Lesson 13
杰克在向面試官比爾先生詢問福利待遇情況
Bill: Jack, you should have known in general the situation of our company now.
比爾:杰克，現(xiàn)在你應(yīng)該已經(jīng)大致了解我們公司的情況了。
Jack: Yes, and I am very satisfied with it
杰克:是的，我對你很滿意。
Bill: Do you have any other questions?
比爾 :你還有什么問題嗎?
Jack: Would you please tell me about fringe benefits of the company?
杰克:您能給我說一下公司的福利待遇情況嗎?
Bill: OK, we will pay insurances for employees after the probationary period.
比爾:好的。在轉(zhuǎn)正之后，公司會為員工繳納保險。
Jack: What do they include?
杰克:都包括哪些呢?
Bill: Include endowment insurance, medical insurance, unemployment insurance， work-related injury insurance and maternity insurance.
比爾:包括養(yǎng)老保險、醫(yī)療保險、失業(yè)保險、工傷保險以及生育保險。
Jack: That sounds great.
杰克:聽起來很不錯。
Bill: Employees will also have housing payment reserve funds.
比爾:員工也會有住房公積金。
Jack: The fringe benefits in your company are excellent, and it's generous of you to offer five insurances and one fund
杰克 :你們公司的福利待遇非常優(yōu)厚，能夠提供五險一金真是太好了。
Bill: Do you have other questions?
比爾:你還有其他問題嗎?
Jack: I want to know if the staff can get a vacation every year.
杰克:我想知道每年員工是否有假期。
Bill: The permanent staff can have a paid month-long vacation every year. Besides,they also get chances of free traveling.
比爾:正式員工每茸都可以帶薪休假一個月。除此之外，員工還可獲得免費(fèi)旅游的機(jī)會。
Jack: That's quite good. Thank you for telling me about those.
杰克:那挺好的，很感謝您告訴我這些。
核心英語詞匯總
medical insurance 醫(yī)療保險
unemployment insurance 失業(yè)保險
employment injury insurance 工傷保險
endowment insurance 養(yǎng)老保險
maternity insurance 生育保險
housing payment reserve fund 住房公積金
extra health benefits 額外的醫(yī)療福利
holiday rotation 節(jié)假日輪流值班
year-end bonus 年終獎
clock in/out 打卡
unpaid leave 無薪
casual leave 事假
maternity leave 產(chǎn)假
sick leave 病假
杰克在向面試官比爾先生詢問福利待遇情況
Bill: Jack, you should have known in general the situation of our company now.
比爾:杰克，現(xiàn)在你應(yīng)該已經(jīng)大致了解我們公司的情況了。
Jack: Yes, and I am very satisfied with it
杰克:是的，我對你很滿意。
Bill: Do you have any other questions?
比爾 :你還有什么問題嗎?
Jack: Would you please tell me about fringe benefits of the company?
杰克:您能給我說一下公司的福利待遇情況嗎?
Bill: OK, we will pay insurances for employees after the probationary period.
比爾:好的。在轉(zhuǎn)正之后，公司會為員工繳納保險。
Jack: What do they include?
杰克:都包括哪些呢?
Bill: Include endowment insurance, medical insurance, unemployment insurance， work-related injury insurance and maternity insurance.
比爾:包括養(yǎng)老保險、醫(yī)療保險、失業(yè)保險、工傷保險以及生育保險。
Jack: That sounds great.
杰克:聽起來很不錯。
Bill: Employees will also have housing payment reserve funds.
比爾:員工也會有住房公積金。
Jack: The fringe benefits in your company are excellent, and it's generous of you to offer five insurances and one fund
杰克 :你們公司的福利待遇非常優(yōu)厚，能夠提供五險一金真是太好了。
Bill: Do you have other questions?
比爾:你還有其他問題嗎?
Jack: I want to know if the staff can get a vacation every year.
杰克:我想知道每年員工是否有假期。
Bill: The permanent staff can have a paid month-long vacation every year. Besides,they also get chances of free traveling.
比爾:正式員工每茸都可以帶薪休假一個月。除此之外，員工還可獲得免費(fèi)旅游的機(jī)會。
Jack: That's quite good. Thank you for telling me about those.
杰克:那挺好的，很感謝您告訴我這些。
核心英語詞匯總
medical insurance 醫(yī)療保險
unemployment insurance 失業(yè)保險
employment injury insurance 工傷保險
endowment insurance 養(yǎng)老保險
maternity insurance 生育保險
housing payment reserve fund 住房公積金
extra health benefits 額外的醫(yī)療福利
holiday rotation 節(jié)假日輪流值班
year-end bonus 年終獎
clock in/out 打卡
unpaid leave 無薪
casual leave 事假
maternity leave 產(chǎn)假
sick leave 病假