【BBC尼羅河】追本溯源

字號:

★英語聽力頻道為大家整理的【BBC尼羅河】追本溯源 。更多閱讀請查看本站英語聽力頻道。
    Anxious to return to England that season, they followed the shoreline north, expecting to sail down the river Nile, back to Gondokoro. But something was troubling Baker, it was the relationship between the two lakes, Victoria and Albert. Which had the higher elevation? Speke's figures suggested it was Victoria. So when Baker found a river flowing into Lake Albert, although I'm sure he wanted to go home, he knew he had to follow the river upstream to find the answer. Less than 20 miles upstream from Lake Albert the Bakers had their answer. The elevation readings now made sense and Baker surmised that Lake Victoria flowed down this river, Speke's Nile, into Lake Albert. Although Baker was mesmerised by the waterfall, something else caught his eye. In the river at the bottom of the falls, there was a concentration of surprisingly large crocodiles.
    急著于當(dāng)季返回英國,他們沿著湖岸往北走,希望能順尼羅河而下,回到剛多科羅。 但貝克還是有些疑慮,他想確定維多利亞湖和阿爾伯特湖之間的關(guān)系。到底哪座湖海拔更高?斯畢克的數(shù)據(jù)顯示維多利亞湖的海拔更高,因此當(dāng)貝克發(fā)現(xiàn)有河流注入阿爾伯特湖時,盡管他當(dāng)時歸心似箭,他還是選擇上溯這條河去一窺究竟。 從阿爾伯特湖上溯不到20英里,貝克夫婦就尋得了答案。海拔數(shù)據(jù)確實沒錯,貝克據(jù)此推測從維多利亞湖流出的湖水,也就是斯畢克的尼羅河,注入了阿爾伯特湖。 雖然大瀑布讓貝克目眩神迷,但他也沒放過另外一幕奇觀。這些瀑布底部的河水中棲息著一群體型龐大到驚人的鱷魚。