★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《抗戰(zhàn)戰(zhàn)爭勝利70周年英語演講稿帶翻譯》，供大家參考。更多內(nèi)容請看本站寫作翻譯頻道。
Students and teachers: Good morning! 70 years ago, when the Chinese nation to win the final victory of the war of resistance against Japan, blood and fire created by the spirit of the war, in the history of the star frame into eternity. 70 years how long? 70 years, a thousand days, can change a babbling child had already passed sixty of the elderly; 70 years can make a man become a oldest old... 70 years, will not be too long? For a person, perhaps for a long time, but in terms of history? Is always the memory of blood and fire! Victory was all over the thousands on thousands of Japanese soldiers and civilians of the blood! History does not have to remember, it is difficult to throw away yesterday, but history can not be forgotten, the whole forgotten will be a lot of courage to go forward. Chinese Anti Japanese people's heroic struggle is a heroic epic, surge high and sweep forward. The spirit of the war of resistance against Japan is unite as one, and dare to fight the spirit of hard struggle, is not afraid of sacrifice, sacrifice their lives to save the spirit of dedication, hard work and indomitable spirit of constantly striving to become stronger. In the whole nation war boom and a large number of young students face the serious national crisis, duty bound to their own youth and life dedicated to the cause of national salvation. Under the leadership of the Communist Party of China, Peking patriotic students launched a call for resisting Japan and saving the nation "December 9th Patriotic Movement", in the domestic and foreign produced great influence, to promote the arrival of the new tide of Anti Japanese movement. After the outbreak of the Anti Japanese War, the majority of young students have the brave to go the front throughout the war, wrote a brilliant page in the Chinese people for nearly a hundred years of saving the nation from subjugation struggle is the sons and daughters of the fear of violence, humiliation unwilling spirit of constantly striving to become stronger is the sons and daughters of the peoples are of one mind, co-operative spirit of unity, is the sons and daughters of the Chinese nation SheShengWangSi, fought the spirit of sacrifice, is the sons and daughters of perseverance and struggle in the end of the enduring spirit. Today, we this generation, very lucky to live in happiness of the new China, do not have to swallow branny pharynx course, do not have to go through the smoke of the fire, but don't years of peace, we can sit back and relax? No, we should be grateful, life is very precious in surprise when remember: Eight years of Anti Japanese War, the Chinese nation with the blood and the life of a big country cast the dignity. The Communist Party of China as the mainstay of national unity of the Anti Japanese War, at the expense of their struggle for the war of resistance against Japan to write a glorious chapter. Commemorate the 70 anniversary of the victory of the war of resistance against Japan and the world anti fascist victory 70 anniversary speech. Our ancestor's life in exchange for peace, our parents' hard earned health, people with all our pursuit of peace together, but also to continue to carry forward the annals of the spirit of the Anti Japanese War, to defend the land of this beautiful and colorful. Today, in far away at the coast of Japan, some Japanese visits to the Yasukuni Shrine not only openly tampering history textbooks, but an attempt to occupy the Diaoyu Islands, but do Lang Lang, we can sit back and watch the indifferent? No, we should be filled with righteous indignation, blood to write history let us always remember: The world does not allow they misbehave that China will not let their wanton rampant. Their shameless will by fair trial. We are far from the fire, but never put out the anger against the dark; we say goodbye to the war, but has been continued and the battle of ignorance. In numerous silent struggle, 60 years after the war is China won the war but still feel sad more than 60 years, is to become the victors but still worth rethinking sixty years, but also learn from the spirit of the war of resistance against Japan continue to draw strength, firmly towards the future of 70 years. Whenever, we must firmly remember this history of humiliation, always remind ourselves, who shoulder the important task of the motherland. Today, bathed in golden sunshine, the face of a gentle breeze blowing warm, our country step by step towards prosperity, war era has not return. However, we should not forget the glorious history of the war that can not forget, in 69 anniversary of the victory of the war of resistance against Japan today, we should firmly remember flag is red with the blood of the martyrs, defend the motherland, we must study hard, grow up to become the motherland pillars for the construction of the motherland, to defend the motherland and dedicate himself to all!
