為“戲劇藝術(shù)的荷馬”的是
A.索福克勒斯 B.阿里斯托芬
C.歐里庇得斯 D.埃斯庫羅斯
4.《十日談》的作者是文藝復(fù)興時期意大利杰出的人文主義作家
A.喬叟 B.彼特拉克
C.塔索 D.薄伽丘
5.《堂吉訶德》以主人公的游俠冒險(xiǎn)經(jīng)歷展開情節(jié)，反映了廣闊的社會圖景，堂吉訶德前后游俠出行活動共有
A.四次 B.三次
C.兩次 D.
6.在莫里哀喜劇中，與《慳吝人》齊名的作品是
A.《偽君子》 B.《沒病找病》
C.《太太學(xué)堂》 D.《司卡班的詭計(jì)》
7.被譽(yù)為英國浪漫主義文學(xué)里程碑的作品是
A.《丁登寺》 B.《古舟子詠》
C.《克倫威爾》 D.《抒情歌謠集》
8.濟(jì)慈《秋頌》中“呵，春日的歌哪里去了?”的下句是
A.籬下的蟋蟀在歌唱，在園中紅胸的知更鳥就群起呼哨
B.這時呵，河柳下的一群小飛蟲就同奏哀音，它們忽而飛高，忽而下落，隨著微風(fēng)的起滅
C.但不要想這些吧，你也有你的音樂
D.而群羊在山圈里高聲咩叫；叢飛的燕子在天空呢喃不歇
9.標(biāo)志著法國浪漫主義對古典主義終勝利的作品是雨果的戲劇
A.《歐那尼》 B.《九三年》
C.《悲慘世界》 D.《巴黎圣母院》
10.俄國文學(xué)中第一部描寫小人物的作品是普希金的短篇小說
A.《青銅騎士》 B.《驛站長》
C.《上尉的女兒》 D.《黑桃皇后》
11.《草葉集》是美國詩人惠特曼的重要代表作，題名中的“草葉”象征
A.平凡而旺盛的生命力量 B.繁盛的大自然
C.強(qiáng)烈的自我意識 D.崇高的愛國精神
12.19世紀(jì)法國批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人是
A.巴爾扎克 B.梅里美
C.福樓拜 D.司湯達(dá)
13.在《高老頭》中，受到巴黎腐化風(fēng)氣污染、終拋棄良心變成野心家的青年人是
A.包賽昂 B.拉斯蒂涅
C.畢安訓(xùn) D.伏脫冷
14.狄更斯以法國*為背景，表現(xiàn)人道主義思想的歷史小說是
A.《艱難時事》 B.《雙城記》
C.《小杜麗》 D.《荒涼山莊》
15.莫泊桑被譽(yù)為“短篇小說巨匠”，他的成名作是以普法戰(zhàn)爭為背景的短篇小說
A.《羊脂球》 B.《兩個朋友》
C.《一家人》 D.《米龍老爹》
16.易卜生早期歷史劇具有浪漫主義色彩，多取材于古代挪威的英雄傳說和歷史，代表作品有
A.《社會支柱》 B.《海上夫人》
C.《覬覦王位的人》 D.《青年同盟》
17.在《罪與罰》中，導(dǎo)致拉斯柯爾尼科夫犯下謀殺罪行的根本原因是他所信奉的
A.超人哲學(xué) B.暴力革命思想
C.階級斗爭思想 D.社會進(jìn)化論
18.高爾基的自傳體三部曲包括《童年》、《在人間》和
A.《我的大學(xué)》 B.《懺悔》
C.《馬卡爾•楚德拉》 D.《母親》
19.在《安娜•卡列尼娜》中，被稱為“托爾斯泰式主人公”的人物是
A.安德烈 B.彼埃爾
C.列文 D.安娜•卡列尼娜
20.喬伊斯模仿古希臘史詩《奧德賽》的結(jié)構(gòu)創(chuàng)作的長篇意識流小說是
A.《青年藝術(shù)家的畫像》 B.《都柏林人》
C.《芬尼根守夜人》 D.《尤利西斯》
