★以下是少兒英語(yǔ)頻道為大家整理的《50字少兒英語(yǔ)小故事帶翻譯：牡丹花下死》，供大家參考。更多內(nèi)容請(qǐng)看本站少兒英語(yǔ)頻道。
During the English siege of Leith in Scotland in 1560, the French garrison showed great ingenuity in defending the town. On one occasion a group of French soldiers disguised as women emerged from a side gate and so infatuated an English scout that he abandoned his post and went over to the young ladies. He found to his cost that these ladies demanded a high price for their favours. His head was cut off and later prominently displayed on one of the town spires.
一五六零年英軍圍攻蘇格蘭利斯市，城中法國(guó)駐軍奮力防守，奇謀盡出。有一次，一群法國(guó)士兵扮作女人，從側(cè)門出城；一名英國(guó)偵察兵大為傾倒，舍棄崗位，走到脂粉叢中，這才發(fā)覺一親芳澤代價(jià)不菲。他的頭顱被割下來(lái)，其后更在城中一棟建筑物的尖頂上高懸示眾。
During the English siege of Leith in Scotland in 1560, the French garrison showed great ingenuity in defending the town. On one occasion a group of French soldiers disguised as women emerged from a side gate and so infatuated an English scout that he abandoned his post and went over to the young ladies. He found to his cost that these ladies demanded a high price for their favours. His head was cut off and later prominently displayed on one of the town spires.
一五六零年英軍圍攻蘇格蘭利斯市，城中法國(guó)駐軍奮力防守，奇謀盡出。有一次，一群法國(guó)士兵扮作女人，從側(cè)門出城；一名英國(guó)偵察兵大為傾倒，舍棄崗位，走到脂粉叢中，這才發(fā)覺一親芳澤代價(jià)不菲。他的頭顱被割下來(lái)，其后更在城中一棟建筑物的尖頂上高懸示眾。