★以下是英語資源頻道為大家整理的《英語美文賞析：時間在欺騙我們》，供大家參考。
With the passage of time, we gradually grew up, just before we think you have be secure against assault, only to find themselves cannot withstand a single blow in the face of reality, takes a lot of effort to stand up again. Originally, time deceiving us, increased age does not mean that mature and strong.
When I was young, we always think that as long as tall, wear clothing is mature, grow up. When our parents secretly put on clothes and shoes, love beautiful girls will use her mother's cosmetics painted a thick makeup, expectant station to the mirror, that neither fish nor fowl looked at herself in the mirror, I got a feeling you have grown up, and even felt the future of his will look like this. However, when we really mature, will understand that it is just a game when I was small, the appearance of the mature is just a disguise, in addition to deceive themselves have no meaning.
In the process of growing up, we will meet many let us sad things. When we finally walked out of a depression, there will be a great feeling, I seemed to be in this paragraph of time to grow up a lot. See side still laugh Meixinmeifei peers, there will be a kind of adults see children helpless feeling. Began to hate others say we age is not sensible, in our view, although our age is not big, but our mental age already more than the actual age, even more than adults mature. But, when we encounter a more than we can afford setbacks, just understand we are proud of the mature but is a useless shield, looks extremely tough, but fragile cannot withstand a single blow.
Each passing day let us wrong thinking time accumulation is mature, but after a time reality, we will know how to be the set time scam. We think oneself in a mature, in fact, we have not yet really encountered failure; we thought herself in a day of strong, in fact we have not yet encountered more terrible reality; we thought herself in a day and pragmatic, in fact, we have not yet see the reality, in reality.
Time deceiving us, often in the US for their mature proud when gives us a first strike, let us know mature lies not in the length of days, but in the number of experienced, after know how much. Maybe we can spend a lifetime can break time scam, let oneself really mature.
隨著時間的流逝，我們漸漸長大，就在我們覺得自己已經(jīng)堅不可摧的時候，才發(fā)現(xiàn)自己在現(xiàn)實面前不堪一擊，要花費一番功夫才能重新站起來。原來，時間在欺騙我們，年齡的增加并不意味著成熟和堅強。
小時候，我們總覺得只要長高了，穿上成熟的服裝，就是長大的意思。當我們偷偷穿上父母的衣服鞋子，愛漂亮的女孩子會用媽媽的化妝品涂個濃妝，懷著期待的心情站到鏡子前的時候，看著鏡子中那個不倫不類的自己，竟然有一種自己已經(jīng)長大的感覺，甚至覺得將來的自己也會是這個模樣?？墒?，當我們真正成熟了，才會明白那不過是小時候的一場游戲，外表的成熟不過是一種偽裝，除了能欺騙自己別無意義。
在成長的過程中，我們會遇到許多讓我們傷心難過的事情。當我們好不容易走出一次沮喪的時候，都會有一種歷經(jīng)滄桑的感覺，自己似乎在這段時間里長大了許多?？吹缴磉呉廊恍Φ脹]心沒肺的同齡人時，就會有一種大人看見小孩子的無奈感覺。開始討厭別人說我們年齡小不懂事，在我們看來，雖然我們年齡不大，但我們的心理年齡早已超過了實際年齡了，甚至比大人都成熟。可是，當我們遭遇一次超出我們承受范圍的挫折時，才明白我們所驕傲的成熟不過是一張無用的盾牌，看上去堅韌無比，實則脆弱得不堪一擊。
日子一天天的流逝讓我們錯以為時間的積累就是成熟，然而在經(jīng)歷過一次次現(xiàn)實的打擊之后，我們才會知道這是時間所設(shè)的騙局。我們以為自己在一天天成熟，其實我們只是尚未真正遇到失敗而已；我們以為自己在一天天堅強，其實我們只是尚未遇到更可怕的現(xiàn)實罷了；我們以為自己在一天天務(wù)實，其實我們只是尚未看清現(xiàn)實，在逃避現(xiàn)實。
時間在欺騙我們，常常在我們?yōu)樽约旱某墒祢湴恋臅r候給予我們迎頭一擊，讓我們知道成熟不在于時間的長短，而在于經(jīng)歷了多少，經(jīng)歷了之后懂得了多少?；蛟S我們要花一輩子的時間才能*時間的騙局，讓自己真正成熟起來。
With the passage of time, we gradually grew up, just before we think you have be secure against assault, only to find themselves cannot withstand a single blow in the face of reality, takes a lot of effort to stand up again. Originally, time deceiving us, increased age does not mean that mature and strong.
