英語小故事兩分鐘帶翻譯:老鷹與農(nóng)夫

字號:

★以下是少兒英語頻道為大家整理的《英語小故事兩分鐘帶翻譯:老鷹與農(nóng)夫》,供大家參考。更多內(nèi)容請看本站少兒英語頻道。
    One beautiful summer morning, a farmer went to check his animal traps. In one tap, he found a beautiful eagle. At first, he thought that he would hill the eagle and eat it.
    But then he thought to himself, “This is a beautiful and special bird. It often catches rabbits and mice that eat my crops. I’ll let it go.”
    He opened the trap, and the eagle spread its wings and flew up into the blue shy.
    The eagle was very grateful to be free again. It continued to live on the farmer’s land and catch mice and rabbits.
    Later that summer, the farmer was building a wall. It was high and made of large stones. Suddenly, the wall started to fall, but the farmer did not notice.
    The eagle, flying above, saw that the farmer was in danger. It flew down and grabbed the farmer’s hat off his head. The farmer shouted, Hey! Bring that back!”
    The eagle flew a short distance and then dropped the hat. The angry farmer picked up his hat and walked back. He saw that the stone wall had fallen. The farmer smiled and thought, “The eagle repaid me when I most needed help.”
    一個美麗的夏天早晨,一個農(nóng)夫去檢查他的動物陷阱。在一個水龍頭,他發(fā)現(xiàn)了一個美麗的鷹。起初,他認為他將山的鷹和吃它。
    但他想,“這是一個美麗而特別的鳥。它經(jīng)常吃我的莊稼的兔子和老鼠。我會讓它走的?!?BR>    他打開陷阱,鷹展開翅膀,飛到藍色的害羞。
    那只鷹很高興又重獲自由了。它繼續(xù)住在農(nóng)民的土地上,捉到老鼠和兔子。
    那年夏天,農(nóng)夫在建一堵墻。它是高的,用大石頭做的。突然,墻開始落下,但農(nóng)夫沒注意到。
    鷹,飛在上面,看到了農(nóng)夫正處于危險之中。它飛下來,抓住了農(nóng)民的帽子,他的頭。農(nóng)夫喊道,嘿!把那帶回來!“
    老鷹飛了一個短距離,然后把帽子掉了。憤怒的農(nóng)夫撿起他的帽子走了回來。他看見那石頭墻倒下了。農(nóng)夫笑著說:“當(dāng)我最需要幫助的時候,鷹也給了我?!?