以下是整理的《兒童經(jīng)典宋詞:踏莎行》,希望大家喜歡!
【作者:吳文英】
潤(rùn)玉籠綃,檀櫻倚扇,繡圈猶帶脂香淺.
榴心空疊舞裙紅,艾枝應(yīng)壓愁鬟亂.
午夢(mèng)千山,窗陰一箭,香瘢新褪紅絲腕.
隔江人在雨聲中,晚風(fēng)菰葉生秋怨.
rùnyùlónɡxiāo,tányīnɡyǐshàn,xiùquānyóudàizhīxiānɡqiǎn.
潤(rùn) 玉籠 綃 ,檀 櫻 倚扇 ,繡 圈 猶 帶 脂 香 淺 .
liúxīnkōnɡdiéwǔqúnhónɡ,àizhīyīnɡyāchóuhuánluàn.
榴 心 空 疊 舞裙 紅 ,艾枝 應(yīng) 壓愁 鬟 亂 .
wǔmènɡqiānshān,chuānɡyīnyíjiàn,xiānɡbānxīntuìhónɡsīwàn.
午夢(mèng) 千 山 ,窗 陰 一箭 ,香 瘢 新 褪 紅 絲腕 .
ɡéjiānɡrénzàiyǔshēnɡzhōnɡ,wǎnfēnɡɡūyèshēnɡqiūyuàn.
隔江 人 在 雨聲 中 ,晚 風(fēng) 菰葉生 秋 怨 .
【解說(shuō)】
本篇為端午節(jié)感夢(mèng)之作。上片雖為夢(mèng)境所見(jiàn),卻幾疑真見(jiàn)其人,至過(guò)片才點(diǎn)明“午夢(mèng)”,這也是吳文英感夢(mèng)詞慣用手法。上片寫(xiě)蘇州姬妾午睡之美態(tài)。上片一句一態(tài),五層鋪敘,從形、色、香、態(tài)、情諸側(cè)面勾畫(huà)出一幅端午美人午睡圖,而“空”,“愁”二字則透露出蘇州姬妾離異后的孤寂無(wú)聊,無(wú)心歌舞,也無(wú)緒梳妝和對(duì)詞人依然懷有相思舊情,曲折地顯現(xiàn)出詞人失掉蘇州姬妾后的眷戀和傷感。下片寫(xiě)夢(mèng)醒哀怨。“午夢(mèng)”二句寫(xiě)正午夢(mèng)入千山遠(yuǎn)尋蘇州姬妾。“香?!本洳逖a(bǔ)夢(mèng)境中腕系紅絲,斑痕新褪之狀。“隔江”二句寫(xiě)雨聲、風(fēng)聲、落葉聲,意境空靈,又如夢(mèng)一般飄忽,流露出依然羈旅漂泊的悲秋一樣的悲怨與幽恨。
【作者:吳文英】
潤(rùn)玉籠綃,檀櫻倚扇,繡圈猶帶脂香淺.
榴心空疊舞裙紅,艾枝應(yīng)壓愁鬟亂.
午夢(mèng)千山,窗陰一箭,香瘢新褪紅絲腕.
隔江人在雨聲中,晚風(fēng)菰葉生秋怨.
rùnyùlónɡxiāo,tányīnɡyǐshàn,xiùquānyóudàizhīxiānɡqiǎn.
潤(rùn) 玉籠 綃 ,檀 櫻 倚扇 ,繡 圈 猶 帶 脂 香 淺 .
liúxīnkōnɡdiéwǔqúnhónɡ,àizhīyīnɡyāchóuhuánluàn.
榴 心 空 疊 舞裙 紅 ,艾枝 應(yīng) 壓愁 鬟 亂 .
wǔmènɡqiānshān,chuānɡyīnyíjiàn,xiānɡbānxīntuìhónɡsīwàn.
午夢(mèng) 千 山 ,窗 陰 一箭 ,香 瘢 新 褪 紅 絲腕 .
ɡéjiānɡrénzàiyǔshēnɡzhōnɡ,wǎnfēnɡɡūyèshēnɡqiūyuàn.
隔江 人 在 雨聲 中 ,晚 風(fēng) 菰葉生 秋 怨 .
【解說(shuō)】
本篇為端午節(jié)感夢(mèng)之作。上片雖為夢(mèng)境所見(jiàn),卻幾疑真見(jiàn)其人,至過(guò)片才點(diǎn)明“午夢(mèng)”,這也是吳文英感夢(mèng)詞慣用手法。上片寫(xiě)蘇州姬妾午睡之美態(tài)。上片一句一態(tài),五層鋪敘,從形、色、香、態(tài)、情諸側(cè)面勾畫(huà)出一幅端午美人午睡圖,而“空”,“愁”二字則透露出蘇州姬妾離異后的孤寂無(wú)聊,無(wú)心歌舞,也無(wú)緒梳妝和對(duì)詞人依然懷有相思舊情,曲折地顯現(xiàn)出詞人失掉蘇州姬妾后的眷戀和傷感。下片寫(xiě)夢(mèng)醒哀怨。“午夢(mèng)”二句寫(xiě)正午夢(mèng)入千山遠(yuǎn)尋蘇州姬妾。“香?!本洳逖a(bǔ)夢(mèng)境中腕系紅絲,斑痕新褪之狀。“隔江”二句寫(xiě)雨聲、風(fēng)聲、落葉聲,意境空靈,又如夢(mèng)一般飄忽,流露出依然羈旅漂泊的悲秋一樣的悲怨與幽恨。