[00:00.00]6.Sorry.
[00:06.19]對(duì)不起.
[00:12.38]Sorry.
[00:14.56]對(duì)不起.
[00:16.74]It's my fault.
[00:19.17]這是我的錯(cuò).
[00:21.60]Please forgive me.
[00:24.79]請(qǐng)?jiān)徫?
[00:27.98]That's OK.
[00:30.04]沒(méi)關(guān)系.
[00:32.10]It's OK.
[00:34.22]沒(méi)關(guān)系.
[00:36.34]Don't worry about it.
[00:38.70]別在意.
[00:41.06]never mind.
[00:43.49]別在意.
[00:45.92]No,don't be.
[00:48.51]不,別在意.
[00:51.10]It's all right.
[00:53.28]沒(méi)關(guān)系.
[00:55.46]That's all right.
[00:57.73]沒(méi)關(guān)系.
[01:00.00]Forget it.
[01:02.48]別放在心上.
[01:04.97]I forgive you.
[01:08.19]我原諒你.
[01:11.42]You should be.
[01:13.76]你是該道歉的.
[01:16.09]Yeah,you're sorry.
[01:18.58]你是該道歉的.
[01:21.06]Yeah,right.
[01:22.98]是嗎?
[01:24.90]I can't forgive you.
[01:28.22]我不原諒你.
[01:31.53]Sorry.(That's OK.)
[01:33.30]對(duì)不起.沒(méi)關(guān)系.
[01:35.06]Sorry.(It's OK.)
[01:36.94]對(duì)不起.沒(méi)關(guān)系.
[01:38.82]Sorry.(Don't worry about it.)
[01:40.74]對(duì)不起.別在意.
[01:42.66]Sorry.(Never mind.)
[01:44.49]對(duì)不起.
[01:46.32]Sorry.(No,don't be.)
[01:48.29]不,別在意.
[01:50.26]Sorry.(Forget it.)
[01:52.00]對(duì)不起.別放在心上.
[01:53.74]Sorry.(I forgive you.)
[01:55.66]對(duì)不起.我原諒你.
[01:57.58]It's my fault.(That's OK.)
[01:59.65]這是我的錯(cuò).沒(méi)關(guān)系.
[02:01.73]It's my fault.(It's OK.)
[02:03.65]這是我的錯(cuò).沒(méi)關(guān)系.
[02:05.57]It's my fault.(Never mind.)
[02:07.63]這是我的錯(cuò).別在意.
[02:09.70]It's my fault.(Don't worry about it.)
[02:11.98]這是我的錯(cuò).別在意.
[02:14.27]It's my fault.(It's all right.)
[02:16.15]這是我的錯(cuò).沒(méi)關(guān)系.
[02:18.03]It's my fault.(That's all rith.)
[02:20.00]這是我的錯(cuò).沒(méi)關(guān)系.
[02:21.98]Please forgive me.(That's OK.)
[02:24.09]請(qǐng)?jiān)徫?沒(méi)關(guān)系.
[02:26.21]Sorry.(You should be.)
[02:28.27]請(qǐng)?jiān)徫?沒(méi)關(guān)系.
[02:30.33]It's my fault.(I can't forgive you.)
[02:32.62]對(duì)不起.你是該道歉的.
[02:34.91]Sorry.(Yeah,you're sorry.)
[02:37.04]這是我的錯(cuò).我不原諒你.
[02:39.16]It's my fault.(Yeah,you're sorry.)
[02:41.59]對(duì)不起.你是該道歉的.
[02:44.02]Please forgive me.(I can't forgive you.)
[02:46.30]請(qǐng)?jiān)徫?我不原諒你.
[02:48.57]Please forgive me.(Yeah,you're sorry.)
[02:51.21]請(qǐng)?jiān)徫?你是該道歉的.
[02:53.84]Sorry.(Yeah,right.)
[02:55.92]對(duì)不起.是嗎?
[02:58.00]It's my fault.(Yeah,right.)
[03:00.08]這是我的錯(cuò).是嗎?
[03:02.15]Please forgive me.(Yeah,right.)
[03:04.71]請(qǐng)?jiān)徫?是嗎?
[03:07.27]A:Excuse me.B:Hey!watch where you're going!
[03:10.75]A:對(duì)不起.B:嘿!小心看路啊!
