Competition and Cooperation-競爭與合作

字號:

Competition is common in every field of life. For example, the Olympic Games is the most famous competition in the world. In the four hundred meter swimming race, the swimmers plunge into the water at the signal. Each swings his or her arms and legs and tries his or her best to be the first. Also there is the competition for jobs, for promotion, for customers, and so on. We can say, in a certain sense, competition stimulates people's interest in work and helps society to go forword.
     We often find that competition goes hand in trend with cooperation. Take, for example, a volley ball match. The members of the team cooperate with each other. One serves the ball, Then another passes the ball to a certain height for a still other to hit it over the net while the other members try to block it on its return. It requires good tearn work to win the game.
     While we advocate competition, we cannot forget cooperation. Human beings are social beings. No one can exist alone in the society. If you want to play the game well, you have to play with others. You cannot play single-handed and win. You have to cooperate with your playmates, who may make the social ladder for you to climb to the top. From cooperation we get mutual help and understanding. With cooperation the world is progressing at peace and in harmony.
    競爭與合作
     競爭在各行各業(yè)都是常見的,比如奧林匹克運動會是世界最有名的競爭。在400米游泳賽中,一聲信號,游泳運動員就扎進水中,個個揮動臂膀奮力擊水,爭奪第一。人們也為工作競爭,爭提升,爭顧客等,從某種意義來說,競爭激勵人們工作興趣,有助于社會前進。
     我們往往發(fā)現(xiàn)競爭與合作并行。比如,在一場排球賽中,隊員互相合作,一個發(fā)球,另一個人把球傳到一定的高度,另外的一個人扣擊過網(wǎng),而另一隊的隊員試圖攔網(wǎng),要贏球需要很好配合。
     在提倡競爭的同時,不能忘記了合作。人類是有社會屬性的,沒有人能在社會上獨立存在。要想贏球,必須同別人合作,不可能靠單槍匹馬取勝。必須和同伴合作,是同伴筑成了你爬到頂峰的社會階梯。在合作中相互幫助和理解。而有了合作,世界才能和平、安寧、進步。