21.卡夫卡的長篇小說《美國》、《審判》和《城堡》被稱為
A.生命三部曲 B.孤獨(dú)三部曲
C.欲望三部曲 D.帝國三部曲
22.在茨威格的《世界上美的墳?zāi)埂芬晃闹校钭髡吒械秸鸷车氖峭袪査固┠沟氐?BR> A.奢華 B.破敗
C.簡樸 D.典雅
23.反映了人們對戰(zhàn)爭的痛恨，表現(xiàn)出濃重迷惘情緒，被認(rèn)為是“迷惘的一代”的代表作是海明威的小說
A.《喪鐘為誰而鳴》 B.《在我們的時代》
C.《第五縱隊(duì)》 D.《永別了，武器》
24.、臺詞“他人即地獄”’出自
A.馬爾克斯 B.薩特
C.加繆 D.波伏瓦
25.《禿頭歌女》通過兩對夫婦之間的無聊對話，揭示了人與人之間的荒誕關(guān)系，這部戲劇的作者是
A.尤內(nèi)斯庫 B.卡爾維諾
C.貝克特 D.品特
26.《世界上漂亮的溺死者》反映了拉丁美洲孤獨(dú)封閉的現(xiàn)實(shí)，這部小說在藝術(shù)上屬于
A.浪漫主義 B.自然主義
C.魔幻現(xiàn)實(shí)主義 D.表現(xiàn)主義
27.既是*教的經(jīng)典，也是古代希伯來人的文化典籍匯編的是
A.《古蘭經(jīng)》 B.《新約》
C.《舊約》 D.《亡靈書》
28.《沙恭達(dá)羅》描寫國王豆扇陀與凈修女沙恭達(dá)羅的愛情故事，這部作品的作者是
A.迦梨陀娑 B.薩迪
C.桑戈?duì)?D.紀(jì)伯倫
29.“噫，連在靜默地憶想上帝之時，你們也要合一。不過在你們合一之中，要有間隙。讓天風(fēng)在你們中間舞蕩?！边@段關(guān)于在婚姻關(guān)系中要保持相對獨(dú)立性的看法，出自
A.《吉檀迦利》 B.《先知》
C.《云使》 D.《羅怙世系》
30.日本“新感覺派”文學(xué)運(yùn)動的發(fā)起者是
A.山上憶良 B.三島由紀(jì)夫
C.渡邊淳一 D.川端康成
二、多項(xiàng)選擇題(本大題共5小題，每小題2分，共10分)
在每小題列出的五個備選項(xiàng)中至少有兩個是符合題目要求的，請將其選出并將“答題紙”的相應(yīng)代碼涂黑。錯涂、多涂、少涂或未涂均無分。
31.屬于19世紀(jì)英國“湖畔派”詩人的有
A.華茲華斯 B.柯爾律治
C.濟(jì)慈 D.拜倫
E.騷塞
32.莎士比亞“四大悲劇”包括
A.《哈姆萊特》 B.《羅密歐與朱麗葉》
C.《奧賽羅》 D.《李爾王》
E.《麥克白》
33.詩劇《浮士德》中，主人公浮士德人生追求階段有
A.知識追求 B.愛情追求
C.政治追求 D.古典美追求
E.事業(yè)追求
34.屬于泰戈?duì)杽?chuàng)作的作品有
A.《摩訶摩耶》 B.《兩畝地》
C.《吉檀迦利》 D.《沉船》
E.《鳩摩羅出世》
35.但丁《神曲》的三個組成部分是
A.《地獄篇》 B.《新生篇》
C.《煉獄篇》 D.《天堂篇》
E.《人間篇》
非選擇題部分
注意事項(xiàng)：
用黑色字跡的簽字筆或鋼筆將答案寫在答題紙上，不能答在試題卷上。
三、簡答題(本大題共4小題，每小題7分，共28分)
36.簡述拉伯雷的小說《巨人傳》的現(xiàn)實(shí)內(nèi)涵。
37.簡析川端康成《伊豆的舞女》的藝術(shù)特色。
38：簡述“多余人”形象。
39.《頭兒》是一部荒誕派戲劇，其“荒誕性”主要體現(xiàn)在哪些方面?
