一、公司介紹
SMS集團(tuán)是在SMS責(zé)任有限公司的控股下，由多家為鋼鐵和有色金屬工業(yè)從事機(jī)械設(shè)計(jì)和設(shè)備制造業(yè)務(wù)的跨國公司組成的集團(tuán)公司。其兩大核心企業(yè)SMS Siemag和SMS Meer共同構(gòu)成了SMS冶金分支。2006年，世界各地共雇有員工11,000余人，營業(yè)額約為30億歐元。
SMS Siemag設(shè)有以下幾個(gè)業(yè)務(wù)分部：一體化工廠/交鑰匙服務(wù)部; 煉鋼/連鑄部; 板帶材熱軋/冷軋機(jī)部; 帶材處理線部; 電氣自動(dòng)化系統(tǒng)部;技術(shù)服務(wù)部和摩根油膜軸承部。
二、招聘崗位
應(yīng)付會(huì)計(jì)
Position Title: Payment Accountant
Major Responsibilities:
Check the bank account payment application compliance with the company’s requirement, contract payment term and efficient approval for payment.
Input of vouchers into finance system.
Doing the bank reconciliation and to be checked by others.
Be able to do the monthly closing, understand and doing the cost allocation, working together with others within one team.
Prepare the monthly local report for local government (Tax bureau and statistical bureau)
Prepare other company’s internal report (including the report to Group).
Other works in Finance & Controlling Division.
Requirements:
Bachelor’s degree or above in Accounting
Relevant internship experience in foreign companies. SAP related experience is preferred.
Good command of English.
Good team work spirit.
德語助理
Position Title: Assistant
Main Responsibilities:
Handling of administration work (travel arrangements, expenses booking, scheduling etc.).
Monitoring attentions report: storage, forwarding, monitoring and completeness checking of quality documents in data basis.
Preparation of statistic charts and trends based on deviation report.
Translations including both English to Chinese and Chinese to English.
Supporting for preparation of reports and presentations.
Supporting for job assignment and expenses checking.
Supporting for preparation and monitoring the internal and external training plan.
Other tasks assigned by line manager.
Main Requirements:
Bachelor degree or above majored in German.
Excellent German and English ability in listening, speaking, reading and writing.
Familiar with Microsoft Office (excel/PPT/access/project scheduling etc.).
Proactive, open, loyal and ingenuous personality
Good team spirit and excellent communication skills.
三、聯(lián)系方式
Email: hr@sms-siemag.cn
SMS集團(tuán)是在SMS責(zé)任有限公司的控股下，由多家為鋼鐵和有色金屬工業(yè)從事機(jī)械設(shè)計(jì)和設(shè)備制造業(yè)務(wù)的跨國公司組成的集團(tuán)公司。其兩大核心企業(yè)SMS Siemag和SMS Meer共同構(gòu)成了SMS冶金分支。2006年，世界各地共雇有員工11,000余人，營業(yè)額約為30億歐元。
SMS Siemag設(shè)有以下幾個(gè)業(yè)務(wù)分部：一體化工廠/交鑰匙服務(wù)部; 煉鋼/連鑄部; 板帶材熱軋/冷軋機(jī)部; 帶材處理線部; 電氣自動(dòng)化系統(tǒng)部;技術(shù)服務(wù)部和摩根油膜軸承部。
二、招聘崗位
應(yīng)付會(huì)計(jì)
Position Title: Payment Accountant
Major Responsibilities:
Check the bank account payment application compliance with the company’s requirement, contract payment term and efficient approval for payment.
Input of vouchers into finance system.
Doing the bank reconciliation and to be checked by others.
Be able to do the monthly closing, understand and doing the cost allocation, working together with others within one team.
Prepare the monthly local report for local government (Tax bureau and statistical bureau)
Prepare other company’s internal report (including the report to Group).
Other works in Finance & Controlling Division.
Requirements:
Bachelor’s degree or above in Accounting
Relevant internship experience in foreign companies. SAP related experience is preferred.
Good command of English.
Good team work spirit.
德語助理
Position Title: Assistant
Main Responsibilities:
Handling of administration work (travel arrangements, expenses booking, scheduling etc.).
Monitoring attentions report: storage, forwarding, monitoring and completeness checking of quality documents in data basis.
Preparation of statistic charts and trends based on deviation report.
Translations including both English to Chinese and Chinese to English.
Supporting for preparation of reports and presentations.
Supporting for job assignment and expenses checking.
Supporting for preparation and monitoring the internal and external training plan.
Other tasks assigned by line manager.
Main Requirements:
Bachelor degree or above majored in German.
Excellent German and English ability in listening, speaking, reading and writing.
Familiar with Microsoft Office (excel/PPT/access/project scheduling etc.).
Proactive, open, loyal and ingenuous personality
Good team spirit and excellent communication skills.
三、聯(lián)系方式
Email: hr@sms-siemag.cn