★新概念英語(yǔ)頻道為大家整理的新概念英語(yǔ)第二冊(cè)筆記新版 Lesson 68:Persistent，供大家參考。更多閱讀請(qǐng)查看本站新概念英語(yǔ)頻道。
【New words and expressions】 生詞和短語(yǔ)
★persistent adj. 堅(jiān)持的，固執(zhí)的
You are stubborn.
persist:堅(jiān)持（不顧阻攔一味的堅(jiān)持）persist in doing sth.
insist:堅(jiān)持（認(rèn)為、說(shuō)、是人的一種態(tài)度） insist on doing sth.
perseverance:堅(jiān)持不懈（褒義） persevere in
★avoid v. 避開(kāi)
avoid doing sth.
★insist v. 堅(jiān)持做
First listen and then answer the question.
聽(tīng)錄音，然后回答以下問(wèn)題。
Why did Elizabeth tell Nigel that she was going to the dentist?
I crossed the street to avoid meeting him, but he saw me and came running towards me. It was no use pretending that I had not seen him, so I waved to him. I never enjoy meeting Nigel Dykes. He never has anything to do. No matter how busy you are, he always insists on coming with you. I had to think of a way of preventing him from following me around all morning.
'Hello, Nigel,' I said. 'Fancy meeting you here!'
'Hi, Elizabeth,' Nigel answered. 'I was just wondering how to spend the morning -- until I saw you. You're not busy doing anything, are you?'
'No, not at all,' I answered. 'I'm going to...'
'Would you mind my coming with you?' he asked, before I had finished speaking.
'Not at all,' I lied, 'but I'm going to the dentist.'
'Then I'll come with you,' he answered. 'There's always plenty to read in the waiting room!
參考譯文
我穿過(guò)馬路以便避開(kāi)他，但他看到我并朝我跑過(guò)來(lái)。若再裝作沒(méi)看見(jiàn)他已是沒(méi)有用了，我只好向他招手。我就怕遇到奈杰爾.戴克斯。他從來(lái)都是無(wú)事可做，不管你多忙，他總是堅(jiān)持要跟你去。我得想辦法不讓他整個(gè)上午纏著我。
“你好，奈杰爾，想不到在這兒見(jiàn)到你?！蔽艺f(shuō)。
“你好，伊麗莎白，”奈杰爾回答說(shuō)，“我正不知道怎么消磨這一上午呢，正好見(jiàn)到好。你不忙，是嗎？”
“不，不忙，我打算去......”我回答。
“我跟你一道去行嗎？”沒(méi)等我說(shuō)完話他就問(wèn)道。
“沒(méi)關(guān)系，但我準(zhǔn)備去牙醫(yī)那里?！蔽艺f(shuō)了個(gè)謊。
“那我也跟你去，候診室里總有很多東西可供閱讀！”他回答。
【課文講解】
avoid meeting
cross:(v.)穿過(guò)
across:(adv./prep)穿過(guò)
came running 向我跑過(guò)來(lái)
go shopping,go swimming,go skating
it is no use doing...做某件事情是沒(méi)有用處的
It is no use crying over the spilled millk.
enjoy doing
like,love,enjoy,appreciate
用不定式做定語(yǔ)，修飾anything
insists on coming
No matter :無(wú)論＋從句（要以特殊疑問(wèn)詞引導(dǎo)）
No matter how busy you are.
I had to think of a way of preventing
think of a way of doing :想一個(gè)作某事的方法
prevent do from doing sth :讓某人不做某事
stop sb.from doing sth ;讓某人不做某事
keep sb.from doing sth.
forbid sb.to do sth.
Fancy meeting you here? 真想不到會(huì)在這里見(jiàn)到你！
fancy = imagine
fancy + 名詞——表示驚訝
不定式的復(fù)合結(jié)構(gòu)，做賓語(yǔ)從句
【New words and expressions】 生詞和短語(yǔ)
★persistent adj. 堅(jiān)持的，固執(zhí)的
You are stubborn.
persist:堅(jiān)持（不顧阻攔一味的堅(jiān)持）persist in doing sth.
insist:堅(jiān)持（認(rèn)為、說(shuō)、是人的一種態(tài)度） insist on doing sth.
perseverance:堅(jiān)持不懈（褒義） persevere in
★avoid v. 避開(kāi)
avoid doing sth.
★insist v. 堅(jiān)持做
First listen and then answer the question.
聽(tīng)錄音，然后回答以下問(wèn)題。
Why did Elizabeth tell Nigel that she was going to the dentist?
I crossed the street to avoid meeting him, but he saw me and came running towards me. It was no use pretending that I had not seen him, so I waved to him. I never enjoy meeting Nigel Dykes. He never has anything to do. No matter how busy you are, he always insists on coming with you. I had to think of a way of preventing him from following me around all morning.
'Hello, Nigel,' I said. 'Fancy meeting you here!'
'Hi, Elizabeth,' Nigel answered. 'I was just wondering how to spend the morning -- until I saw you. You're not busy doing anything, are you?'
'No, not at all,' I answered. 'I'm going to...'
'Would you mind my coming with you?' he asked, before I had finished speaking.
'Not at all,' I lied, 'but I'm going to the dentist.'
'Then I'll come with you,' he answered. 'There's always plenty to read in the waiting room!
參考譯文
我穿過(guò)馬路以便避開(kāi)他，但他看到我并朝我跑過(guò)來(lái)。若再裝作沒(méi)看見(jiàn)他已是沒(méi)有用了，我只好向他招手。我就怕遇到奈杰爾.戴克斯。他從來(lái)都是無(wú)事可做，不管你多忙，他總是堅(jiān)持要跟你去。我得想辦法不讓他整個(gè)上午纏著我。
“你好，奈杰爾，想不到在這兒見(jiàn)到你?！蔽艺f(shuō)。
“你好，伊麗莎白，”奈杰爾回答說(shuō)，“我正不知道怎么消磨這一上午呢，正好見(jiàn)到好。你不忙，是嗎？”
“不，不忙，我打算去......”我回答。
“我跟你一道去行嗎？”沒(méi)等我說(shuō)完話他就問(wèn)道。
“沒(méi)關(guān)系，但我準(zhǔn)備去牙醫(yī)那里?！蔽艺f(shuō)了個(gè)謊。
“那我也跟你去，候診室里總有很多東西可供閱讀！”他回答。
【課文講解】
avoid meeting
cross:(v.)穿過(guò)
across:(adv./prep)穿過(guò)
came running 向我跑過(guò)來(lái)
go shopping,go swimming,go skating
it is no use doing...做某件事情是沒(méi)有用處的
It is no use crying over the spilled millk.
enjoy doing
like,love,enjoy,appreciate
用不定式做定語(yǔ)，修飾anything
insists on coming
No matter :無(wú)論＋從句（要以特殊疑問(wèn)詞引導(dǎo)）
No matter how busy you are.
I had to think of a way of preventing
think of a way of doing :想一個(gè)作某事的方法
prevent do from doing sth :讓某人不做某事
stop sb.from doing sth ;讓某人不做某事
keep sb.from doing sth.
forbid sb.to do sth.
Fancy meeting you here? 真想不到會(huì)在這里見(jiàn)到你！
fancy = imagine
fancy + 名詞——表示驚訝
不定式的復(fù)合結(jié)構(gòu)，做賓語(yǔ)從句