★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《辦公室工作英語對話》，供大家參考。更多內(nèi)容請看本站寫作翻譯頻道。
大衛(wèi): Hey John, how`s that report coming along?
喂.約翰.那份報告怎樣了?
蘇: Not too bad, I`ve already done around 2000 words.
不算太壞.我已經(jīng)做了大約2000個單詞了.
大衛(wèi): Have you nearly finished?
你差不多快完成了吧?
蘇: Yeah, I`ve just got to run spellchecker, then scan and insert a few pictures as well as copy and paste a few bits from the Internet into it and I should be done.
是的.只需要運行一下拼寫檢查.接著掃描.插入幾張圖片.然后從因特網(wǎng)里拷貝一些粘貼到里面.那樣就大功告成了.
大衛(wèi): Have you managed to figure out how to use that scanner yet?
你弄清楚怎樣使用那臺掃描器了嗎?
蘇: Ha, yeah. Eventually I had to ask my secretary to teach me how to use it.
哈.會了.最終我還是要秘書教我用的.
大衛(wèi): Have you run off a copy of the report for the boss yet?
你為老板拷貝了一份報告嗎?
蘇: No, I`m not sure how he wants it, either a hard copy, on disk or by email.
沒有.我不能確定他想要怎樣的.是硬拷貝.或者用磁盤還是通過電子郵件.
大衛(wèi): Maybe email would be easiest, as the file size would be too large for a disk and too much paper for a hard copy.
或許用電子郵件最容易.因為文件尺寸對磁盤來說太大了.而對于硬拷貝來說又需要太多紙了.
蘇: Yeah, I`ll just need to get everyone who wants a copy`s email address.
是的.我只需要找出所有想要一份副本的人的電子郵箱地址就行了.
大衛(wèi): Hey John, how`s that report coming along?
喂.約翰.那份報告怎樣了?
蘇: Not too bad, I`ve already done around 2000 words.
不算太壞.我已經(jīng)做了大約2000個單詞了.
大衛(wèi): Have you nearly finished?
你差不多快完成了吧?
蘇: Yeah, I`ve just got to run spellchecker, then scan and insert a few pictures as well as copy and paste a few bits from the Internet into it and I should be done.
是的.只需要運行一下拼寫檢查.接著掃描.插入幾張圖片.然后從因特網(wǎng)里拷貝一些粘貼到里面.那樣就大功告成了.
大衛(wèi): Have you managed to figure out how to use that scanner yet?
你弄清楚怎樣使用那臺掃描器了嗎?
蘇: Ha, yeah. Eventually I had to ask my secretary to teach me how to use it.
哈.會了.最終我還是要秘書教我用的.
大衛(wèi): Have you run off a copy of the report for the boss yet?
你為老板拷貝了一份報告嗎?
蘇: No, I`m not sure how he wants it, either a hard copy, on disk or by email.
沒有.我不能確定他想要怎樣的.是硬拷貝.或者用磁盤還是通過電子郵件.
大衛(wèi): Maybe email would be easiest, as the file size would be too large for a disk and too much paper for a hard copy.
或許用電子郵件最容易.因為文件尺寸對磁盤來說太大了.而對于硬拷貝來說又需要太多紙了.
蘇: Yeah, I`ll just need to get everyone who wants a copy`s email address.
是的.我只需要找出所有想要一份副本的人的電子郵箱地址就行了.