寫(xiě)景詩(shī):萬(wàn)山潭作

字號(hào):

《萬(wàn)山潭作》作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其古詩(shī)詞全文如下:
    垂釣坐磐石,水清心亦閑。
    魚(yú)行潭樹(shù)下,猿掛島藤間。
    游女昔解佩,傳聞?dòng)诖松健?BR>    求之不可得,沿月棹歌還。
    【譯文】
    坐在磐石上釣魚(yú),河水清澈見(jiàn)底,心自然也很悠閑。魚(yú)在河水倒映的譚樹(shù)下游動(dòng),猴子依靠樹(shù)藤在其間游蕩。曾經(jīng)游女在這解佩,聽(tīng)說(shuō)是在這座山中。心中非常向往,求之不得,沿著月光高聲放歌,乘舟而回。
    《宿桐廬江寄廣陵舊游》出自唐詩(shī)三百首全集,其作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。古詩(shī)全文如下:
    山暝聽(tīng)猿愁,滄江急夜流。
    風(fēng)鳴兩岸葉,月照一孤舟。
    建德非吾土,維揚(yáng)憶舊游。
    還將兩行淚,遙寄海西頭。
    【譯文】
    山色昏暗聽(tīng)到猿聲使人生愁,桐江蒼茫夜以繼日向東奔流。兩岸風(fēng)吹樹(shù)動(dòng)枝葉沙沙作響,月光如水映照江畔一葉孤舟。 建德風(fēng)光雖好卻非我的故土,我仍然懷念揚(yáng)州的故交老友。相憶相思我抑不住涕淚兩行,遙望海西頭把愁思寄去揚(yáng)州。
    《漁歌子西塞山前白鷺飛》作者為唐朝文學(xué)家張志和。其古詩(shī)全文如下:
    西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚(yú)肥。
    青箬笠,綠蓑衣,斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。
    【翻譯】
    西塞山前白鷺在自由的翱翔,江上黃綠色的魚(yú)兒歡快地游著,漂浮在水中的桃花是那樣的鮮艷。江岸一位老翁戴著青色的箬笠,披著綠色的蓑衣,沐浴著斜風(fēng)細(xì)雨坐在船上,他被美麗的江南春景迷住了,久久不愿回家。
    《飲湖上初晴后雨》作者是宋朝文學(xué)家蘇軾。其古詩(shī)全文如下:
    水光瀲滟晴方好,山色空濛雨亦奇。
    欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
    【翻譯】
    晴天,西湖水波蕩漾,在陽(yáng)光照耀下,光彩熠熠,美極了。下雨時(shí),遠(yuǎn)處的山籠罩在煙雨之中,時(shí)隱時(shí)現(xiàn),眼前一片迷茫,這朦朧的景色也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施,那么淡妝也好,濃妝也罷,總能很好地烘托出她的天生麗質(zhì)和迷人神韻。
    《九日齊山登高》作者為唐朝詩(shī)人、文學(xué)家杜牧。其古詩(shī)全文如下:
    江涵秋影雁初飛,與客攜壺上翠微。
    塵世難逢開(kāi)口笑,菊花須插滿(mǎn)頭歸。
    但將酩酊酬佳節(jié),不用登臨恨落暉。
    古往今來(lái)只如此,牛山何必獨(dú)沾衣。
    【翻譯】
    江水倒映秋影大雁剛剛南飛,約朋友攜酒壺共登峰巒翠微。塵世煩擾平生難逢開(kāi)口一笑,菊花盛開(kāi)之時(shí)要插滿(mǎn)頭而歸。只應(yīng)縱情痛飲酬答重陽(yáng)佳節(jié),不必懷憂(yōu)登臨嘆恨落日余暉。人生短暫古往今來(lái)終歸如此,何必像齊景公對(duì)著牛山流淚。