To Open the Door 開門
Leaving my four-year-old son in the house, I ran out to throw something in
the trash. When I tried to open the door to get back inside, it was locked.
I knew that insisting that my son open the door would have been resulted
in an hour-long battle of wills. So in a sad voice, I said, “Oh, too badYou just
locked yourself in the house.”
The door opened at once.
我把四歲的兒子留在屋里，跑出去把垃圾倒在垃圾桶里。當我回來開門時，
門被反鎖住了。
我知道，如果我要堅持讓孩子打開門，不跟他折騰一個多小時是不可能的。
所以我就用非常傷心地聲音說：“噢，太糟糕了。你把自己鎖在屋里了?！?BR> 門立刻就打開了。
Leaving my four-year-old son in the house, I ran out to throw something in
the trash. When I tried to open the door to get back inside, it was locked.
I knew that insisting that my son open the door would have been resulted
in an hour-long battle of wills. So in a sad voice, I said, “Oh, too badYou just
locked yourself in the house.”
The door opened at once.
我把四歲的兒子留在屋里，跑出去把垃圾倒在垃圾桶里。當我回來開門時，
門被反鎖住了。
我知道，如果我要堅持讓孩子打開門，不跟他折騰一個多小時是不可能的。
所以我就用非常傷心地聲音說：“噢，太糟糕了。你把自己鎖在屋里了?！?BR> 門立刻就打開了。