★以下是少兒英語頻道為大家整理的《30字兒童小故事帶翻譯：斯巴達(dá)式回答》，供大家參考。更多內(nèi)容請看本站少兒英語頻道。
Alexander the Great, having conquered much of the known world, wanted his subjects to worship him as a god. Most Greek cities complied, often erecting temples in his honour.
亞歷山大大帝征服了當(dāng)時(shí)所謂天下的大部份地區(qū)之后，要臣民對他禮拜如神。希臘多數(shù)城市望風(fēng)承旨，紛紛為他建立生祠。
Sparta resisted, however, prompting Alexander to send envoys to obtain its obeisance. “ If Alexander wishes to be a god, ” the Spartans replied, “ let him become one. ”
但斯巴達(dá)拒不從命。亞歷山大于是遣使要斯巴達(dá)人順從。他們回答說：“亞歷山大要做神，就叫他先變?yōu)樯耢`吧?！?
Alexander the Great, having conquered much of the known world, wanted his subjects to worship him as a god. Most Greek cities complied, often erecting temples in his honour.
亞歷山大大帝征服了當(dāng)時(shí)所謂天下的大部份地區(qū)之后，要臣民對他禮拜如神。希臘多數(shù)城市望風(fēng)承旨，紛紛為他建立生祠。
Sparta resisted, however, prompting Alexander to send envoys to obtain its obeisance. “ If Alexander wishes to be a god, ” the Spartans replied, “ let him become one. ”
但斯巴達(dá)拒不從命。亞歷山大于是遣使要斯巴達(dá)人順從。他們回答說：“亞歷山大要做神，就叫他先變?yōu)樯耢`吧?！?