★以下是少兒英語(yǔ)頻道為大家整理的《簡(jiǎn)單兩分鐘英語(yǔ)故事帶翻譯-農(nóng)夫與驢子》，供大家參考。更多內(nèi)容請(qǐng)看本站少兒英語(yǔ)頻道。
There once was a farmer who wanted to buy a donkey. He wanted a hardworking one that could help him on his farm. He went to a market and saw one that looked perfect.
“May I try out his donkey for a day or two?” asked the farmer. “If he is hardworking, I will pay you a good price.”
“Of course you may,” said the seller. “I’m sure that he will please you.” The farmer thanked the seller and took the donkey back to his farm.
When they arrived, the new donkey joined the other animals on the farm. He placed himself beside the fattest, laziest donkeys there. The farmer shook his head and took him back to the seller.
“Show me another donkey,” said the farmer. “I don’t want this one.” He told the seller about what the donkey had done.
“I don’t understand,” said the seller. “What’s wrong with standing beside lazy donkeys?”
“Well,” said the farmer, “you can understand a lot about someone if you look at the friends he chooses.”
從前有一個(gè)農(nóng)夫，他想買一頭驢。他想要一個(gè)能幫助他在農(nóng)場(chǎng)的工作。他去了一個(gè)市場(chǎng)，看到一個(gè)完美的。
“我可以試著做他的一天或兩個(gè)驢嗎？農(nóng)夫問(wèn)道?！叭绻芘?，我會(huì)給你一個(gè)好價(jià)錢?！?BR> “當(dāng)然可以，”賣方說(shuō)。“我肯定他會(huì)讓你來(lái)的，”農(nóng)夫向賣方表示感謝，并把驢帶回了農(nóng)場(chǎng)。
當(dāng)他們到達(dá)時(shí)，這只新驢在農(nóng)場(chǎng)里與其他動(dòng)物一起加入。他把自己在胖，懶驢有。農(nóng)夫搖了搖頭，把他帶回到了賣方。
“給我看另一頭驢，”農(nóng)夫說(shuō)。“我不想要這一個(gè)，”他對(duì)賣方說(shuō)，這是一個(gè)什么樣的驢。
“我不明白，”賣方說(shuō)?！罢驹趹畜H旁邊的是什么問(wèn)題？“
“好吧，”農(nóng)夫說(shuō)，“如果你看一下他所選的朋友，你可以了解很多?！?
There once was a farmer who wanted to buy a donkey. He wanted a hardworking one that could help him on his farm. He went to a market and saw one that looked perfect.
“May I try out his donkey for a day or two?” asked the farmer. “If he is hardworking, I will pay you a good price.”
“Of course you may,” said the seller. “I’m sure that he will please you.” The farmer thanked the seller and took the donkey back to his farm.
When they arrived, the new donkey joined the other animals on the farm. He placed himself beside the fattest, laziest donkeys there. The farmer shook his head and took him back to the seller.
“Show me another donkey,” said the farmer. “I don’t want this one.” He told the seller about what the donkey had done.
“I don’t understand,” said the seller. “What’s wrong with standing beside lazy donkeys?”
“Well,” said the farmer, “you can understand a lot about someone if you look at the friends he chooses.”
從前有一個(gè)農(nóng)夫，他想買一頭驢。他想要一個(gè)能幫助他在農(nóng)場(chǎng)的工作。他去了一個(gè)市場(chǎng)，看到一個(gè)完美的。
“我可以試著做他的一天或兩個(gè)驢嗎？農(nóng)夫問(wèn)道?！叭绻芘?，我會(huì)給你一個(gè)好價(jià)錢?！?BR> “當(dāng)然可以，”賣方說(shuō)。“我肯定他會(huì)讓你來(lái)的，”農(nóng)夫向賣方表示感謝，并把驢帶回了農(nóng)場(chǎng)。
當(dāng)他們到達(dá)時(shí)，這只新驢在農(nóng)場(chǎng)里與其他動(dòng)物一起加入。他把自己在胖，懶驢有。農(nóng)夫搖了搖頭，把他帶回到了賣方。
“給我看另一頭驢，”農(nóng)夫說(shuō)。“我不想要這一個(gè)，”他對(duì)賣方說(shuō)，這是一個(gè)什么樣的驢。
“我不明白，”賣方說(shuō)?！罢驹趹畜H旁邊的是什么問(wèn)題？“
“好吧，”農(nóng)夫說(shuō)，“如果你看一下他所選的朋友，你可以了解很多?！?