★英語口語頻道為網(wǎng)友整理的《日常英語口語對話：打錯電話》，供大家參考學習。
Frank：Hello!
你好。
Jane：Is Patti there?
是佩蒂在嗎？
Frank：I’m sorry, I’m afraid you’ve dialed the wrong number. There is no Patti here。
對不起，你打錯電話了，這里沒有派蒂。
Jane：Wrong number? Are you sure? I called yesterday and she was there。
打錯了，你確定嗎？我昨天還打來過。
Frank：I’m sure you have the wrong number. This one has been my number for more than 20 years。
我確定你打錯了，這號我已經(jīng)用了20多年了。
Jane：That’s impossible. I remember the number clearly. Isn’t this 763-4565?
不可能吧，我把電話號碼記得很清楚，是763-4565？
Frank：No, it isn’t. It’s 736-4565. It seems you’ve misdialed。
不是，是736-4565。你肯定打錯了。
Jane：Really? I’m so sorry I bothered you. I’ll try again。
真的嗎？很抱歉，我再試試。
Frank：That’s all right. This sort of thing happens all the time to everyone。
沒關(guān)系，這種事每個人都經(jīng)常發(fā)生。
Jane：Yeah, I guess it does. Sorry again for bothering you。
是的，我也覺得，再次抱歉。
Frank：No worries。
沒關(guān)系。
打錯電話時常說的英語口語：
我準是撥錯號了。l must have dialed the wrong number。
這兒沒有這個人。Nobody here by that name。
對不起，你打錯了。Sorry, I think you have the wrong number。
我肯定你打錯電話了。I’m sure that you have the wrong number。
他也許是換新號碼了。對不起打擾了。
He probably changed to a new number. I’m sorry I bothered you。
你打錯電話了。請到電話簿里去查詢正確的電話號碼吧。You have dialed the wrong number. Please look up the correct number in the telephone directory。
對不起，打擾了。I’m sorry that I have disturbed you。
沒關(guān)系。That’s all right。
Frank：Hello!
你好。
Jane：Is Patti there?
是佩蒂在嗎？
Frank：I’m sorry, I’m afraid you’ve dialed the wrong number. There is no Patti here。
對不起，你打錯電話了，這里沒有派蒂。
Jane：Wrong number? Are you sure? I called yesterday and she was there。
打錯了，你確定嗎？我昨天還打來過。
Frank：I’m sure you have the wrong number. This one has been my number for more than 20 years。
我確定你打錯了，這號我已經(jīng)用了20多年了。
Jane：That’s impossible. I remember the number clearly. Isn’t this 763-4565?
不可能吧，我把電話號碼記得很清楚，是763-4565？
Frank：No, it isn’t. It’s 736-4565. It seems you’ve misdialed。
不是，是736-4565。你肯定打錯了。
Jane：Really? I’m so sorry I bothered you. I’ll try again。
真的嗎？很抱歉，我再試試。
Frank：That’s all right. This sort of thing happens all the time to everyone。
沒關(guān)系，這種事每個人都經(jīng)常發(fā)生。
Jane：Yeah, I guess it does. Sorry again for bothering you。
是的，我也覺得，再次抱歉。
Frank：No worries。
沒關(guān)系。
打錯電話時常說的英語口語：
我準是撥錯號了。l must have dialed the wrong number。
這兒沒有這個人。Nobody here by that name。
對不起，你打錯了。Sorry, I think you have the wrong number。
我肯定你打錯電話了。I’m sure that you have the wrong number。
他也許是換新號碼了。對不起打擾了。
He probably changed to a new number. I’m sorry I bothered you。
你打錯電話了。請到電話簿里去查詢正確的電話號碼吧。You have dialed the wrong number. Please look up the correct number in the telephone directory。
對不起，打擾了。I’m sorry that I have disturbed you。
沒關(guān)系。That’s all right。