同學(xué)們、老師們： 早上好！ ７０年前，當(dāng)中華民族最終奪取抗日戰(zhàn)爭的完全勝利，血與火鑄就的抗戰(zhàn)精神，就在歷史的星空定格成永恒。 ７０多年有多久？ ?。罚澳?，有萬多天，可以將一個牙牙學(xué)語的孩子變?yōu)橐堰^花甲的老人； ７０多年可以讓一個翩翩少年成為一個耄耋老人…… ７０年，會不會是太久了？對于一個人來講，也許久了些，但對于歷史來講呢？永遠(yuǎn)是血與火的記憶！勝利的基石上灑滿了千千萬萬抗日軍民的熱血！ 歷史不必全記得，全記得就難以拋下昨天；但歷史更不能全忘記，全忘記就會少很多前進(jìn)的勇氣。 中國人民英勇抗日的斗爭是一部波瀾壯闊、氣吞山河的史詩?？箲?zhàn)精神是萬眾一心、敢于斗爭的拼搏精神，是不怕犧牲、舍身救國的奉獻(xiàn)精神，是艱苦奮斗、不屈不撓的自強(qiáng)精神。在這場全民族的抗戰(zhàn)熱潮中，廣大青年學(xué)生面對嚴(yán)重的民族危機(jī)，義無反顧地將自己的青春和生命獻(xiàn)給了民族救亡事業(yè)。在中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下，北平愛國學(xué)生發(fā)起了呼吁抗日救國的“一二·九愛國運(yùn)動”，在國內(nèi)外產(chǎn)生了巨大影響，推動了抗日運(yùn)動新高潮的到來?？箲?zhàn)全面爆發(fā)后，廣大青年學(xué)子紛紛投筆從戎，勇敢走上各地抗戰(zhàn)的最前線，譜寫了中國人民近百年救亡圖存斗爭中的光輝一頁，是中華兒女不畏強(qiáng)暴、不甘屈辱的自強(qiáng)精神，是中華兒女萬眾一心、和衷共濟(jì)的團(tuán)結(jié)精神，是中華兒女舍生忘死、前仆后繼的犧牲精神，是中華兒女百折不撓、奮斗到底的堅忍精神。 今天 ，我們這一代，很幸運(yùn)的生活在幸福的新中國 ，不必吞糠咽菜，不必經(jīng)歷炮火硝煙，可是，難道和平歲月，我們就可以高枕無憂嗎？不，我們應(yīng)該飲水思源，在驚覺生命無比珍貴時謹(jǐn)記： 八年抗戰(zhàn)，中華民族用鮮血和生命鑄就了一個大國的尊嚴(yán)。中國共產(chǎn)黨作為全民族團(tuán)結(jié)抗戰(zhàn)的中流砥柱，更以自己的犧牲奮斗為抗戰(zhàn)寫下了光輝的篇章。紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭勝利７０周年世界反法西斯勝利７０周年演講稿。是我們祖輩用生命換來和平，我們父輩用艱苦換來安康，我們和所有追求和平的人們一起，更要繼續(xù)發(fā)揚(yáng)彪炳史冊的抗戰(zhàn)精神，來捍衛(wèi)這塊美麗繽紛的土地。
今天，在遙遠(yuǎn)的東洋海岸，有某些日本人參拜靖國神社，不但公然纂改歷史教材，而且企圖霸占釣魚島，可是，難道朗朗乾坤，我們可以坐視不聞不問嗎？ 不，我們應(yīng)該義憤填膺，血寫的歷史讓我們永遠(yuǎn)銘記： 世界容不得他們胡作非為，中國更不會容他們肆意猖狂，他們的無恥必將遭到公正的審判。我們遠(yuǎn)離炮火，卻從未熄滅對黑暗的怒火；我們告別戰(zhàn)爭，卻一直持續(xù)和愚昧的戰(zhàn)斗。在無數(shù)場有聲無聲的斗爭中，戰(zhàn)后六十多年，是中國贏得了戰(zhàn)爭卻依舊感到悲痛的六十多年，是成為了戰(zhàn)勝國卻依舊值得不斷反思的六十多年，更是要從抗戰(zhàn)精神中不斷汲取力量、堅定地走向未來的７０年。 無論何時，我們都要牢牢記住這段屈辱歷史，時刻提醒自己，身上肩負(fù)著祖國的重任。 今天，沐浴著金色的陽光，迎面吹來和煦的微風(fēng)，我們的國家一步一步走向富強(qiáng)，戰(zhàn)爭時代已不復(fù)返，可是，我們不應(yīng)忘記戰(zhàn)爭年代那不能忘卻的光輝歷史，在抗戰(zhàn)勝利69周年的今天，我們要牢牢記住是烈士們的鮮血染紅了國旗，保衛(wèi)了祖國，我們要好好學(xué)習(xí)，長大后成為祖國的棟梁，為建設(shè)祖國、保衛(wèi)祖國獻(xiàn)出自已的一切！
Students and teachers: Good morning! 70 years ago, when the Chinese nation to win the final victory of the war of resistance against Japan, blood and fire created by the spirit of the war, in the history of the star frame into eternity. 70 years how long? 70 years, a thousand days, can change a babbling child had already passed sixty of the elderly; 70 years can make a man become a oldest old... 70 years, will not be too long? For a person, perhaps for a long time, but in terms of history? Is always the memory of blood and fire! Victory was all over the thousands on thousands of Japanese soldiers and civilians of the blood! History does not have to remember, it is difficult to throw away yesterday, but history can not be forgotten, the whole forgotten will be a lot of courage to go forward. Chinese Anti Japanese people's heroic struggle is a heroic epic, surge high and sweep forward. The spirit of the war of resistance against Japan is unite as one, and dare to fight the spirit of hard struggle, is not afraid of sacrifice, sacrifice their lives to save the spirit of dedication, hard work and indomitable spirit of constantly striving to become stronger. In the whole nation war boom and a large number of young students face the serious national crisis, duty bound to their own youth and life dedicated to the cause of national salvation. Under the leadership of the Communist Party of China, Peking patriotic students launched a call for resisting Japan and saving the nation "December 9th Patriotic Movement", in the domestic and foreign produced great