四、論述題(本大題12分)
40.結(jié)合海明威《老人與海》中象征意象的使用，談?wù)勥@部作品的主題內(nèi)涵。
五、閱讀理解題(本大題20分)
41.閱讀狄更斯《奧利弗•退斯特》片段。圍繞以下兩個問題寫一篇不少于500字的短文。
(1)奧利弗•退斯特在貧民習(xí)藝所的遭遇揭露了一種怎樣的社會現(xiàn)象?
(2)小說在藝術(shù)描寫上有哪些主要特色?
要求：圍繞所給材料和提示進(jìn)行綜合分析，寫一篇完整的短文。觀點(diǎn)鮮明，分析具體，條理清楚，書寫整潔。
男童們吃飯的地方是一座石墻大廳，大廳盡頭放著一口鍋；開飯時，一位大師傅系上圍裙，由一兩個女的做助手，用長柄勺子從鍋里舀稀粥。每一男童可以領(lǐng)到一小碗這樣的佳肴，沒有更多的了，除非逢到盛大的節(jié)日，那時才外加二又四分之一英兩的面包。粥碗從來不需要洗。孩子們總是用湯匙把碗刮到恢復(fù)锃光瓦亮為止。刮完了以后(這件事照例花不了很多時間，因?yàn)闇淄氲拇笮〔畈欢?，他們坐在那里，眼巴巴地望著粥鍋，恨不得把砌鍋灶的磚頭也吞下去，同時十分賣力地吮自己的指頭，指望發(fā)現(xiàn)偶然濺在那上面的粥嘎巴兒。男孩子通常胃口都很好。奧利弗·退斯特和他的伙伴們?nèi)淌芰巳齻€月這種慢性饑餓的折磨，后實(shí)在被餓火燒得快發(fā)瘋了。有一名個子長得比年齡大、沒有過慣這種日子的男童(他父親開過一家小飯館)，陰郁地向他的伙伴們暗示，除非每天再給他一碗粥，否則難保某一天夜里他不會把睡在他旁邊的一個幼弱孩童吃掉。他說時目露兇光，餓相嚇人，大家都深信不疑。孩子們經(jīng)過磋商，用抽簽的辦法決定由一個人在當(dāng)天晚餐后去向大師要
求添粥。中簽的是奧利弗·退斯特。
到了傍晚時分，孩子們紛紛就座。大師傅系著廚子的圍裙在鍋旁一站，充當(dāng)助手的貧
婦站在他后面；粥都分到了，毫不費(fèi)時的食事之前冗長的感恩禱告也做了。碗里的粥已一
掃而光，孩子們開始交頭接耳，向奧利弗擠眉弄眼；離他近的就用胳膊肘碰碰他。他雖是個孩子，卻已被饑餓和痛苦逼得不顧一切，鋌而走險(xiǎn)。他從飯桌旁站起來，拿著碗和湯匙走到大師傅跟前，對于自己這樣膽大妄為自己也有些吃驚地說：
“對不起，先生，我還要?！?BR> 大師傅是個健壯的胖子，可是他竟頓時面色煞白，呆若木雞。他向這個造反的小家伙
凝視半晌，然后倚在鍋灶上，靠它支住身子。那幾名助手由于驚愕，孩子們則由于緊張，一個個都不能動彈。
“什么?!”大師傅終于開口，聲音相當(dāng)微弱。
“對不起，先生，”奧利弗重復(fù)了一遍，“我還要?！?BR> 大師傅用長柄勺子對準(zhǔn)奧利弗的腦袋猛擊一下，抓住他的胳膊，尖聲高呼，把干事叫
