★以下是英文寫(xiě)作翻譯頻道為大家整理的《商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作范文:船只失事調(diào)查報(bào)告》,供大家參考。更多內(nèi)容請(qǐng)看本站寫(xiě)作翻譯頻道。
[Directions]:A ship accident took place in Chang Jiang.Please unite a research report to tell:
1)the cause of the accident
2)the results
3)the response of authority
[Eg]
To:Li Ming
From:Liu Hua
Subject:Ship Accident off West Coast of Chang Jiang,No Casualties.
Date:April.9,1999
Yesterday evening two boats collided in thick fog in Chang Jiang not far from Wu Han.One was a cargo ship carrying lumber,apparently on its way to Chang Jiang.The other was a National ferry on its regular run from Jiu Jiang to Wu Han.
However,because of the weather conditions,the captains did not realize the danger until a few seconds before the collision took place.Consequently,there was no time for them to prevent the accident.
Fortunately,there were no casualties among the crews or passengers,but both ships suffered badly damages.
A spokesman for the port authorities said that a committee would be set up to determine the cause of the collision.
[Directions]:A ship accident took place in Chang Jiang.Please unite a research report to tell:
1)the cause of the accident
2)the results
3)the response of authority
[Eg]
To:Li Ming
From:Liu Hua
Subject:Ship Accident off West Coast of Chang Jiang,No Casualties.
Date:April.9,1999
Yesterday evening two boats collided in thick fog in Chang Jiang not far from Wu Han.One was a cargo ship carrying lumber,apparently on its way to Chang Jiang.The other was a National ferry on its regular run from Jiu Jiang to Wu Han.
However,because of the weather conditions,the captains did not realize the danger until a few seconds before the collision took place.Consequently,there was no time for them to prevent the accident.
Fortunately,there were no casualties among the crews or passengers,but both ships suffered badly damages.
A spokesman for the port authorities said that a committee would be set up to determine the cause of the collision.