兒童宋詞精選:醉花陰 李清照

字號:

以下是整理的《兒童宋詞精選:醉花陰 李清照》,希望大家喜歡!
    【作者】李清照
    薄霧濃云愁永晝,瑞腦消金獸.
    佳節(jié)又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透.
    東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖.
    莫道不消魂?簾卷西風,人比黃花瘦.
    báowùnónɡyúnchóuyǒnɡzhòu,ruìnǎoxiāojīnshòu.
    薄 霧濃 云 愁 永 晝 ,瑞 腦 消 金 獸 .
    jiājiéyòuchónɡyánɡ,yùzhěnshāchú,bànyèliánɡchūtòu.
    佳 節(jié) 又 重 陽 ,玉枕 紗 廚 ,半 夜涼 初 透 .
    dōnɡlíbǎjiǔhuánɡhūnhòu,yǒuànxiānɡyínɡxiù.
    東 籬把酒 黃 昏 后 ,有 暗香 盈 袖 .
    mòdàobùxiāohún?liánjuǎnxīfēnɡ,rénbǐhuánɡhuāshòu.
    莫道 不消 魂 ?簾 卷 西風 ,人 比黃 花 瘦 .
    【解說】
    此詞別本題作“重陽”或“九日”?!懊糠昙压?jié)倍思親”,此時李清照夫妻暫時分離,思念之情綿綿不絕。上片述由白晝到深夜一整天獨處深閨的離愁。窗外陰沉暗淡,室內(nèi)香煙繚繞,“永”、“銷”二字透露出獨處香閨、度日如年的心境。次日為九九重陽,又逢佳節(jié)倍思親之際,離思轉(zhuǎn)深,以故香帳憑枕,夜深難寐?!皼龀跬浮?,兼寫秋節(jié)蕭瑟與心境凄冷。下片紀重陽賞菊情事。自古即有重九飲酒賞菊風俗,陶潛九月九日于“宅邊東籬下菊叢中……就酌,醉而后歸”(《續(xù)晉陽秋》)。詞人繼踵文苑雅事,黃花拂袖,而離愁難解,遂逗出煞拍三句?!颁N魂”,深化篇首“愁”字,由“愁”而致人瘦,見出離思深沉。簾外黃花與簾內(nèi)佳人,相映生輝,形神酷似,同命相恤,物我交融,創(chuàng)意極美。據(jù)伊世珍《嫏繯記》載:易安以此詞寄明誠,“明誠嘆賞,自愧弗逮,務(wù)欲勝之。一切謝客,忘食忘寢者三日夜,得十五闋,雜易安作,以示友人陸德夫。德夫玩之再三,曰‘只三句。'明誠詰之。答曰:‘莫道不消魂,簾卷西風,人比黃花瘦。'正易安作也?!眰髀勎幢乜尚?,但這三句確言他人之所未能言也。