來。
理事們正在隆重舉行秘密會議，忽然班布爾先生氣急敗壞地闖進(jìn)會議室，向坐在
高椅里的紳士報(bào)告：
“林金斯先生，請?jiān)彛瑠W利弗·退斯特還要?！痹谧娜藗€個大吃一驚。每一張臉上都現(xiàn)出駭愕的表情。
“還要?!”林金斯先生說道?！鞍嗖紶枺愣ㄒ欢ㄉ?，毫不含糊地回答我的問題。我是否應(yīng)該這樣理解：他吃了按定量發(fā)給他的晚餐還要添? ”
“他還要添，先生，”班布爾答道。
“那小鬼將來準(zhǔn)上絞架，”穿白背心的紳士說。“我知道那小鬼將來準(zhǔn)上絞架?！?BR> 沒有人反駁這位紳士的預(yù)言。接著進(jìn)行了熱烈的討論。奧利弗立刻被禁閉起來；第二
天早晨，大門外面貼出一張告示：任何人要是愿意解除教區(qū)的負(fù)擔(dān)，把奧利弗·退斯特領(lǐng)
走，可得酬金五鎊。換句話說，任何男人或女人，如果需要一名學(xué)徒從事任何手藝、任何買賣或行業(yè)，都可以來領(lǐng)五英鎊和奧利弗·退斯特。
外國文學(xué)作品選試題
課程代碼：00534
請考生按規(guī)定用筆將所有試題的答案涂、寫在答題紙上。
選擇題部分
注意事項(xiàng)：
1.答題前，考生務(wù)必將自己的考試課程名稱、姓名、準(zhǔn)考證號用黑色字跡的簽字筆或鋼筆填寫在答題紙規(guī)定的位置上。
2.每小題選出答案后，用2B鉛筆把答題紙上對應(yīng)題目的答案標(biāo)號涂黑。如需改動，用橡皮擦干凈后，再選涂其他答案標(biāo)號。不能答在試題卷上。
一、單項(xiàng)選擇題(本大題共30小題，每小題1分，共30分)
在每小題列出的四個備選項(xiàng)中只有一個是符合題目要求的，請將其選出并將“答題紙”的相
應(yīng)代碼涂黑。錯涂、多涂或未涂均無分。
1.《伊利亞特》和《奧德賽》是古希臘流傳至今早的文學(xué)作品，它的作者是
A.維吉爾 B.柏拉圖
C.荷馬 D.亞里士多德
2.“永生的阿芙洛狄忒，寶座上的女神，宙斯的善用心計(jì)的女兒，求求你，女神啊，別再用痛苦和憂愁折磨我的心!”這句詩出自詩人
A.阿那克瑞翁 B.品達(dá)
C.薩福 D.奧維德
3.在古希臘三大悲劇家中，被稱贊為“戲劇藝術(shù)的荷馬”的是
A.索福克勒斯 B.阿里斯托芬
C.歐里庇得斯 D.埃斯庫羅斯
4.《十日談》的作者是文藝復(fù)興時期意大利杰出的人文主義作家
A.喬叟 B.彼特拉克
C.塔索 D.薄伽丘
5.《堂吉訶德》以主人公的游俠冒險(xiǎn)經(jīng)歷展開情節(jié)，反映了廣闊的社會圖景，堂吉訶德前后游俠出行活動共有
A.四次 B.三次
C.兩次 D.
