蚊子和獅子-英語(yǔ)小故事兩分鐘帶翻譯

字號(hào):

★以下是少兒英語(yǔ)頻道為大家整理的《蚊子和獅子-英語(yǔ)小故事兩分鐘帶翻譯》,供大家參考。更多內(nèi)容請(qǐng)看本站少兒英語(yǔ)頻道。
    A mosquito went up to a lion and said, “Everyone says you are the strongest animal in the world.”
    “That’s right,” said the lion. “I am big and strong, and I have sharp teeth.”
    “Well, I’m not afraid of you,” said the mosquito. “I am going to fight you, and I am going to win!”
    “You could never win,” laughed the lion. “I am a thousand times stronger than you.”
    “Here I come!” cried the mosquito, and he flew toward the lion’s face.
    The mosquito landed on the lion's nose and bit him again and again. The lion tried to sink his teeth into the mosquito, but the mosquito was too small.
    "I give up!" said the lion. "Please don't bite me anymore."
    "I won!" shouted the mosquito as he flew away. But he didn't look where he was going and he became trapped in a spider's web.
    "How strange," thought the mosquito. "I defeated a lion, but a tiny spider can defeat me."
    一只蚊子爬到一只獅子說(shuō):“每個(gè)人都說(shuō)你是世界上壯的動(dòng)物?!?BR>    “這是正確的,”獅子說(shuō)。“我是大的,強(qiáng)壯的,我有鋒利的牙齒?!?BR>    “好吧,我不怕你,”蚊子說(shuō)?!拔乙蚰悖乙A!“
    獅子笑著說(shuō):“你永遠(yuǎn)不會(huì)贏?!拔冶饶銖?qiáng)一千倍。”
    “我來(lái)了!蚊子喊道,他飛到獅子的臉上。
    蚊子落在獅子的鼻子上,咬了他一次又一次。獅子試圖把牙咬到蚊子,但蚊子太小了。
    “我放棄!”獅子說(shuō)。請(qǐng)不要再咬我了?!?BR>    “我贏了!”他飛走了,他喊道。但他沒(méi)有看他要去哪里,他就陷在蜘蛛網(wǎng)里。
    “多么奇怪,”認(rèn)為蚊子。我打敗了一只獅子,但一只小蜘蛛能打敗我?!?