前接體言、用言連休形。前項敘述客觀事實,后項表示由前頂事實而導(dǎo)致的必然結(jié)果,帝有結(jié)果與原因相適應(yīng)、相匹配的語感??勺g為"正因為…所以…"'畢竟…所以…"等。
1.試験のだけに、風(fēng)邪を引かないように気をつけなければならない。/正因為快要考試了,一定要注意別感冒了。
2.重大な事柄だけに、もう一度検討する必要がある,/正因為是重大的事情,所以有必要再次討論。
3.頑張っただけに、今回の満點はさぞ嬉しいでしよう。/正因為努力了,對這次滿分格外高興吧。
4.年を取っているだけに、母の病気は治りにくい。/畢竟上了年紀(jì),母親的病難以治愈。
1.試験のだけに、風(fēng)邪を引かないように気をつけなければならない。/正因為快要考試了,一定要注意別感冒了。
2.重大な事柄だけに、もう一度検討する必要がある,/正因為是重大的事情,所以有必要再次討論。
3.頑張っただけに、今回の満點はさぞ嬉しいでしよう。/正因為努力了,對這次滿分格外高興吧。
4.年を取っているだけに、母の病気は治りにくい。/畢竟上了年紀(jì),母親的病難以治愈。