[03:14.22]A:I'm sorry.I didn't mean to bump into you.B:Forget it.
[03:16.70]A:對(duì)不起,我不是故意要撞你的.B:算了,沒(méi)關(guān)系.
[03:19.18]A:Excuse me...B:Yes,can I help you?
[03:21.61]A:請(qǐng)問(wèn)......B:是的,需要幫忙嗎?
[03:24.04]A:I'd like some water,please.B:Sure,I'll be right back with that.A:Thanks.
[03:27.37]A:我要一些白開(kāi)水.B:好的,馬上就來(lái).A:謝謝.
[03:30.70]A:Excuse me,I'll be right back.B:That's all right.I'll be waiting here.
[03:33.79]A:對(duì)不起,我馬上就會(huì)來(lái).B:沒(méi)關(guān)系.我在這里等.
[03:36.87]A:I want you to do this project over again.
[03:39.05]A:我要你把這個(gè)項(xiàng)目重新做一遍.
[03:41.23]B:Excuse me?What did you say?I couldn't hear you.
[03:43.75]B:什么?你說(shuō)什么?我聽(tīng)不清楚.
[03:46.27]A:Please do this over again.
[03:48.15]A:請(qǐng)把這個(gè)再做一遍.
[03:50.03]B:OK.I'll have it done for you tomorrow morning.
[03:52.46]B:好吧,明早我會(huì)把它做好給你.
[03:54.89]A:I accidentally spilled water on your carpet.I'm sorry.
[03:57.37]我不小心把水灑到你的地毯上了,我很抱歉.
[03:59.86]B:It's OK.At least it's just water.
[04:02.94]B:沒(méi)關(guān)系.至少它只是水而已.
[04:06.02]Excuse me.
[04:08.01]對(duì)不起.
[04:09.99]Oh,sorry.
[04:12.42]哦,對(duì)不起.
[04:14.85]May I help you?
[04:16.98]我可以幫你嗎?
[04:19.11]That's OK.
[04:21.19]沒(méi)關(guān)系.
[04:23.26]No,don't be.
[04:25.84]不,別在意.
[04:28.41]Forget it.
[04:30.59]別放在心上.
[00:06.19]對(duì)不起.
[00:12.38]Sorry.
[00:14.56]對(duì)不起.
[00:16.74]It's my fault.
[00:19.17]這是我的錯(cuò).
[00:21.60]Please forgive me.
[00:24.79]請(qǐng)?jiān)徫?
[00:27.98]That's OK.
[00:30.04]沒(méi)關(guān)系.
[00:32.10]It's OK.
[00:34.22]沒(méi)關(guān)系.
[00:36.34]Don't worry about it.
[00:38.70]別在意.
[00:41.06]never mind.
[00:43.49]別在意.
[00:45.92]No,don't be.
[00:48.51]不,別在意.
[00:51.10]It's all right.
[00:53.28]沒(méi)關(guān)系.
[00:55.46]That's all right.
[00:57.73]沒(méi)關(guān)系.
[01:00.00]Forget it.
[01:02.48]別放在心上.
[01:04.97]I forgive you.
[01:08.19]我原諒你.
[01:11.42]You should be.
[01:13.76]你是該道歉的.
[01:16.09]Yeah,you're sorry.
[01:18.58]你是該道歉的.
[01:21.06]Yeah,right.
[01:22.98]是嗎?
[01:24.90]I can't forgive you.
[01:28.22]我不原諒你.
[01:31.53]Sorry.(That's OK.)
[01:33.30]對(duì)不起.沒(méi)關(guān)系.
[01:35.06]Sorry.(It's OK.)
[01:36.94]對(duì)不起.沒(méi)關(guān)系.
[01:38.82]Sorry.(Don't worry about it.)
[01:40.74]對(duì)不起.別在意.
[01:42.66]Sorry.(Never mind.)
[01:44.49]對(duì)不起.
[01:46.32]Sorry.(No,don't be.)
[01:48.29]不,別在意.
[01:50.26]Sorry.(Forget it.)
[01:52.00]對(duì)不起.別放在心上.
[01:53.74]Sorry.(I forgive you.)
[01:55.66]對(duì)不起.我原諒你.
[01:57.58]It's my fault.(That's OK.)
