工作英語：恐怕這些數(shù)字有矛盾的地方

Jimmy：
    Miss Laura, I'm afraid there is a discrepancy in these figures.
    勞拉小姐，恐怕這些數(shù)字有矛盾的地方。
    Laura：
    Is there? There shouldn't be. I've checked them half a dozen times.
    有嗎？應(yīng)該不會吧。我檢查過六次。
    Jimmy：
    You see, this figure and this one on the other page don't match.
    你看，這個數(shù)和另一頁的數(shù)不符。
    Laura：
    Yes, I see what you mean. I wonder what I did wrong?
    哦，我明白你的意思了。奇怪，我哪兒錯了呢？
    Jimmy：
    Well, mistakes can happen. Would you look this over again, please?
    嗯，錯誤是難免的。請你再檢查一遍好嗎？
    Laura：
    Yes, certainly, sir. I'll report back to you as soon as I correct the figures.
    好的，當(dāng)然。數(shù)字改好之后我會立刻交給你。