It’s all right to believe that someone brings sunshine into your life. That someone might have enough to spread1 round. But, if you really have to wait for someone else to be your sunshine, your good feelings, then you might wait for a long time.
相信會(huì)有一個(gè)人把陽(yáng)光帶進(jìn)你的生活中是可以的。那個(gè)人也許會(huì)有足夠的東西去四處傳播。但是,如果你真的要等別人帶給你陽(yáng)光,帶給你美好的感受,那你也許要等上很長(zhǎng)的時(shí)間。
Now is the time to be of good cheer, this very moment. Don’t wait for anyone else to determine your mood. You have completely control4 of your own disposition5. You have the choice. There is no other way.
現(xiàn)在是時(shí)候歡呼了,就在這一刻。不要等待別人來(lái)左右你的情緒。你可以完全控制你的性情。你有這個(gè)選擇。沒(méi)有其他別的辦法。
Your present moment of good cheer will carry you to the next, and you will be in control of that moment also. You are worth6 having good. Go for it!
你這一刻的歡呼會(huì)帶你走到下一刻,你也將會(huì)把握住那一刻。你值得擁有美好的事物。去爭(zhēng)取吧！
相信會(huì)有一個(gè)人把陽(yáng)光帶進(jìn)你的生活中是可以的。那個(gè)人也許會(huì)有足夠的東西去四處傳播。但是,如果你真的要等別人帶給你陽(yáng)光,帶給你美好的感受,那你也許要等上很長(zhǎng)的時(shí)間。
Now is the time to be of good cheer, this very moment. Don’t wait for anyone else to determine your mood. You have completely control4 of your own disposition5. You have the choice. There is no other way.
現(xiàn)在是時(shí)候歡呼了,就在這一刻。不要等待別人來(lái)左右你的情緒。你可以完全控制你的性情。你有這個(gè)選擇。沒(méi)有其他別的辦法。
Your present moment of good cheer will carry you to the next, and you will be in control of that moment also. You are worth6 having good. Go for it!
你這一刻的歡呼會(huì)帶你走到下一刻,你也將會(huì)把握住那一刻。你值得擁有美好的事物。去爭(zhēng)取吧！