This is my weekend life: the morning after a leisurely breakfast, then to the front bookcase out a small pile of books, reading slowly. At night, turn on the computer, enjoy swimming in the ocean of the network, until late at night. The next day, he slept until 12 o'clock. This is my weekend life, but is in a dream.
I could not sleep until he woke up, unable to enjoy playing the game, it can not have a weekend without a job. As a high school student, homework has been far better than when primary-fold. Their number has been unable to let us have a leisurely weekend, weekend work hard to become the key words.
Today, entered the weekend living like a computer program, constantly repeated the same command: homework, tutorial, review, homework, tutoring and sometimes good luck, you can have an afternoon free time. Most of the time, learning is still a major task. Well do not learn, afraid performance decline. In the key class, all of them are Crouching Tiger, accidentally, will immediately be others far behind.
School enrollment rate, is the school's living sign, it certainly will not take the stone to hit their own feet. Naturally, pressure is applied to us. Well-meaning teachers, parents hopeful. Let the heavier the burden more back. According to their words, students do not learn bad, only bad teachers teach, so I hope to make the results through increased tuition.
On weekdays, though busy life, but also among each other funny classmates occasionally fun, but also flies gusto. The weekend, I want to run in a few tutorial, homework too tightly oppressed, without a hint of easily.
Hope the weekend can be a real day off, give me free!
這就是我的周末生活：早上起來后，悠閑地吃完早餐，接著到書柜前拿出一小堆書，慢慢地研讀。到了晚上，把電腦打開，盡情地在網(wǎng)絡(luò)的海洋中遨游，直到深夜。第二天，一直睡到了十二點。這就是我的周末生活，只不過是在夢中。
我無法睡到自然醒，無法盡情玩游戲，也無法擁有一個沒有作業(yè)的周末。作為一個中學生，功課已遠遠要比小學時翻了幾番。其數(shù)量已無法讓我們擁有一個悠閑的周末，埋頭苦干成了周末的關(guān)鍵詞。
如今周末的生活像是輸入的電腦程序，不斷反復(fù)執(zhí)行相同的命令：做作業(yè)、補習、復(fù)習、做作業(yè)、補習有時的運氣好，就能擁有一個下午的空閑時光。大部分的時間，學習仍是主要任務(wù)。不學嘛，成績又怕下降。在重點班，個個都是臥虎藏龍，一不小心，就會立刻被別人遠遠拋在腦后。
學校的升學率，就是學校的活招牌，它肯定不會拿石頭去砸自己的腳。自然而然，壓力施加到我們身上。老師的苦口婆心，家長的望子成龍。讓我們的負擔越背越重。按他們的話來說就是沒有學不好的學生，只有教不好的老師，所以希望通過補習讓成績有所上升。
平日，生活雖忙碌，但偶爾同學間也會互相搞笑取樂，過得也是有滋有味。而周末的我，要奔走于幾個補習班，功課也緊緊地壓迫著，沒有一絲的輕松。
希望周末可以成為一個真正的休息日，給我自由吧！
I could not sleep until he woke up, unable to enjoy playing the game, it can not have a weekend without a job. As a high school student, homework has been far better than when primary-fold. Their number has been unable to let us have a leisurely weekend, weekend work hard to become the key words.
Today, entered the weekend living like a computer program, constantly repeated the same command: homework, tutorial, review, homework, tutoring and sometimes good luck, you can have an afternoon free time. Most of the time, learning is still a major task. Well do not learn, afraid performance decline. In the key class, all of them are Crouching Tiger, accidentally, will immediately be others far behind.
School enrollment rate, is the school's living sign, it certainly will not take the stone to hit their own feet. Naturally, pressure is applied to us. Well-meaning teachers, parents hopeful. Let the heavier the burden more back. According to their words, students do not learn bad, only bad teachers teach, so I hope to make the results through increased tuition.
On weekdays, though busy life, but also among each other funny classmates occasionally fun, but also flies gusto. The weekend, I want to run in a few tutorial, homework too tightly oppressed, without a hint of easily.
Hope the weekend can be a real day off, give me free!
這就是我的周末生活：早上起來后，悠閑地吃完早餐，接著到書柜前拿出一小堆書，慢慢地研讀。到了晚上，把電腦打開，盡情地在網(wǎng)絡(luò)的海洋中遨游，直到深夜。第二天，一直睡到了十二點。這就是我的周末生活，只不過是在夢中。
我無法睡到自然醒，無法盡情玩游戲，也無法擁有一個沒有作業(yè)的周末。作為一個中學生，功課已遠遠要比小學時翻了幾番。其數(shù)量已無法讓我們擁有一個悠閑的周末，埋頭苦干成了周末的關(guān)鍵詞。
如今周末的生活像是輸入的電腦程序，不斷反復(fù)執(zhí)行相同的命令：做作業(yè)、補習、復(fù)習、做作業(yè)、補習有時的運氣好，就能擁有一個下午的空閑時光。大部分的時間，學習仍是主要任務(wù)。不學嘛，成績又怕下降。在重點班，個個都是臥虎藏龍，一不小心，就會立刻被別人遠遠拋在腦后。
學校的升學率，就是學校的活招牌，它肯定不會拿石頭去砸自己的腳。自然而然，壓力施加到我們身上。老師的苦口婆心，家長的望子成龍。讓我們的負擔越背越重。按他們的話來說就是沒有學不好的學生，只有教不好的老師，所以希望通過補習讓成績有所上升。
平日，生活雖忙碌，但偶爾同學間也會互相搞笑取樂，過得也是有滋有味。而周末的我，要奔走于幾個補習班，功課也緊緊地壓迫著，沒有一絲的輕松。
希望周末可以成為一個真正的休息日，給我自由吧！