[01:59.65]這是我的錯(cuò).沒(méi)關(guān)系.
[02:01.73]It's my fault.(It's OK.)
[02:03.65]這是我的錯(cuò).沒(méi)關(guān)系.
[02:05.57]It's my fault.(Never mind.)
[02:07.63]這是我的錯(cuò).別在意.
[02:09.70]It's my fault.(Don't worry about it.)
[02:11.98]這是我的錯(cuò).別在意.
[02:14.27]It's my fault.(It's all right.)
[02:16.15]這是我的錯(cuò).沒(méi)關(guān)系.
[02:18.03]It's my fault.(That's all rith.)
[02:20.00]這是我的錯(cuò).沒(méi)關(guān)系.
[02:21.98]Please forgive me.(That's OK.)
[02:24.09]請(qǐng)?jiān)徫?沒(méi)關(guān)系.
[02:26.21]Sorry.(You should be.)
[02:28.27]請(qǐng)?jiān)徫?沒(méi)關(guān)系.
[02:30.33]It's my fault.(I can't forgive you.)
[02:32.62]對(duì)不起.你是該道歉的.
[02:34.91]Sorry.(Yeah,you're sorry.)
[02:37.04]這是我的錯(cuò).我不原諒你.
[02:39.16]It's my fault.(Yeah,you're sorry.)
[02:41.59]對(duì)不起.你是該道歉的.
[02:44.02]Please forgive me.(I can't forgive you.)
[02:46.30]請(qǐng)?jiān)徫?我不原諒你.
[02:48.57]Please forgive me.(Yeah,you're sorry.)
[02:51.21]請(qǐng)?jiān)徫?你是該道歉的.
[02:53.84]Sorry.(Yeah,right.)
[02:55.92]對(duì)不起.是嗎?
[02:58.00]It's my fault.(Yeah,right.)
[03:00.08]這是我的錯(cuò).是嗎?
[03:02.15]Please forgive me.(Yeah,right.)
[03:04.71]請(qǐng)?jiān)徫?是嗎?
[03:07.27]A:Excuse me.B:Hey!watch where you're going!
[03:10.75]A:對(duì)不起.B:嘿!小心看路啊!
[03:14.22]A:I'm sorry.I didn't mean to bump into you.B:Forget it.
[03:16.70]A:對(duì)不起,我不是故意要撞你的.B:算了,沒(méi)關(guān)系.
[03:19.18]A:Excuse me...B:Yes,can I help you?
[03:21.61]A:請(qǐng)問(wèn)......B:是的,需要幫忙嗎?
[03:24.04]A:I'd like some water,please.B:Sure,I'll be right back with that.A:Thanks.
[03:27.37]A:我要一些白開(kāi)水.B:好的,馬上就來(lái).A:謝謝.
[03:30.70]A:Excuse me,I'll be right back.B:That's all right.I'll be waiting here.
[03:33.79]A:對(duì)不起,我馬上就會(huì)來(lái).B:沒(méi)關(guān)系.我在這里等.
[03:36.87]A:I want you to do this project over again.
[03:39.05]A:我要你把這個(gè)項(xiàng)目重新做一遍.
[03:41.23]B:Excuse me?What did you say?I couldn't hear you.
[03:43.75]B:什么?你說(shuō)什么?我聽(tīng)不清楚.
[03:46.27]A:Please do this over again.
[03:48.15]A:請(qǐng)把這個(gè)再做一遍.
[03:50.03]B:OK.I'll have it done for you tomorrow morning.
[03:52.46]B:好吧,明早我會(huì)把它做好給你.
[03:54.89]A:I accidentally spilled water on your carpet.I'm sorry.
[03:57.37]我不小心把水灑到你的地毯上了,我很抱歉.
[03:59.86]B:It's OK.At least it's just water.
[04:02.94]B:沒(méi)關(guān)系.至少它只是水而已.
[04:06.02]Excuse me.
[04:08.01]對(duì)不起.
[04:09.99]Oh,sorry.
[04:12.42]哦,對(duì)不起.
[04:14.85]May I help you?
[04:16.98]我可以幫你嗎?
[04:19.11]That's OK.
[04:21.19]沒(méi)關(guān)系.
[04:23.26]No,don't be.
[04:25.84]不,別在意.
[04:28.41]Forget it.
[04:30.59]別放在心上.