新概念英語(yǔ)青少版第三冊(cè)Lesson 23：Billy＇s favourite subject

Lesson 23 Billy's favourite subject
    第23課 比利喜歡的學(xué)科
    Mrs Hart:You were absent from school yesterday,Sandy.
    哈特女士:桑迪,你昨天沒(méi)來(lái)上課.
    Where were you?
    你到哪里去了?
    Sandy:I couldn't come to school,Mrs Hart.
    桑迪:我沒(méi)法來(lái)學(xué)校,哈特女士.
    My mother took me to the doctor's.
    我母親帶我去看醫(yī)生了.
    Mrs Hart:Why,Sandy?
    哈特女士:怎么啦,桑迪?
    Sandy:I hurt my foot yesterday and I wasn't able to walk properly.
    桑迪:昨天我把腳給弄傷了.走也不好走.
    Billy:Wasn't Sandy lucky!He missed Maths and History.
    比利:桑迪不是很幸運(yùn)嗎?他不用上數(shù)學(xué)課和歷史課.
    Sandy:Maths is my favourite subject.
    桑迪:數(shù)學(xué)是我喜歡的學(xué)科.
    Mrs Hart:Which is your favourite subject,Billy?
    哈特女士:哪一門(mén)是你喜歡的學(xué)科,比利?
    Billy:Football,Mrs Hart.
    比利:足球,哈特女士.
    Mrs Hart:Football isn't a subject,Billy.It's a game.
    哈特女士:足球不是學(xué)科,比利.那是游戲.
    Billy:That's why I like it,Mrs Hart!
    比利:那就是我為什么喜歡足球,哈特女士.