★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《關(guān)于世界杯的英語作文翻譯》，供大家參考。更多內(nèi)容請看本站寫作翻譯頻道。
The World Cup (soccer), two international soccer tournaments, one for men and one for women, each held every four years. Both tournaments are the pinnacle of international competition in the sport. The men’s World Cup is considered the most popular sporting event in the world and is followed with passionate interest around the globe—the final game of the 1998 tournament was played to a television audience of more than 1 billion viewers. Founded in 1930 with just 13 teams, the tournament now attracts entries from more than 140 countries. The teams must participate in elimination games within their own continents before qualifying to become one of the 32 nations participating in the final tournament. The women’s World Cup was first played in 1991 and has gained popularity steadily since then. More than 90,000 fans attended the finals of the 1999 tournament—one of the largest crowds ever to witness a women’s sporting event. Nearly 75 nations attempted to qualify for the 1999 event, which was a 16-team elimination tournament.
世界杯（足球），兩個國際足球比賽，一個男人和一個女人，每四年舉行一次。這兩個賽事是在國際體育比賽的頂峰。男人的世界杯被認(rèn)為是世界上歡迎的體育賽事，其次是興趣的世界各地的1998決賽的比賽是一個超過1000000000觀眾的電視觀眾。公司成立于1930，只有13支球隊參賽，比賽吸引了來自超過140個國家的條目。團隊必須參與消除在他們自己的游戲在排位賽之前成為大陸的32個國家參加比賽。女足世界杯是在1991的第一次比賽，取得了穩(wěn)步的知名度從此。超過90000名球迷參加了1999世界杯的一個的人群曾經(jīng)決賽見證了一個婦女的體育活動。近75個國家參加了1999事件，這是一個16隊的淘汰賽。
The World Cup (soccer), two international soccer tournaments, one for men and one for women, each held every four years. Both tournaments are the pinnacle of international competition in the sport. The men’s World Cup is considered the most popular sporting event in the world and is followed with passionate interest around the globe—the final game of the 1998 tournament was played to a television audience of more than 1 billion viewers. Founded in 1930 with just 13 teams, the tournament now attracts entries from more than 140 countries. The teams must participate in elimination games within their own continents before qualifying to become one of the 32 nations participating in the final tournament. The women’s World Cup was first played in 1991 and has gained popularity steadily since then. More than 90,000 fans attended the finals of the 1999 tournament—one of the largest crowds ever to witness a women’s sporting event. Nearly 75 nations attempted to qualify for the 1999 event, which was a 16-team elimination tournament.
世界杯（足球），兩個國際足球比賽，一個男人和一個女人，每四年舉行一次。這兩個賽事是在國際體育比賽的頂峰。男人的世界杯被認(rèn)為是世界上歡迎的體育賽事，其次是興趣的世界各地的1998決賽的比賽是一個超過1000000000觀眾的電視觀眾。公司成立于1930，只有13支球隊參賽，比賽吸引了來自超過140個國家的條目。團隊必須參與消除在他們自己的游戲在排位賽之前成為大陸的32個國家參加比賽。女足世界杯是在1991的第一次比賽，取得了穩(wěn)步的知名度從此。超過90000名球迷參加了1999世界杯的一個的人群曾經(jīng)決賽見證了一個婦女的體育活動。近75個國家參加了1999事件，這是一個16隊的淘汰賽。