6.在莫里哀喜劇中，與《慳吝人》齊名的作品是
A.《偽君子》 B.《沒病找病》
C.《太太學(xué)堂》 D.《司卡班的詭計(jì)》
7.被譽(yù)為英國浪漫主義文學(xué)里程碑的作品是
A.《丁登寺》 B.《古舟子詠》
C.《克倫威爾》 D.《抒情歌謠集》
8.濟(jì)慈《秋頌》中“呵，春日的歌哪里去了?”的下句是
A.籬下的蟋蟀在歌唱，在園中紅胸的知更鳥就群起呼哨
B.這時呵，河柳下的一群小飛蟲就同奏哀音，它們忽而飛高，忽而下落，隨著微風(fēng)的起滅
C.但不要想這些吧，你也有你的音樂
D.而群羊在山圈里高聲咩叫；叢飛的燕子在天空呢喃不歇
9.標(biāo)志著法國浪漫主義對古典主義終勝利的作品是雨果的戲劇
A.《歐那尼》 B.《九三年》
C.《悲慘世界》 D.《巴黎圣母院》
10.俄國文學(xué)中第一部描寫小人物的作品是普希金的短篇小說
A.《青銅騎士》 B.《驛站長》
C.《上尉的女兒》 D.《黑桃皇后》
11.《草葉集》是美國詩人惠特曼的重要代表作，題名中的“草葉”象征
A.平凡而旺盛的生命力量 B.繁盛的大自然
C.強(qiáng)烈的自我意識 D.崇高的愛國精神
12.19世紀(jì)法國批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人是
A.巴爾扎克 B.梅里美
C.福樓拜 D.司湯達(dá)
13.在《高老頭》中，受到巴黎腐化風(fēng)氣污染、終拋棄良心變成野心家的青年人是
A.包賽昂 B.拉斯蒂涅
C.畢安訓(xùn) D.伏脫冷
14.狄更斯以法國*為背景，表現(xiàn)人道主義思想的歷史小說是
A.《艱難時事》 B.《雙城記》
C.《小杜麗》 D.《荒涼山莊》
15.莫泊桑被譽(yù)為“短篇小說巨匠”，他的成名作是以普法戰(zhàn)爭為背景的短篇小說
A.《羊脂球》 B.《兩個朋友》
C.《一家人》 D.《米龍老爹》
16.易卜生早期歷史劇具有浪漫主義色彩，多取材于古代挪威的英雄傳說和歷史，代表作品有
A.《社會支柱》 B.《海上夫人》
C.《覬覦王位的人》 D.《青年同盟》
17.在《罪與罰》中，導(dǎo)致拉斯柯爾尼科夫犯下謀殺罪行的根本原因是他所信奉的
A.超人哲學(xué) B.暴力革命思想
C.階級斗爭思想 D.社會進(jìn)化論
18.高爾基的自傳體三部曲包括《童年》、《在人間》和
A.《我的大學(xué)》 B.《懺悔》
C.《馬卡爾•楚德拉》 D.《母親》
19.在《安娜•卡列尼娜》中，被稱為“托爾斯泰式主人公”的人物是
A.安德烈 B.彼埃爾
C.列文 D.安娜•卡列尼娜
20.喬伊斯模仿古希臘史詩《奧德賽》的結(jié)構(gòu)創(chuàng)作的長篇意識流小說是
A.《青年藝術(shù)家的畫像》 B.《都柏林人》
C.《芬尼根守夜人》 D.《尤利西斯》
21.卡夫卡的長篇小說《美國》、《審判》和《城堡》被稱為
A.生命三部曲 B.孤獨(dú)三部曲
C.欲望三部曲 D.帝國三部曲
22.在茨威格的《世界上美的墳?zāi)埂芬晃闹校钭髡吒械秸鸷车氖峭袪査固┠沟氐?BR> A.奢華 B.破敗
C.簡樸 D.典雅
23.反映了人們對戰(zhàn)爭的痛恨，表現(xiàn)出濃重迷惘情緒，被認(rèn)為是“迷惘的一代”的代表作是海明威的小說
