千字文帶翻譯：恭惟鞠養(yǎng)，豈敢毀傷

gài cǐ shēn fàsì dà wǔ changgōng wéi jū yǎngqǐ gǎn huǐ shāng
    蓋此身發(fā)四大五常恭惟鞠養(yǎng)豈敢毀傷
    【解釋】人的身體發(fā)膚分屬于“四大”，一言一動都要符合“五常”。誠敬的想著父母養(yǎng)育之恩，哪里還敢毀壞損傷它。
    〖注釋〗 蓋：發(fā)語詞，無實義。
    四大：指地、水、風、火。
    五常：指仁、義、禮、智、信。
    鞠（jū）養(yǎng)：撫養(yǎng)，養(yǎng)育。