2016職稱俄語(yǔ)閱讀復(fù)習(xí)資料:俄語(yǔ)諺語(yǔ)(10)

字號(hào):

Есть время разбрасывать камни, а есть время сворачиваться от камней.有時(shí)候時(shí)間可以水滴石穿,有時(shí)候時(shí)間也能像石頭那樣凝固。
    Обычно храпящий засыпает первым…一般情況下打鼾的人是第一個(gè)睡著的人。
    Всех денег - не заработаешь.., часто приходится их красть…所有的錢你是掙不到的,經(jīng)常不得不去竊取它們。
    Может-ли военный быть умным? - военный может ВСЁ!軍人可能成為明智的人嗎? 軍人可以成為一切!