influence, to promote the arrival of the new tide of Anti Japanese movement. After the outbreak of the Anti Japanese War, the majority of young students have the brave to go the front throughout the war, wrote a brilliant page in the Chinese people for nearly a hundred years of saving the nation from subjugation struggle is the sons and daughters of the fear of violence, humiliation unwilling spirit of constantly striving to become stronger is the sons and daughters of the peoples are of one mind, co-operative spirit of unity, is the sons and daughters of the Chinese nation SheShengWangSi, fought the spirit of sacrifice, is the sons and daughters of perseverance and struggle in the end of the enduring spirit. Today, we this generation, very lucky to live in happiness of the new China, do not have to swallow branny pharynx course, do not have to go through the smoke of the fire, but don't years of peace, we can sit back and relax? No, we should be grateful, life is very precious in surprise when remember: Eight years of Anti Japanese War, the Chinese nation with the blood and the life of a big country cast the dignity. The Communist Party of China as the mainstay of national unity of the Anti Japanese War, at the expense of their struggle for the war of resistance against Japan to write a glorious chapter. Commemorate the 70 anniversary of the victory of the war of resistance against Japan and the world anti fascist victory 70 anniversary speech. Our ancestor's life in exchange for peace, our parents' hard earned health, people with all our pursuit of peace together, but also to continue to carry forward the annals of the spirit of the Anti Japanese War, to defend the land of this beautiful and colorful. Today, in far away at the coast of Japan, some Japanese visits to the Yasukuni Shrine not only openly tampering history textbooks, but an attempt to occupy the Diaoyu Islands, but do Lang Lang, we can sit back and watch the indifferent? No, we should be filled with righteous indignation, blood to write history let us always remember: The world does not allow they misbehave that China will not let their wanton rampant. Their shameless will by fair trial. We are far from the fire, but never put out the anger against the dark; we say goodbye to the war, but has been continued and the battle of ignorance. In numerous silent struggle, 60 years after the war is China won the war but still feel sad more than 60 years, is to become the victors but still worth rethinking sixty years, but also learn from the spirit of the war of resistance against Japan continue to draw strength, firmly towards the future of 70 years. Whenever, we must firmly remember this history of humiliation, always remind ourselves, who shoulder the important task of the motherland. Today, bathed in golden sunshine, the face of a gentle breeze blowing warm, our country step by step towards prosperity, war era has not return. However, we should not forget the glorious history of the war that can not forget, in 69 anniversary of the victory of the war of resistance against Japan today, we should firmly remember flag is red with the blood of the martyrs, defend the motherland, we must study hard, grow up to become the motherland pillars for the construction of the motherland, to defend the motherland and dedicate himself to all!