A.《喪鐘為誰而鳴》 B.《在我們的時代》
C.《第五縱隊(duì)》 D.《永別了，武器》
24.、臺詞“他人即地獄”’出自
A.馬爾克斯 B.薩特
C.加繆 D.波伏瓦
25.《禿頭歌女》通過兩對夫婦之間的無聊對話，揭示了人與人之間的荒誕關(guān)系，這部戲劇的作者是
A.尤內(nèi)斯庫 B.卡爾維諾
C.貝克特 D.品特
26.《世界上漂亮的溺死者》反映了拉丁美洲孤獨(dú)封閉的現(xiàn)實(shí)，這部小說在藝術(shù)上屬于
A.浪漫主義 B.自然主義
C.魔幻現(xiàn)實(shí)主義 D.表現(xiàn)主義
27.既是*教的經(jīng)典，也是古代希伯來人的文化典籍匯編的是
A.《古蘭經(jīng)》 B.《新約》
C.《舊約》 D.《亡靈書》
28.《沙恭達(dá)羅》描寫國王豆扇陀與凈修女沙恭達(dá)羅的愛情故事，這部作品的作者是
A.迦梨陀娑 B.薩迪
C.桑戈?duì)?D.紀(jì)伯倫
29.“噫，連在靜默地憶想上帝之時，你們也要合一。不過在你們合一之中，要有間隙。讓天風(fēng)在你們中間舞蕩?！边@段關(guān)于在婚姻關(guān)系中要保持相對獨(dú)立性的看法，出自
A.《吉檀迦利》 B.《先知》
C.《云使》 D.《羅怙世系》
30.日本“新感覺派”文學(xué)運(yùn)動的發(fā)起者是
A.山上憶良 B.三島由紀(jì)夫
C.渡邊淳一 D.川端康成
二、多項(xiàng)選擇題(本大題共5小題，每小題2分，共10分)
在每小題列出的五個備選項(xiàng)中至少有兩個是符合題目要求的，請將其選出并將“答題紙”的相應(yīng)代碼涂黑。錯涂、多涂、少涂或未涂均無分。
31.屬于19世紀(jì)英國“湖畔派”詩人的有
A.華茲華斯 B.柯爾律治
C.濟(jì)慈 D.拜倫
E.騷塞
32.莎士比亞“四大悲劇”包括
A.《哈姆萊特》 B.《羅密歐與朱麗葉》
C.《奧賽羅》 D.《李爾王》
E.《麥克白》
33.詩劇《浮士德》中，主人公浮士德人生追求階段有
A.知識追求 B.愛情追求
C.政治追求 D.古典美追求
E.事業(yè)追求
34.屬于泰戈?duì)杽?chuàng)作的作品有
A.《摩訶摩耶》 B.《兩畝地》
C.《吉檀迦利》 D.《沉船》
E.《鳩摩羅出世》
35.但丁《神曲》的三個組成部分是
A.《地獄篇》 B.《新生篇》
C.《煉獄篇》 D.《天堂篇》
E.《人間篇》
非選擇題部分
注意事項(xiàng)：
用黑色字跡的簽字筆或鋼筆將答案寫在答題紙上，不能答在試題卷上。
三、簡答題(本大題共4小題，每小題7分，共28分)
36.簡述拉伯雷的小說《巨人傳》的現(xiàn)實(shí)內(nèi)涵。
37.簡析川端康成《伊豆的舞女》的藝術(shù)特色。
38：簡述“多余人”形象。
39.《頭兒》是一部荒誕派戲劇，其“荒誕性”主要體現(xiàn)在哪些方面?
四、論述題(本大題12分)
40.結(jié)合海明威《老人與海》中象征意象的使用，談?wù)勥@部作品的主題內(nèi)涵。
五、閱讀理解題(本大題20分)
41.閱讀狄更斯《奧利弗•退斯特》片段。圍繞以下兩個問題寫一篇不少于500字的短文。
(1)奧利弗•退斯特在貧民習(xí)藝所的遭遇揭露了一種怎樣的社會現(xiàn)象?
(2)小說在藝術(shù)描寫上有哪些主要特色?
