本文是寫(xiě)作翻譯頻道為您準(zhǔn)備的《工作中的英語(yǔ)翻譯大全》請(qǐng)大家參考!
1. We were arm in arm in this work .
我們?cè)诠ぷ髦型膮f(xié)辦，相互配合。
2. In my job , i mix with all sorts of people .
我在工作中常和各種人打交道。
3. They support each other in their work .
他們?cè)诠ぷ髦谢ハ嘀С帧?BR> 4. In his job he is rubbing shoulders with film stars all the time .
他在工作中一直與電影明星有來(lái)往。
5. Presumably such problems occurred in the work of the scribes .
這些想必是書(shū)記們?cè)诠ぷ髦兴龅降膯?wèn)題。
6. A person 's " vigor " is the energy used , especially in work .
“vigor”用于人時(shí)，指所用的精力，尤指在工作中。
7. In their work, however, they duplicate the skills of man and often perform them better .
可是，它們?cè)诠ぷ髦心７氯说募寄埽页３Ｗ龅酶雍谩?BR> 8. His poor method of learning by rote made him unable to deal with the problems in his work flexibly .
他死記硬背的學(xué)習(xí)方法使他在工作中不能靈活處理問(wèn)題。
9. Lou and oscar were industrious, but he could never teach them to use their heads about their work .
婁和奧斯卡都很勤快，不過(guò)，他卻不能誘導(dǎo)他們?cè)诠ぷ髦腥绾问褂盟麄兊念^腦。
10. Babbitt begins a discreet love-affair with mrs. tanis judique, a widow whom he has met through his work .
巴比特開(kāi)始偷偷摸摸地同在工作中認(rèn)識(shí)的寡婦坦尼斯朱迪克太太私通。
1. We were arm in arm in this work .
我們?cè)诠ぷ髦型膮f(xié)辦，相互配合。
2. In my job , i mix with all sorts of people .
我在工作中常和各種人打交道。
3. They support each other in their work .
他們?cè)诠ぷ髦谢ハ嘀С帧?BR> 4. In his job he is rubbing shoulders with film stars all the time .
他在工作中一直與電影明星有來(lái)往。
5. Presumably such problems occurred in the work of the scribes .
這些想必是書(shū)記們?cè)诠ぷ髦兴龅降膯?wèn)題。
6. A person 's " vigor " is the energy used , especially in work .
“vigor”用于人時(shí)，指所用的精力，尤指在工作中。
7. In their work, however, they duplicate the skills of man and often perform them better .
可是，它們?cè)诠ぷ髦心７氯说募寄埽页３Ｗ龅酶雍谩?BR> 8. His poor method of learning by rote made him unable to deal with the problems in his work flexibly .
他死記硬背的學(xué)習(xí)方法使他在工作中不能靈活處理問(wèn)題。
9. Lou and oscar were industrious, but he could never teach them to use their heads about their work .
婁和奧斯卡都很勤快，不過(guò)，他卻不能誘導(dǎo)他們?cè)诠ぷ髦腥绾问褂盟麄兊念^腦。
10. Babbitt begins a discreet love-affair with mrs. tanis judique, a widow whom he has met through his work .
巴比特開(kāi)始偷偷摸摸地同在工作中認(rèn)識(shí)的寡婦坦尼斯朱迪克太太私通。