【句型】
～あまり
【接続】
「名詞の/動詞の普通形」+あまり
【意味】
～過ぎるので?因過于……而……;由于太……
【例文】
1.彼女を可愛がるあまり、周りの妬みを買うことになった。/由于過于寵愛她而被周圍人所嫉恨。
2.彼は仕事をしすぎたあまり、とうとう體を壊してしまった。/他由于工作過于拼命，結(jié)果搞垮了身體。
【要點(diǎn)】
1.接在表示感覺或情感的名詞或動詞之后，表示其極端的程度。常用「驚きのあまり」、「心配のあまり」、「感激のあまり」、「懐かしさのあまり」等形式。后半句敘述因此而產(chǎn)生的結(jié)果。
2.有時「形容詞語幹+さに」可構(gòu)成「あまりの～さに」的形式。如：「あまりの寒さに」、「あまりの寂しさに」、「あまりの優(yōu)しさに」、「あまりの難しさに」等。
【練習(xí)】
父親の死を知らされて、悲しみの_____、寢込んでしまいました。(1993年2級真題)
1.ところ 2.ためで 3.あまり 4.おかげで
～あまり
【接続】
「名詞の/動詞の普通形」+あまり
【意味】
～過ぎるので?因過于……而……;由于太……
【例文】
1.彼女を可愛がるあまり、周りの妬みを買うことになった。/由于過于寵愛她而被周圍人所嫉恨。
2.彼は仕事をしすぎたあまり、とうとう體を壊してしまった。/他由于工作過于拼命，結(jié)果搞垮了身體。
【要點(diǎn)】
1.接在表示感覺或情感的名詞或動詞之后，表示其極端的程度。常用「驚きのあまり」、「心配のあまり」、「感激のあまり」、「懐かしさのあまり」等形式。后半句敘述因此而產(chǎn)生的結(jié)果。
2.有時「形容詞語幹+さに」可構(gòu)成「あまりの～さに」的形式。如：「あまりの寒さに」、「あまりの寂しさに」、「あまりの優(yōu)しさに」、「あまりの難しさに」等。
【練習(xí)】
父親の死を知らされて、悲しみの_____、寢込んでしまいました。(1993年2級真題)
1.ところ 2.ためで 3.あまり 4.おかげで