Mid-autumn Festival
the Mid-Autumn Festival
中秋節(jié)是中國所獨有的。
The Mid-Autumn Festival is peculiar to China.
月餅則是中秋節(jié)特有的食品。
Moon cakes were special festival food.
中秋節(jié)的另外一個部分是賞月。
Moon gazing is another essential part of this festival.
中秋節(jié)是為了慶祝豐收的喜悅和欣賞美麗的月色。
This festival is to celebrate the havast and to enjoy the beautiful moon light.
在今天，中秋節(jié)的時候，人們都會吃月餅。
Today people will enjoy the full moon and eat moon cakes on that day.
而月亮正是中秋節(jié)慶祝的主題。
And the moon is what this celebration is all about.
月亮和圓形的月餅代表團團圓圓，因此中秋節(jié)又是家族團聚的日子。
The round shape of moon and moon cakes also shows that it is a time for family reunion.
中秋節(jié)這一天人們都要吃月餅以示“團圓”月餅， 中秋節(jié)這一天人們都要吃月餅以示“團圓”。
On the Mid-Autumn Festival , people have to eat moon cake to show "Reunion."
中秋節(jié)中秋節(jié)是中國傳統(tǒng)節(jié)日在秋季。
The Mid-Autumn Festival is the Chinese traditional festival in autumn.
在中秋節(jié),我們會吃月餅和楊桃。
We eat star fruit and moon cake during the mid-autumn festival.
the Mid-Autumn Festival
中秋節(jié)是中國所獨有的。
The Mid-Autumn Festival is peculiar to China.
月餅則是中秋節(jié)特有的食品。
Moon cakes were special festival food.
中秋節(jié)的另外一個部分是賞月。
Moon gazing is another essential part of this festival.
中秋節(jié)是為了慶祝豐收的喜悅和欣賞美麗的月色。
This festival is to celebrate the havast and to enjoy the beautiful moon light.
在今天，中秋節(jié)的時候，人們都會吃月餅。
Today people will enjoy the full moon and eat moon cakes on that day.
而月亮正是中秋節(jié)慶祝的主題。
And the moon is what this celebration is all about.
月亮和圓形的月餅代表團團圓圓，因此中秋節(jié)又是家族團聚的日子。
The round shape of moon and moon cakes also shows that it is a time for family reunion.
中秋節(jié)這一天人們都要吃月餅以示“團圓”月餅， 中秋節(jié)這一天人們都要吃月餅以示“團圓”。
On the Mid-Autumn Festival , people have to eat moon cake to show "Reunion."
中秋節(jié)中秋節(jié)是中國傳統(tǒng)節(jié)日在秋季。
The Mid-Autumn Festival is the Chinese traditional festival in autumn.
在中秋節(jié),我們會吃月餅和楊桃。
We eat star fruit and moon cake during the mid-autumn festival.