When I was young, we always think that as long as tall, wear clothing is mature, grow up. When our parents secretly put on clothes and shoes, love beautiful girls will use her mother's cosmetics painted a thick makeup, expectant station to the mirror, that neither fish nor fowl looked at herself in the mirror, I got a feeling you have grown up, and even felt the future of his will look like this. However, when we really mature, will understand that it is just a game when I was small, the appearance of the mature is just a disguise, in addition to deceive themselves have no meaning.
In the process of growing up, we will meet many let us sad things. When we finally walked out of a depression, there will be a great feeling, I seemed to be in this paragraph of time to grow up a lot. See side still laugh Meixinmeifei peers, there will be a kind of adults see children helpless feeling. Began to hate others say we age is not sensible, in our view, although our age is not big, but our mental age already more than the actual age, even more than adults mature. But, when we encounter a more than we can afford setbacks, just understand we are proud of the mature but is a useless shield, looks extremely tough, but fragile cannot withstand a single blow.
Each passing day let us wrong thinking time accumulation is mature, but after a time reality, we will know how to be the set time scam. We think oneself in a mature, in fact, we have not yet really encountered failure; we thought herself in a day of strong, in fact we have not yet encountered more terrible reality; we thought herself in a day and pragmatic, in fact, we have not yet see the reality, in reality.
Time deceiving us, often in the US for their mature proud when gives us a first strike, let us know mature lies not in the length of days, but in the number of experienced, after know how much. Maybe we can spend a lifetime can break time scam, let oneself really mature.
隨著時間的流逝，我們漸漸長大，就在我們覺得自己已經(jīng)堅不可摧的時候，才發(fā)現(xiàn)自己在現(xiàn)實面前不堪一擊，要花費一番功夫才能重新站起來。原來，時間在欺騙我們，年齡的增加并不意味著成熟和堅強。
小時候，我們總覺得只要長高了，穿上成熟的服裝，就是長大的意思。當我們偷偷穿上父母的衣服鞋子，愛漂亮的女孩子會用媽媽的化妝品涂個濃妝，懷著期待的心情站到鏡子前的時候，看著鏡子中那個不倫不類的自己，竟然有一種自己已經(jīng)長大的感覺，甚至覺得將來的自己也會是這個模樣?？墒?，當我們真正成熟了，才會明白那不過是小時候的一場游戲，外表的成熟不過是一種偽裝，除了能欺騙自己別無意義。
在成長的過程中，我們會遇到許多讓我們傷心難過的事情。當我們好不容易走出一次沮喪的時候，都會有一種歷經(jīng)滄桑的感覺，自己似乎在這段時間里長大了許多?？吹缴磉呉廊恍Φ脹]心沒肺的同齡人時，就會有一種大人看見小孩子的無奈感覺。開始討厭別人說我們年齡小不懂事，在我們看來，雖然我們年齡不大，但我們的心理年齡早已超過了實際年齡了，甚至比大人都成熟。可是，當我們遭遇一次超出我們承受范圍的挫折時，才明白我們所驕傲的成熟不過是一張無用的盾牌，看上去堅韌無比，實則脆弱得不堪一擊。
日子一天天的流逝讓我們錯以為時間的積累就是成熟，然而在經(jīng)歷過一次次現(xiàn)實的打擊之后，我們才會知道這是時間所設(shè)的騙局。我們以為自己在一天天成熟，其實我們只是尚未真正遇到失敗而已；我們以為自己在一天天堅強，其實我們只是尚未遇到更可怕的現(xiàn)實罷了；我們以為自己在一天天務(wù)實，其實我們只是尚未看清現(xiàn)實，在逃避現(xiàn)實。
時間在欺騙我們，常常在我們?yōu)樽约旱某墒祢湴恋臅r候給予我們迎頭一擊，讓我們知道成熟不在于時間的長短，而在于經(jīng)歷了多少，經(jīng)歷了之后懂得了多少?；蛟S我們要花一輩子的時間才能*時間的騙局，讓自己真正成熟起來。