為大家整理的初三語(yǔ)文莊子與惠子游于濠梁教案的文章,供大家學(xué)習(xí)參考!更多最新信息請(qǐng)點(diǎn)擊初三考試網(wǎng)
師:在兩千三百年前的一天,有一對(duì)朋友他們?cè)阱┧臉蛏线M(jìn)行了一段很有意思的對(duì)話(huà),他們就是莊子,惠子,大家先讀一遍,注意圈畫(huà)停頓,可以大聲讀
哪位同學(xué)來(lái)讀一下?男生讀一遍
師:注意到了字音,連停頓情感也帶進(jìn)去了,很好
屏幕顯示濠梁鰷魚(yú)吾的讀音
下面請(qǐng)同學(xué)來(lái)輪流讀四句話(huà)
是魚(yú)之樂(lè)也安知我不知魚(yú)之樂(lè)子不知魚(yú)之樂(lè)全矣即已知吾知之而問(wèn)我
下面再請(qǐng)同學(xué)讀,如果能讀出語(yǔ)氣情感就更好了
讓我們還原一下莊子惠子的對(duì)話(huà)場(chǎng)景——
要求:盡量用現(xiàn)代白話(huà)進(jìn)行盡量接近對(duì)話(huà)的原意盡可能模擬人物的語(yǔ)氣
教師提醒學(xué)生可以討論一分鐘后
教師:我們請(qǐng)一位莊子吧,你也可以請(qǐng)一位惠子并出示背景文字
生:鰷魚(yú)游得多快樂(lè)啊
生:你怎么知道的……(兩位同學(xué)說(shuō)的很到位i,語(yǔ)氣很逼真)
師:他們超出了老師的預(yù)料,用飽滿(mǎn)的情感模擬出了當(dāng)時(shí)的情景,有別的意見(jiàn)嗎
生:應(yīng)該是感到魚(yú)的快樂(lè),魚(yú)的心情
師:他們把最難處理,最難翻譯大都處理好了,但是要注意,已故等次剛才他們連這些比較容易錯(cuò)的地方都解決了,接下來(lái)我們?cè)龠€原,用文言文來(lái)還原,兩個(gè)女生讀
師:好,惠子同學(xué)有一個(gè)字讀漏了,請(qǐng)注意,有沒(méi)有不滿(mǎn)意的地方嗎?
生:讀得太快了,因?yàn)樗麄兂鲇问潜容^悠閑的,所以應(yīng)該慢一點(diǎn)
生:我覺(jué)得他們思考的時(shí)候需要時(shí)間——要略有所思——
師:關(guān)于這場(chǎng)辯論,歷來(lái)都有爭(zhēng)論。你認(rèn)為這場(chǎng)辯論誰(shuí)贏了呢?感覺(jué)莊子略勝三分的舉手。要不我們討論一下,如果一件相同,那么說(shuō)理論支持一下,做粉絲,如果不同那么思想交鋒一下
生:我認(rèn)為莊子贏了,他最后強(qiáng)化了概念,最后他說(shuō)完了辯論就結(jié)束了
生:我也認(rèn)為莊子贏了,惠子比較邏輯化
師:你說(shuō)說(shuō)他的邏輯
生:就是思想是猜不出來(lái)的