仙境樂園-經(jīng)典英語(yǔ)小故事100字帶翻譯

字號(hào):

Once upon a time there were two little kids named Jesse and Mary Sue. They were brother and sister. Their mom and dad had divorced years ago. And their dad now was seeing someone else. She was cruel to them behind their father’s back. She said if they got married, she would make their life’s miserable from the moment she said I do”. One day their dad called them into his room. When they got in there he told them to sit on the bed, then he said “there’s going to be a new member in the family and a lot of changes too. What I’m trying to say is I’m getting married”. “What”, they said. "Quite the surprise isn’t it?" said their father. Father you can’t it’ll ruin our family tree said Jesse. Well I’m sorry kids but I love her, before their father could say anything more they ran out of the house and let the door slam behind them.
    從前有一個(gè)小的孩子叫杰西和瑪麗蘇。他們是兄妹。他們的爸爸媽媽在幾年前就離婚了。他們的爸爸現(xiàn)在看到了別人。她對(duì)他們背后的父親的背后是殘忍的。她說(shuō)如果他們結(jié)婚了,她會(huì)讓他們的生活從她說(shuō)我做的那一刻起就慘了。一天,他們的爸爸把他們叫進(jìn)了他的房間。當(dāng)他們?cè)谀抢锏臅r(shí)候,他告訴他們坐在床上,然后他說(shuō):“那里將是一個(gè)新的家庭成員和很多變化太多了。我想說(shuō)的是我要結(jié)婚了。“什么”,他們說(shuō)。很驚訝不是嗎?”他們的父親。杰西說(shuō):“爸爸,你不能把它毀了我們家的樹。嗯,我很抱歉,孩子,但我愛她,在他們的父親可以說(shuō)更多的東西,他們跑出了房子,讓門大滿貫背后。