同學(xué)們、老師們： 早上好！ ７０年前，當(dāng)中華民族最終奪取抗日戰(zhàn)爭的完全勝利，血與火鑄就的抗戰(zhàn)精神，就在歷史的星空定格成永恒。 ７０多年有多久？ ?。罚澳?，有萬多天，可以將一個牙牙學(xué)語的孩子變?yōu)橐堰^花甲的老人； ７０多年可以讓一個翩翩少年成為一個耄耋老人…… ７０年，會不會是太久了？對于一個人來講，也許久了些，但對于歷史來講呢？永遠(yuǎn)是血與火的記憶！勝利的基石上灑滿了千千萬萬抗日軍民的熱血！ 歷史不必全記得，全記得就難以拋下昨天；但歷史更不能全忘記，全忘記就會少很多前進(jìn)的勇氣。 中國人民英勇抗日的斗爭是一部波瀾壯闊、氣吞山河的史詩?？箲?zhàn)精神是萬眾一心、敢于斗爭的拼搏精神，是不怕犧牲、舍身救國的奉獻(xiàn)精神，是艱苦奮斗、不屈不撓的自強(qiáng)精神。在這場全民族的抗戰(zhàn)熱潮中，廣大青年學(xué)生面對嚴(yán)重的民族危機(jī)，義無反顧地將自己的青春和生命獻(xiàn)給了民族救亡事業(yè)。在中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下，北平愛國學(xué)生發(fā)起了呼吁抗日救國的“一二·九愛國運(yùn)動”，在國內(nèi)外產(chǎn)生了巨大影響，推動了抗日運(yùn)動新高潮的到來?？箲?zhàn)全面爆發(fā)后，廣大青年學(xué)子紛紛投筆從戎，勇敢走上各地抗戰(zhàn)的最前線，譜寫了中國人民近百年救亡圖存斗爭中的光輝一頁，是中華兒女不畏強(qiáng)暴、不甘屈辱的自強(qiáng)精神，是中華兒女萬眾一心、和衷共濟(jì)的團(tuán)結(jié)精神，是中華兒女舍生忘死、前仆后繼的犧牲精神，是中華兒女百折不撓、奮斗到底的堅忍精神。 今天 ，我們這一代，很幸運(yùn)的生活在幸福的新中國 ，不必吞糠咽菜，不必經(jīng)歷炮火硝煙，可是，難道和平歲月，我們就可以高枕無憂嗎？不，我們應(yīng)該飲水思源，在驚覺生命無比珍貴時謹(jǐn)記： 八年抗戰(zhàn)，中華民族用鮮血和生命鑄就了一個大國的尊嚴(yán)。中國共產(chǎn)黨作為全民族團(tuán)結(jié)抗戰(zhàn)的中流砥柱，更以自己的犧牲奮斗為抗戰(zhàn)寫下了光輝的篇章。紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭勝利７０周年世界反法西斯勝利７０周年演講稿。是我們祖輩用生命換來和平，我們父輩用艱苦換來安康，我們和所有追求和平的人們一起，更要繼續(xù)發(fā)揚(yáng)彪炳史冊的抗戰(zhàn)精神，來捍衛(wèi)這塊美麗繽紛的土地。
今天，在遙遠(yuǎn)的東洋海岸，有某些日本人參拜靖國神社，不但公然纂改歷史教材，而且企圖霸占釣魚島，可是，難道朗朗乾坤，我們可以坐視不聞不問嗎？ 不，我們應(yīng)該義憤填膺，血寫的歷史讓我們永遠(yuǎn)銘記： 世界容不得他們胡作非為，中國更不會容他們肆意猖狂，他們的無恥必將遭到公正的審判。我們遠(yuǎn)離炮火，卻從未熄滅對黑暗的怒火；我們告別戰(zhàn)爭，卻一直持續(xù)和愚昧的戰(zhàn)斗。在無數(shù)場有聲無聲的斗爭中，戰(zhàn)后六十多年，是中國贏得了戰(zhàn)爭卻依舊感到悲痛的六十多年，是成為了戰(zhàn)勝國卻依舊值得不斷反思的六十多年，更是要從抗戰(zhàn)精神中不斷汲取力量、堅定地走向未來的７０年。 無論何時，我們都要牢牢記住這段屈辱歷史，時刻提醒自己，身上肩負(fù)著祖國的重任。 今天，沐浴著金色的陽光，迎面吹來和煦的微風(fēng)，我們的國家一步一步走向富強(qiáng)，戰(zhàn)爭時代已不復(fù)返，可是，我們不應(yīng)忘記戰(zhàn)爭年代那不能忘卻的光輝歷史，在抗戰(zhàn)勝利69周年的今天，我們要牢牢記住是烈士們的鮮血染紅了國旗，保衛(wèi)了祖國，我們要好好學(xué)習(xí)，長大后成為祖國的棟梁，為建設(shè)祖國、保衛(wèi)祖國獻(xiàn)出自已的一切！