印度尼西亞民間童話故事:三個(gè)和一個(gè)

字號(hào):

從前,蘇門答臘島上有個(gè)貧窮的農(nóng)夫,在他那一塊小小的土地上,長著一株獨(dú)一無二的香蕉樹。
    這天,和尚、醫(yī)生、高利貸者,三個(gè)行人走過窮人的茅屋旁邊,高利貸者一眼看到了香蕉樹,他跟兩個(gè)同路人說:
    “我們?nèi)齻€(gè)人,而農(nóng)夫只一個(gè),他怎能攔住我們津津有味地吃他的香蕉呢?”
    于是,這批不老實(shí)的壞蛋,就滿不在乎地當(dāng)著農(nóng)夫的面,吃起香蕉來了。
    “你們是干什么的呀,尊敬的先生們!”窮人絕望地叫道,“這是我的香蕉呀!”
    “嘿,是你的,有什么根據(jù)呀?”和尚厚顏無恥地問道。
    “這香蕉很適合我們胃口,因此我們就吃啦!”醫(yī)生補(bǔ)充道。
    “別麻煩我們,要不,就叫你沒有好下場(chǎng)!”高利貸者威脅道。
    “他們?nèi)齻€(gè)人,而我只一個(gè)。”農(nóng)夫想了一想,“論力氣,我對(duì)付不了他們,但是總不能眼巴巴看著他們?cè)谖业乩餆o法無天呀!”
    于是他就對(duì)這批不速之客說道:
    “能在家里見到老佛爺和名揚(yáng)四海的醫(yī)生,我感到非常榮幸。但是使我震驚的是,像高利貸者這樣卑鄙的家伙竟跟你們?cè)谝黄穑】?,他是多么貪心呀,你們摘一只香蕉,他就摘了五只,而且都是些熟透了的哩!?BR>    這時(shí),和尚氣憤地喝道:
    “你這個(gè)脹不死的高利貸者!對(duì)你佛爺太不恭敬啦!快給我滾,要不,我們就教訓(xùn)你!”
    “他們?nèi)齻€(gè)人,而我只一個(gè)?!备呃J者膽怯地想了一想,就溜掉了。
    和尚和醫(yī)生還在摘香蕉,這時(shí),農(nóng)夫?qū)︶t(yī)生這樣說:
    “別生氣,可敬的先生!我覺得您的醫(yī)術(shù)是無法治好人的?!?BR>    “我的醫(yī)術(shù)?你這個(gè)不學(xué)無術(shù)的人,懂得什么呀?我叫多少人恢復(fù)了健康呵!”
    “我看是神使他們恢復(fù)健康的?!?BR>    “哪里是神?是我替他們治療好的,不是神!”
    “你說什么?你這褻瀆神明的家伙!”和尚發(fā)起火來?!澳隳懜覒岩缮竦耐?!”
    “虔誠的佛爺呵,他冒犯神明!”農(nóng)夫跟著和尚大聲叫了起來,“跟這樣褻瀆神明的人在一道,真是天大的罪過呀!”
    “馬上給我滾開!”和尚喝道。
    “他們兩個(gè)人,而我只一個(gè)?!贬t(yī)生想了一想,慌得連香蕉都丟了,就逃掉啦。
    當(dāng)留下農(nóng)夫與和尚一對(duì)一的時(shí)候,農(nóng)夫問和尚道:
    ‘??!你研究過許多佛經(jīng),你說說看,佛經(jīng)不禁止侵犯別人的財(cái)產(chǎn)么?”
    “不,佛經(jīng)是禁止的?!焙蜕锌隙ǖ卣f。
    “那你干嗎吃別人的香蕉呢?”
    和尚正考慮怎樣回答時(shí),農(nóng)夫拿起了一根非常沉重的棍子,給和尚指了指路,說道:
    “走你的路吧,虔誠的佛爺。從今以后,你休想再靠近我的香蕉樹了!”
    和尚向農(nóng)夫手中那根非常沉重的棍子鞠了一個(gè)躬,就急匆匆地逃走了。
    機(jī)智的農(nóng)夫就這樣趕走了這批不速之客。