要求：圍繞所給材料和提示進(jìn)行綜合分析，寫一篇完整的短文。觀點(diǎn)鮮明，分析具體，條理清楚，書寫整潔。
男童們吃飯的地方是一座石墻大廳，大廳盡頭放著一口鍋；開飯時，一位大師傅系上圍裙，由一兩個女的做助手，用長柄勺子從鍋里舀稀粥。每一男童可以領(lǐng)到一小碗這樣的佳肴，沒有更多的了，除非逢到盛大的節(jié)日，那時才外加二又四分之一英兩的面包。粥碗從來不需要洗。孩子們總是用湯匙把碗刮到恢復(fù)锃光瓦亮為止。刮完了以后(這件事照例花不了很多時間，因?yàn)闇淄氲拇笮〔畈欢?，他們坐在那里，眼巴巴地望著粥鍋，恨不得把砌鍋灶的磚頭也吞下去，同時十分賣力地吮自己的指頭，指望發(fā)現(xiàn)偶然濺在那上面的粥嘎巴兒。男孩子通常胃口都很好。奧利弗·退斯特和他的伙伴們?nèi)淌芰巳齻€月這種慢性饑餓的折磨，后實(shí)在被餓火燒得快發(fā)瘋了。有一名個子長得比年齡大、沒有過慣這種日子的男童(他父親開過一家小飯館)，陰郁地向他的伙伴們暗示，除非每天再給他一碗粥，否則難保某一天夜里他不會把睡在他旁邊的一個幼弱孩童吃掉。他說時目露兇光，餓相嚇人，大家都深信不疑。孩子們經(jīng)過磋商，用抽簽的辦法決定由一個人在當(dāng)天晚餐后去向大師要
求添粥。中簽的是奧利弗·退斯特。
到了傍晚時分，孩子們紛紛就座。大師傅系著廚子的圍裙在鍋旁一站，充當(dāng)助手的貧
婦站在他后面；粥都分到了，毫不費(fèi)時的食事之前冗長的感恩禱告也做了。碗里的粥已一
掃而光，孩子們開始交頭接耳，向奧利弗擠眉弄眼；離他近的就用胳膊肘碰碰他。他雖是個孩子，卻已被饑餓和痛苦逼得不顧一切，鋌而走險(xiǎn)。他從飯桌旁站起來，拿著碗和湯匙走到大師傅跟前，對于自己這樣膽大妄為自己也有些吃驚地說：
“對不起，先生，我還要?！?BR> 大師傅是個健壯的胖子，可是他竟頓時面色煞白，呆若木雞。他向這個造反的小家伙
凝視半晌，然后倚在鍋灶上，靠它支住身子。那幾名助手由于驚愕，孩子們則由于緊張，一個個都不能動彈。
“什么?!”大師傅終于開口，聲音相當(dāng)微弱。
“對不起，先生，”奧利弗重復(fù)了一遍，“我還要?！?BR> 大師傅用長柄勺子對準(zhǔn)奧利弗的腦袋猛擊一下，抓住他的胳膊，尖聲高呼，把干事叫
來。
理事們正在隆重舉行秘密會議，忽然班布爾先生氣急敗壞地闖進(jìn)會議室，向坐在
高椅里的紳士報(bào)告：
“林金斯先生，請?jiān)彛瑠W利弗·退斯特還要?！痹谧娜藗€個大吃一驚。每一張臉上都現(xiàn)出駭愕的表情。
“還要?!”林金斯先生說道?！鞍嗖紶枺愣ㄒ欢ㄉ?，毫不含糊地回答我的問題。我是否應(yīng)該這樣理解：他吃了按定量發(fā)給他的晚餐還要添? ”
“他還要添，先生，”班布爾答道。
“那小鬼將來準(zhǔn)上絞架，”穿白背心的紳士說。“我知道那小鬼將來準(zhǔn)上絞架?！?BR> 沒有人反駁這位紳士的預(yù)言。接著進(jìn)行了熱烈的討論。奧利弗立刻被禁閉起來；第二
天早晨，大門外面貼出一張告示：任何人要是愿意解除教區(qū)的負(fù)擔(dān)，把奧利弗·退斯特領(lǐng)
走，可得酬金五鎊。換句話說，任何男人或女人，如果需要一名學(xué)徒從事任何手藝、任何買賣或行業(yè)，都可以來領(lǐng)五英鎊和奧利弗·退斯特。